Traducción al chino clásico de soñar con una madre amorosa

1. Traducción al chino clásico 1. Meng Qian hizo todo lo posible por ser correcta y firme. Aunque al principio no quedó contento, acabó siendo franco con su propuesta.

Siempre intenta usar palabras de afirmación y nada podrá detenerlo. Song Estaba enojado al principio, pero al final adoptó muchas palabras honestas y honestas.

2. Meng Qian quiso ir a Qiu Qi toda su vida, pero al principio odiaba verlo.

Chang pasó toda su vida intentando deshacerse de la influencia de la secta Song, pero nunca vio los resultados.

3. Sin embargo, ninguno de ellos lo es, todos son prometidos por personas honestas.

Tras la muerte de Chang, todos reconocieron su integridad durante su vida y lo consideraron una persona íntegra.

Espero adoptarlo, O(∩_∩)O¡Gracias!

2. Traducción del texto clásico chino "El sueño del duque de Zhou" La alusión a "El sueño del duque de Zhou" proviene de "Las Analectas de Confucio".

El duque de Zhou fue un político de principios de la dinastía Zhou occidental. Ayudó y se convirtió en regente e hizo grandes contribuciones a la dinastía Zhou. Posteriormente fue venerado como santo.

Durante el período de primavera y otoño, Confucio elogió mucho la forma de gobernar el país de Zhou Gong. En sus primeros años, aprendió el conocimiento de las Seis Artes heredadas de la Dinastía Zhou Occidental y dominó el sistema Zhang Huang de la Dinastía Zhou Occidental. Admiraba mucho el sistema político de la dinastía Zhou occidental y creía que la sociedad de la dinastía Zhou occidental era una sociedad perfecta. El duque de Zhou se convirtió en la figura que más admiraba, hasta el punto de que a menudo soñaba con el duque de Zhou.

Más tarde, Confucio entró en la política en Lu, decidido a restaurar el sistema de la dinastía Zhou Occidental, implementar un gobierno benévolo y establecer un país al estilo Zhou Occidental. Sin embargo, su idea encontró una fuerte oposición de la élite gobernante. Finalmente, se vio obligado a dejar Lu y viajar por todo el mundo para promocionar y promocionar sus ideas. Como resultado, chocó contra una pared por todas partes y tuvo que regresar con Lu. En ese momento, era viejo y frágil, y suspiró: "¡Qué fracaso!". ¡No había soñado con el duque Zhou en mucho tiempo! "Quiero decir, ¿cuántos años tengo? ¡Hace mucho que no soñaba con el Duque Zhou!

Más tarde, la gente usó esta alusión para expresar su nostalgia por los sabios. "Dian of Duke Zhou" de Su Shi " en la dinastía Song utilizaba esta alusión: "Hoy soñé con el Duque Zhou, que estaba en la Ciudad Prohibida durante el Período de Primavera y Otoño. "

La primera división se quedó dormida durante el día, se despertó y mintió: "Soy el duque Zhou". "A partir de la mañana, el maestro se despertó con el grupo fronterizo y dijo: "¿Cómo hiciste eso? El discípulo dijo: "Yo también fui a ver a Zhou Gonger". La maestra dijo: "¿Qué dijo el duque Zhou?" Respuesta: "El duque de Zhou dijo: 'Ayer no vi a mi maestro.

Un maestro dormía durante el día, y cuando despertaba, le mintió (a su aprendiz) y le dijo: "Fui a ver al Duque Zhou. A la mañana siguiente, su aprendiz lo imitó y durmió durante el día". el dia. Su maestro lo despertó con un puntero y le dijo: "¿Qué puedes aprender así?" El aprendiz respondió: "Yo también fui a ver al Duque Zhou". El maestro dijo: "¿Qué dijo el Duque Zhou?" Zhou dijo: 'No vi a tu maestro ayer'".

