Lectura y traducción del chino clásico de Yang Shen

1. Buscando ayuda para traducir el chino antiguo al chino moderno. Yang Shen de la dinastía Tang era descendiente del palacio de la dinastía Sui.

Su padre Chongli fue nombrado Taifu Qing y fue enterrado en Shaolingyuan después de su muerte. En su feudo, todas las plantas y árboles estaban sangrando. El guardián de la tumba le informó esto a Yang Shen, quien estaba muy asustado.

Shi preguntó qué estaba pasando. Shi aprendió magia y le dijo a Shen Wei: "Puedes orar por bendiciones y evitar desastres".

Así que celebró una gran ceremonia en el cauteloso jardín trasero. Cuando Shen Wei regresó de la corte, estaba desnudo, encadenado y esposado, y sentado entre las espinas.

Después de decenas de días así, la hierba y los árboles dejaron de sangrar. Zhongjing dijo: "Puedes evitar el desastre".

Shen Lian se sintió avergonzado y le dio la perla a Zhongjing. Las perlas son hermosas.

Zhong Jing y otros pasaron por la puerta de Bayi. Bayi acababa de subir al edificio, que estaba muy cerca de la calle. Bayi se enteró de Zhongjing y envió a alguien a preguntarle a Zhongjing: "¿Cómo puedo conseguir el coche esclavo?". Zhongjing no respondió. La tía Ba le pidió a alguien que bajara la cortina del auto y mirara adentro.

La tía Ocho insistió en quedarse, invitó a Zhong Jing a sentarse arriba por un rato y luego dijo: "¿Puedes darme a la hermosa mujer en el auto de atrás?" Zhong Jing Akira no pudo evitarlo. Al día siguiente, la tía Ba entró al palacio y le pidió a Mingzhu que fuera una sirvienta que la acompañara.

El emperador se sorprendió al verla y preguntó de dónde venía la perla. Mingzhu dijo: "Soy de la familia de Yang Shen y se lo di a Shi recientemente".

El emperador dijo: "¿Quién es Zhongjing? Yang Shen se lo dio al esclavo". Toda la creencia en la brujería le fue contada al emperador.

El emperador estaba muy enojado y se lo contó a Li. Fulin solía estar celoso de su talento y pensaba que en el futuro se convertiría en primer ministro. Usó a Wen Ji para asesinar a Shen Wei porque Fulin se había arrepentido de Shen Wei.

Luo Zhi carga inmediatamente. Se ordenó a Given conocer el caso.

Wenji fue a Ruzhou para encontrar a Zhongjing e incriminó a Shen Wei porque era descendiente de la dinastía Sui y planeó en secreto una rebelión para restaurar el negocio ancestral. Entonces Yang Shen se suicidó y su familia no se salvó.

2. Ayude a traducir el chino antiguo al chino moderno.

Yang Shen de la dinastía Tang era descendiente del palacio de la dinastía Sui. Su padre Chongli fue nombrado Taifu Qing y fue enterrado en Shaolingyuan después de su muerte.

En su feudo, todas las plantas y árboles estaban sangrando. El guardián de la tumba informó esto a Yang Shen, quien estaba muy asustado. Shi preguntó qué estaba pasando.

Shi Hui aprendió magia y le dijo a Shen Wei: "Puedes orar por bendiciones y evitar desastres". Así que celebró una gran ceremonia en el cauteloso jardín trasero.

Shen Wei regresó de la corte, desnudo, encadenado y esposado, y se sentó entre las espinas. Después de decenas de días así, la hierba y los árboles dejaron de sangrar.

Zhongjing dijo: "Puedes evitar el desastre". Shen Lian se sintió avergonzado y le dio la perla a Zhongjing.

Las perlas son preciosas. Zhong Jing y otros pasaron por la puerta de Bayi, y Bayi acababa de subir al edificio, que estaba muy cerca de la calle. Bayi se enteró de Zhongjing y envió a alguien a preguntarle a Zhongjing: "¿Cómo puedo conseguir el coche esclavo?". Zhongjing no respondió.

La tía Ba le pidió a alguien que bajara la cortina del auto y mirara adentro. La tía Ocho insistió en quedarse, invitó a Zhongjing a sentarse arriba por un rato y luego dijo: "¿Puedes darme a la hermosa mujer en el auto de atrás?". Entonces le pedí a alguien que condujera el auto y Zhongjing no pudo evitarlo. .

La tía Ba entró al palacio al día siguiente y le pidió a Mingzhu que fuera una sirvienta que la acompañara. El emperador se sorprendió al verla y preguntó de dónde venía la perla.

Mingzhu dijo: "Soy de la familia Yang Shen y se lo di a Shi recientemente". El emperador dijo: "¿Quién es Zhongjing? Yang Shen se lo dio al esclavo".

Entonces Zhuer le contó al emperador todo sobre la creencia de Yang Shen en la brujería. El emperador estaba muy enojado y se lo contó a Li. Fulin solía estar celoso de su talento y pensaba que en el futuro se convertiría en primer ministro.

Utilizó a Wen Ji para asesinar a Shen Wei porque Fulin se había arrepentido de Shen Wei. Luo Zhi cargó de inmediato.

Ordena a Ji Wen que escuche el caso. Wenji fue a Ruzhou para encontrar a Zhongjing e incriminó a Shen Wei porque era descendiente de la dinastía Sui y planeó en secreto una rebelión para restaurar el negocio ancestral.

Entonces Yang Shen se suicidó y su familia no se salvó.

3. Xia Yuanji leyó la traducción original del texto chino clásico "El antepasado de Xia Yuanji era Dexing".

Su padre Xia Shimin trabajaba como oráculo en Xiangyin, por lo que se instaló aquí. Xia Yuanji quedó huérfano muy temprano. Estudia mucho y cuida de su madre.

