La siguiente es la traducción
Shay preguntó: "¿Crees que me dejarán jugar?" El padre de Shay sabía que la mayoría de los niños no querrían que alguien como Shay apareciera en su equipo. , pero también sabía que si su hijo con retraso mental pudiera jugar béisbol, eso realmente lo ayudaría a integrarse y desarrollar su confianza.
El padre de Shay le preguntó a un niño en la cancha si Shay podía jugar con ellos, pero no tenía grandes esperanzas. El niño lo miró y dijo: "Estamos perdiendo seis carreras y es la octava entrada. Creo que puede unirse a nuestro equipo e intentaremos convertirlo en jugador de béisbol eventualmente".
Shay tuvo problemas Sentado en el banquillo de su equipo, vistiendo la camiseta adecuada y con una sonrisa en el rostro, su padre tenía lágrimas en los ojos, pero su corazón estaba extremadamente cálido.
El equipo de Shea anotó algunas carreras en el fondo. de la octava entrada, pero todavía estaban abajo por tres cuando comenzó la última entrada, y Shea finalmente entró al campo a pesar de que no atrapó ninguna pelota. Haz feliz a Shea en el campo. En el último minuto, el equipo de Shea ganó. por un punto. Ahora, Shea está programado para ser jugador de béisbol en el próximo juego.
Sorprendentemente, para un jugador de béisbol que conoce ese golpe, Shea falló la primera bola y el lanzador la lanzó lenta y lentamente. A Shea mientras la pelota se acercaba, Shea lentamente le devolvió la pelota al lanzador.
El lanzador pudo pasar la pelota al primera base, pero el lanzador tiró la pelota. El jugador de béisbol, por encima de las cabezas de todos los jugadores de base, gritó: "Shay, corre en primera base". Nunca había corrido tan lejos en su vida, pero llegó a primera base y todos quedaron estupefactos. Gritándole a Shay que corriera a la segunda base, Shay corrió a la segunda base presa del pánico. El jugador más bajo del equipo podría haber sido su héroe y anotar la carrera final cuando estaba en la segunda base, pero sabía lo que estaba pensando el lanzador, así que lanzó la pelota por encima de la cabeza del tercera base.
Todos en el lugar gritaban: "Shay, Shay, eres el mejor". Cuando Shay se acercaba a la tercera base, un jugador del otro lado lo ayudó y le dijo: "Shay, ve a tres carreras. " En la tercera base, todos se levantaron y derramaron lágrimas de alegría y dijeron: "¡Shay, la última base! Shay conectó un jonrón
Ese día, los jugadores de ambos equipos mostraron bondad y humanidad. No sobrevivió hasta el verano siguiente. Antes de morir ese invierno, no olvidó sus hazañas heroicas. El padre estaba feliz y llegó a casa para ver a su madre llorando y abrazando a su pequeño héroe.