3. La creación original y la traducción del "Chino clásico Huang Liang Yimeng" tomó siete años, y Lu Sheng era famoso por su inglés. . En Handan, Lu Weng conoció a Dao y lamentó su pobreza. Weng Nai sacó una almohada de su bolso y se la dio. Di: '¡Yo soy la almohada y es hora de que mi hijo muestre satisfacción!' ’ Mientras el maestro estaba cociendo mijo al vapor, soñó con ello y se fue a su casa. Unos meses más tarde, se casó con una chica de la familia Cui en Qinghe. ¡Es hermosa y cuanto más gorda, más feliz es! Por lo tanto, ascendió a Jinshi, agotó a los funcionarios y sacrificó al pueblo, trasladó enviados militares a Jiedushi y perdió honor y riqueza. Durante más de diez años, sus cinco hijos han sido funcionarios y todos sus nietos son adolescentes. Su matrimonio fue uno de los mejores del mundo y tenía más de 80 años cuando murió. Y cuando me desperté, el mijo al vapor aún no estaba cocido. Extraño: '¿Es esto un sueño? ’ Weng se rió y dijo: ‘¡El poder y el destino son como oídos! ’ Después de mucho tiempo, incliné la cabeza y le di las gracias. "Después de tener este sueño absurdo, Lu Sheng se dio cuenta de que no iba a Beijing a tomar el examen, sino a las montañas para convertirse en monje.

En el séptimo año (año), hubo un erudito llamado Lu, con la palabra extracto. En una posada en Handan, Lu Ying conoció a Lu Weng, un sacerdote taoísta. Ella lamentó su pobreza durante su discurso, así que sacó la almohada de su bolsillo y se la dio, diciendo. : "Si encuentras una almohada para descansar sobre mí, ¡definitivamente obtendrás la prosperidad que deseas! "En ese momento, estaba alcanzando al dueño de la posada. Lu Ying bajó la cabeza sobre la almohada y se quedó dormida, soñando que estaba de regreso en casa. Unos meses más tarde, se casó con Cui del condado de Qinghe. Cui estaba muy hermoso, y Lu Ying se volvió más informado y feliz. Debido a esto, se convirtió en Jinshi, se convirtió en funcionario y fue ascendido a Jiedushi.

Luego realizó hazañas militares y sirvió como primer ministro durante más de diez años. Los cinco hijos son todos funcionarios y hay más de una docena de nietos, todos los cuales se han casado con miembros de familias famosas del mundo. Lu Ying murió a los ochenta años. Cuando desperté del sueño, la vaca aún no había sido cocida al vapor. Se sintió muy extraño y dijo: "¿Es eso un sueño?" Weng Tao sonrió y dijo: "Esta es la dirección de la vida". Lu Sheng pensó durante mucho tiempo, se inclinó para agradecer al maestro del corredor y se fue. Después de este sueño absurdo, Lu Ying entendió completamente el mundo y ya no pensó en ir a Beijing para hacerse famosa. En cambio, vivió recluida en las montañas y se dedicó al taoísmo.

Los traduje todos yo mismo, pero no están plagiados. Espero que las citas respeten los frutos de mi trabajo. Gracias.

4. Frases chinas clásicas sobre la amorosa madre de Wei Mang, la hija de la familia de Wei Mengyang y la esposa de la emperatriz Mang.

Tiene tres hijos. Su ex esposa tiene cinco hijos, ninguno de los cuales ama a su madre.

Aún no me gusta conocer gente muy diferente. La amorosa madre ordenó a su tercer hijo que no comiera ni bebiera con su ex esposa y viviera lejos de ella, pero el hijo de la ex esposa todavía no la amaba.

Entonces el hijo mediano de su ex esposa ordenó la muerte de Wang Wei. Su amorosa madre estaba triste y preocupada, por lo que perdió peso y trabajó día y noche para salvar a su pecador. Hay un dicho que dice bien: "El amor de la gente por sus madres no es perfecto. ¿Por qué son tan trabajadoras y preocupadas?". La madre amorosa dijo: "Si soy madre, aunque no lo sea". Amo a mi hijo, todavía tengo el daño y elimino el daño. Una persona ¿Por qué el niño falso es diferente de cada madre? "Su padre es su huérfano y su concubina es su madrastra.

