1. Traducción de "Fan Zhong Plants Trees"
Si Fan Zhong quería hacer muebles, primero plantaba catalpa. árboles y árboles de laca. En ese momento, la gente se rió de él y dijo: "Eres viejo. ¿Cuándo se usarán (estos árboles) como muebles en el futuro? ¿Cómo puede ser demasiado tarde? Fan Zhong no les respondió". Ha llegado la primavera y se ha ido el otoño. Con el paso de los años, tanto la catalpa como el zumaque se empezaron a utilizar.
La gente que se había reído de él en el pasado vino a pedirle su madera. Este cultivo no se puede detener. Dice el proverbio: "No hay nada mejor que plantar cultivos para un plan de un año; nada es mejor que plantar árboles para un plan de diez años".
Dos. Notas
Deseo: querer. Hacer: Hacer. Utensilios: Utensilios, muebles. Catalpa: catalpa, zǐ, árbol de catalpa, madera dura. Laca, zumaque. Sabiduría: se refiere a Fan Zhong. Ridículo: burla, burla. Artículo: Anteriormente. Salado: Todos, todos. Ya: detenido. Falso: pedir prestado. Plan: Estrategia.
Mo: No. Por ejemplo: que. Nada como... no tener éxito. Árbol: Bondad. Madera: madera. Esto se llama: Esta es la verdad. Ran: Sin embargo, las cosas han cambiado. Jaja: ¿Cómo podemos hacerlo a tiempo? Proverbio: Proverbio 1: Espera.
Texto original: Fan Zhongyan quería hacer utensilios, por eso plantó catalpa primero. La gente se burló y dijo: "Soy viejo. ¿Qué puedo hacer como herramienta en el futuro?". Fan Zhong no respondió. A medida que pasa la primavera y llega el otoño, con la acumulación del tiempo, llega el momento de utilizar pintura Zi. Cualquiera que se ría de esto es un tonto, por favor tómese un permiso. Este cultivo es indispensable. Como dice el refrán: "El plan de un año no es más que un árbol; diez años no es más que un árbol".
Inspirar:
El aprendizaje también es un proceso de acumulación. Palabras chinas clásicas, palabras en inglés, fórmulas matemáticas y físicas, etc. Debe acumularse uno por uno. Con el tiempo, se fusionarán y será algo natural. Nada es imposible, como dice el refrán, no se puede engordar de un bocado. Quienes logran grandes cosas deben empezar de cero y acumular con el tiempo.