Una madrastra es como una madre. Es imposible que una madre no ame a su hijo. ¡Se puede decir que es amable! ¡Es justo besar a alguien cercano a alguien que conoces y pretender ser alguien cercano a ti! ¡Cómo puede uno estar en el mundo sin benevolencia y rectitud! ¡Aunque él no me ama, puedo olvidar mi lealtad! "Así que se presentó una demanda. Después de que el rey Wei Anli se enteró, le dijo a Gao: "¡Una madre tan amorosa no puede salvar a su hijo! "Eso es perdonar a su hijo y regresar a su hogar.

Desde entonces, los cinco hijos han estado apegados a su amorosa madre. La amorosa madre guió a los ocho hijos a progresar con etiqueta y justicia, y ellos se convirtieron en funcionarios de Wei.

Un caballero es una madre amorosa. Hay un poema que dice: "La paloma muerta está en la morera y su hijo tiene siete años. Es un caballero, de un año por fuera pero anudada por dentro. ”

Lo mismo se aplica a la unidad de palabra y de corazón. Una paloma cadavérica puede criar siete hijos con un solo corazón, y un caballero puede criar todas las cosas con un solo recipiente.

Tú. Puedes servir a cien monarcas con un solo corazón, pero no se puede servir a cien monarcas con un solo corazón. Esto también se llama

Oda a: la esposa de Mang Mao, madrastra de cinco hijos. amable y amable, y cría un hijo falso. Aunque no la ama, si la besa, la madrastra la respetará

5. Antiguo poema sobre soñar con viejos amigos 1, Jiangchengzi Su Shi. /p>

Diez años de vida y muerte,

Nunca lo pienses, nunca lo olvides.

A miles de kilómetros de distancia hay una tumba solitaria, desolada y. ningún lugar de qué hablar.

Incluso si no nos conocemos cuando nos encontramos,

nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.

Se acerca la noche, soñando con regresar a casa de repente,

Ventana de Xiaoxuan, vistiendose

Mirándose sin palabras, solo mil líneas de lágrimas

Anticipando la tristeza anual. Tierra,

Noche de luna, colinas cortas de pinos

2

El poema de un viejo amigo en el sueño de una noche

.

He. Xun (Dinastías del Sur y del Norte)

Los invitados se asustaron por la noche. Abrieron las cortinas y sintieron el fluir del agua, mirando la luna en Pukou. Septiembre no es demasiado tarde. Está tan hinchado como un trozo de madera.

3.

10 El día 24 del mes, Jiazi soñó con encontrarse con un viejo amigo y beber en las montañas y los ríos.

Lu You

Al rozar la Puerta Jinma, los ingresos fiscales impulsaron la aldea de Fan

Despertando el sueño de Huashan, Recupera el alma de Xiangshui. >

Apretón de manos de corazón a corazón, el testimonio de Wangyu

Me gusta más Teng Yin, y es * * * una botella

Nalan Xingde

El azul está mojado y triste

El azul está empapado por todas partes. Consuélame con bondad y paciencia. Lo olvidé hace medio mes y el sonido de las tijeras todavía está cubierto. Plata hasta ahora.

A solas con las flores de peral, el clima es frío. desesperación. Que el alma conozca el camino y os enseñe a encontrar vuestro sueño y volver al monasterio.

Un anzuelo de jade conduce a un camino diagonal, que generalmente es fácil de digerir. Sen se despertó de un largo sueño, sus lágrimas estaban mezcladas con la pasta de pimienta. Tengo miedo de la primavera profunda y todavía siento lástima por ti. Los eruditos taoístas deberían sacrificar sus vidas por la justicia y luego dejar de preocuparse por el polvo y el incienso. Es difícil moverse ni siquiera un centímetro, pero tu corazón es bondadoso y tus manos suaves.

5.

Las Siete Leyes Sin Título de Lu Xun

En las largas noches de primavera, es costumbre que las mujeres jóvenes lleven seda en las sienes. En el sueño, derramé vagas lágrimas por mi madre y la bandera del rey cambió en la muralla de la ciudad.

No soporto ver a mis colegas convertirse en nuevos fantasmas y buscar poemas con ira. Después de cantar, no hay lugar para escribir, la luz de la luna es como el agua.

6.

Bai Juyi soñaba con viajar de la mano por la noche y derramaba lágrimas por la mañana. Zhangpu sufrió una antigua enfermedad tres veces y la hierba y los árboles de Xianyang regresaron al otoño ocho veces. Entierras tus huesos bajo el manantial de barro y yo envío nieve a todo el mundo. Ahan Weilang fue al mismo lugar, pero la estación nocturna estaba confundida y no lo sabía.

7.

Los dos poemas oníricos de Li Bai

Du Fu de la dinastía Tang

Cuando la muerte es la causa de la separación, las personas Lloraré, pero hay despedidas una y otra vez en la vida.

En la humedad venenosa de los ríos del sur, no me trajiste ninguna señal de destierro.

Hasta que apareciste en mi sueño anoche, porque seguí pensando en ti.

Dudo que seas realmente tú, arriesgándote en el largo viaje.

El alma llega a la hoja de arce y desapareces en un vago castillo.

Sin embargo, desde la red más media de tu red, ¿cómo podrás levantar tus alas y usarlas? .

Me desperté, y la luna baja brillaba sobre las vigas, y parecía como si tu cara todavía estuviera flotando en el cielo.

Hay agua que cruzar, son salvajes y agitados, nadie hace un dragón con cuernos.

Las nubes en el cielo flotan aquí y allá, pero el viejo amigo se fue hace mucho tiempo.

Te veo en mis sueños todas las noches, sabes lo que significas para mí.

La diferencia es que tú siempre pareces tener prisa y siempre hablas de lo fácil que es quedar.

Hay muchas olas peligrosas que viajan por los ríos y lagos, y te preocupa que tu barco se vuelque y se hunda.

Cuando salió, se rascó la cabeza con pelo blanco, lamentando haber defraudado su vida.

Vives en un coche alto y sirves como funcionario de la capital. Eres extremadamente talentoso, pero estás demacrado.

Quién puede decir que el principio de justicia no es el Qi Ren en la vejez, sino que la inocencia está ligada.

Ni siquiera una buena reputación transmitida de generación en generación puede compensar esta trágica pérdida.

Espero estar satisfecho~

6. Solicite la traducción al chino clásico 1; Zhang Hua vio que era joven, encantador y que su piel era tan clara como el jade. Se tomó su tiempo y lo miró al instante, por lo que lo respetó.

2; Debes respetar a las personas talentosas, tolerar a la gente común, recompensar a las personas inteligentes y capaces y simpatizar con las personas incompetentes. ¿Cómo puedes tener celos del conocimiento de otras personas? Mozi generalmente amaba a todos en el mundo. ¿Es como tú? " 3; Encendí la madera de Huabiao para iluminar al erudito, y resultó ser un zorro florecido.

Zhang Hua dijo: "Si no hubiera conocido estas dos cosas, no habría Los encontré en mil años. "Así que cocinó al zorro.

Texto original; Zhang Hua, cuyo verdadero nombre era Mao Xian, fue un hombre mediocre durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Jin. Al lado de la tumba del rey Yan Zhao, hay Después de varios años, se convirtió en un erudito y quería convertirse en una figura pública. Cuando se le preguntó sobre Hua Biao frente a la tumba, dijo: "Con mi talento y apariencia, ¿puedo conocer a Zhang Sikong? ?" Hua Biao dijo: "La maravillosa solución de Zi es curar sin hacer nada".

Sin embargo, la sabiduría de Zhang Gong puede dificultar su conquista. Una vez que salgas, te avergonzarás y nunca volverás.

No es sólo una pérdida de calidad del niño, sino también un profundo error. "El zorro no lo sigue, sino que tiene una espina clavada en China.

Al ver que su perspectiva general es romántica y blanca como el jade, China se conmueve, esperando la vida y la elegancia. Entonces, cuando se trata de artículo, nunca había oído hablar de él

Compare las tres historias, explore cientos de escuelas de pensamiento, hable sobre el área de Laozhuangao, analice el propósito único de Duopengya, analice los Diez Santos, Guan Sancai, Alabanza a los Ocho Confucianos, Alabanza a los Cinco Ritos, todo sobre China. Nadie pudo responder, pero suspiró: “¿Existen jóvenes así en el mundo? O un fantasma o un zorro.

"Pero barre el sofá para dejar a la gente atrás y quédate atrás para establecer defensas. Esta vida es:" Gong Ming debe respetar a los virtuosos y acomodar a la gente, y Jiashan no puede, pero ¿cómo puede odiar? el aprendizaje de otras personas? "A Mozi le encantó todo, ¿y si?" Pide un reembolso si mueres.

China ha instalado puertas de seguridad y a la gente no se le permite salir. Luego le dijo a Hua: "Hay soldados con armadura montados en la cerca de la puerta pública. Se sospecha que hay sirvientes.

Aquellos que temen al mundo enroscarán la lengua y no dirán nada. , y los sabios mirarán la puerta y no entrarán. Profundo. Apreciado por Gong Ming

“China no debería poder hacerlo y eso pone a la gente muy a la defensiva. En ese momento en Fengcheng, su nombre era Lei Huan y su nombre de cortesía era Kong Zhang. Los naturalistas también vinieron a visitar China y consideran a los eruditos como su pueblo más importante.

Kong Zhang dijo: "Si tienes dudas, ¿por qué no llamas a un perro para que lo intente?" Le ordené al perro que lo intentara, pero no tuve miedo. El zorro dijo: "Nací inteligente, pero creo que soy un demonio. Si usas un perro para ponerme a prueba, no tienes que preocuparte. ¿Será un desastre? Después de escuchar esto, Hua dijo enojado: "Esto no es un demonio...

Si escuchas espíritus malignos y evitas a los perros, no los volverás a ver en cientos de años. Sólo cuando tengas un árbol milenario podrás ver el Árbol sagrado milenario Yue dijo: "La tumba del rey Yan Zhao ha sido transmitida durante mil años.

"Envié gente a reducir la vigilancia china, lo que hizo que la gente quisiera ir a la casa de madera. Un niño en Tsing Yi se acercó al aire de la madre y le preguntó al mensajero: "¿De dónde eres? "El enviado dijo: "Zhang tiene un joven que hizo un viaje especial para hacernos una visita. Tiene mucho talento y sospecha que es un demonio. Déjame tomar mi reloj y cuidarlo. Qing Yi dijo: "El viejo zorro es imprudente y no me escucha". ¡El desastre de hoy me golpea para que pueda escapar! "Fue el sonido de un llanto que de repente desapareció.

El mensajero cortó la leña y la sangre era profunda. Devolvió la leña, la quemó y la iluminó al erudito. Era un zorro. . Hua. Dijo: "Estas dos cosas no tienen valor para mí y nunca se recuperarán en mil años.

"Simplemente cocínalo. Traducción; Zhang Hua, nombre de cortesía Maoxian, era una persona Sikong durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Jin.

En ese momento, había una flor zorro frente a la tumba del rey Yan Zhao Debido a su edad e impredecible, se convirtió en un erudito y quiso visitar a Zhang Hua. Le preguntó a Hua Biao frente a la tumba: "Con mi talento y apariencia, puedo. ¿Visito a Zhang Hua?" "Hua Biao dijo:" Eres bueno en defensa, por supuesto que no tiene nada de malo.

Es sólo que la inteligencia y la magnanimidad de Zhang Gong son difíciles de controlar. Sería embarazoso para ti ir y es posible que no regreses. No sólo perderé tu físico que has cultivado durante miles de años, sino que también sufriré mucho por ello. "

El zorro ignoró el consejo de Hua Biao y fue a visitar a Zhang Hua con su tarjeta de presentación. Zhang Hua vio que era joven, encantador y tan hermoso como el jade. No tenía prisa y miró hacia atrás. Así que lo respeté.

Así que enumeró los pros y los contras del artículo y juzgó la reputación y la realidad de cada escritor. Zhang Hua nunca antes había escuchado tales comentarios cuando hablaba de "Registros históricos". , "Han Shu", "Dongguan Han Ji" y otros registros históricos de las tres capitales, exploran los principios sutiles de cientos de escuelas, hablan sobre los misterios de Lao y Zhuang, revelan los diferentes significados de Feng y Ya en el "Libro of Songs", y resumen Yan Yuan, Min Ziqian, Ran Boniu, Zhong. Las ganancias y pérdidas de las ocho escuelas de crítica, Zisi, Yan, Zhong y Shi, y las deficiencias de los cinco ritos de crítica, Li Jia, Junza y Mengli deberían ser lentos y fáciles de admitir.

Zhang Hua suspiró y dijo: "¡Cómo puede haber un hombre tan joven en el mundo! Si no es un fantasma, debe ser un zorro. "Así que limpió la cama y lo cuidó, y también dejó gente para protegerse de él.

El erudito dijo: "Debes respetar a las personas talentosas, tolerar a la gente común, recompensar a las personas inteligentes y capaces, y simpatizar con otros. ¿Cómo puedes tener celos del conocimiento de otras personas? Mozi generalmente amaba a todos en el mundo. ¿Es como tú? Después de decir eso, pidió irse.

Zhang Hua había enviado gente a vigilar la puerta, pero el erudito no pudo salir. Después de un rato, le dijo a Zhang Hua: "Has desplegado soldados. bloquear el camino." Debes tener dudas sobre mí.

Me preocupa mucho que la gente de todo el mundo se enrolle la lengua y no te hable. Una persona inteligente e ingeniosa vigila tu puerta y tiene miedo de entrar. Lo siento profundamente por ti. "

Zhang Hua lo ignoró, pero hizo que la gente se pusiera más a la defensiva. En ese momento, Lei Huan, el magistrado del condado de Fengcheng, era una celebridad. Vino a visitar a Zhang Hua. Zhang Hua le habló sobre el erudito. cosa.

Lei Huan dijo: "Si sospechas que es un fantasma o un zorro, ¿por qué no llamas a un perro para que lo pruebe?" Zhang Hua llamó al perro para que lo probara, y el viejo zorro no miró. miedo en absoluto. El zorro dijo: "Nací con tanta sabiduría. En cambio, me consideraste un monstruo y usaste un perro para ponerme a prueba. Aunque hiciste todo lo posible para ponerme a prueba, ¿puedes lastimarme? Zhang Hua se molestó aún más y?" dijo: "Este erudito es realmente un monstruo.

Se dice que los fantasmas le temen a los perros, pero los perros solo pueden identificar monstruos que han sido cultivados durante cientos de años. En cuanto a los viejos monstruos que han sido cultivados Durante más de mil años, los perros ya no pueden identificarlos. Sólo cuando la madera muerta milenaria se enciende e ilumina se puede revelar inmediatamente su verdadera forma". Lei Huan preguntó: "¿Dónde puedo conseguir los mil años? -¿Viejo árbol sagrado?" Zhang Hua dijo: "Se dice que la tumba del rey Yan Zhao. El bosque de Huabiao frente a él tiene mil años.