Ingresó en la Academia Imperial por recomendación de funcionarios locales en prefecturas y condados, y más tarde fue seleccionado para escribir edictos en el palacio. Varios estudiantes se rieron a carcajadas y Xia Yuanji se sentó erguido y serio.

Ming Taizu observó en secreto que era diferente y lo ascendió a director del Departamento de Familia. Cuando Chengzu subió al trono en la dinastía Ming, fue nombrado Zuo Shilang.

Se produjeron inundaciones en el oeste de Zhejiang, pero los funcionarios responsables del control de inundaciones no pudieron hacer nada. En el primer año de Yongle, se ordenó a Xia Yuanji que controlara las inundaciones. Xia Yuanji caminaba a pie vestido de civil, planificando día y noche. Durante las épocas más calurosas, no hay protección para el paraguas. Dijo: "La gente está trabajando duro, ¿cómo puedo soportar estar cómodo solo?"

Después de la lucha contra las inundaciones, regresó a Beijing. En el séptimo año de Yongle, el emperador visitó el norte y ordenó a Xia Yuanji actuar en nombre del Ministerio de Ritos, el Ministerio de Guerra y la Fiscalía Metropolitana.

Había dos guardias que abogaban por un salario mensual y el emperador quería decapitarlos. Xia Yuanji dijo: "Esto es ilegal. ¿Qué castigo recibirán si realmente lo roban?" El emperador dejó de recortar sus edictos.

En el tercer año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, acompañó al emperador hacia el norte. El emperador probó la comida seca en el bolso de Xia Yuanji y dijo con una sonrisa: "¿Por qué es tan desagradable?"

La generosidad de Xia Yuanji es tan generosa que la gente no puede imaginar sus límites. Si los funcionarios del mismo nivel tienen méritos, los adoptará; si algunas personas tienen defectos menores, deberá encubrirlos.

Una vez, un funcionario ensució la ropa tejida en oro que le dio el emperador. Xia Yuanji dijo: "No tengas miedo, la suciedad se puede lavar". Documentos, postrarse ante la muerte.

Xia Yuanji no hizo más preguntas y se culpó a sí mismo después de ingresar al tribunal. El emperador ordenó cambiar estos documentos. Lu Zhen una vez excluyó a Xia Yuanji.

Lu Zhen busca un puesto oficial para su hijo. Xia Yuanji creía que Lu Zhen había contribuido a la defensa de la ciudad durante el período "Jingnan" e intercedió ante el tribunal en su nombre. Al principio, la gente de Pingjiang odiaba a Xia Yuanji con todo su corazón, pero Xia Yuanji a menudo elogiaba a Chen Youcai.

Alguien le preguntó a Xia Yuanji: "¿Puedes aprender a ser tolerante?" Él dijo: "Cuando era joven, alguien me ofendió y no estaba enojado. Empecé a tener paciencia en mi cara y yo también". Tuve paciencia en mi corazón por un tiempo. Después de mucho tiempo, no hay nada que soportar".

Está acostumbrado a revisar documentos que registran confesiones criminales por la noche, golpear la mesa y suspirar, y nunca se cae. su pluma. Cuando su esposa le preguntó, él dijo: "Esta es la carta de ejecución a fin de año".

Una vez salió a tomar una copa con los funcionarios de su clase, y cuando regresó en el Por la noche estaba nevando. Después de pasar la puerta del palacio, algunas personas intentaron no desmontar. Xia Yuanji dijo: "Un caballero no debe dejarse corromper por la oscuridad".

Es muy cauteloso.

4. Sima Guang se volvió tan sensata como un adulto a la edad de siete años. Después de escuchar la explicación de la maestra sobre "Primavera y Otoño", le gustó mucho. Después de la escuela, le contó a su familia lo que había aprendido, por lo que también entendió el significado de "Primavera y Otoño". Nunca abandonó el libro, olvidándose incluso del hambre, la sed, el frío y el calor, y se dedicó de todo corazón a él.

Un día, un grupo de niños jugaba al escondite en el patio. Un niño resbaló y cayó en un gran frasco lleno de agua en el patio. Los otros niños se asustaron y huyeron. Sima Guang salió y rompió la vasija con una piedra en la mano. Luego salió el agua de la vasija y el niño se salvó.

Sima Guang, cuyo verdadero nombre es Shi Jun, es del condado de Xia, provincia de Shaanxi. Guang nació a la edad de siete años, impresionante (1) Cuando se hizo adulto, escuchó "Zuo's Spring and Autumn Annals" y se enamoró de él. Se retiró debido a su éxito en la familia y perdió a su gran. dedo (2). Naturalmente, no podía dejar el libro. No sabía si tenía hambre o sed. Un grupo de niños jugaba en la cancha. Uno de ellos fue a recoger la urna, pero su pie se resbaló y cayó al agua. Todos lo abandonaron. Basta golpear la urna con una piedra para romperla, el agua explotará y el niño vivirá. Posteriormente pinté un cuadro entre Beijing y Los Ángeles.

Renzong Baoyu fue un erudito a principios de la dinastía Yuan. A los niños de cuatro años no les gusta el lujo y cuando oyen hablar de banquetes de bodas, no usan flores solos. La misma frase dice "no se puede violar". Esto es una horquilla. (Seleccionado de "Historia de la dinastía Song")

Preste atención a (1) la apariencia digna y firme.

②Se refiere al mismo "propósito", el significado principal. (3) Beijing y Luoyang se refieren a Kaifeng y Luoyang en la dinastía Song del Norte. ④Gangguan significa poco más de veinte años. ⑤Lujo. ⑥Al enterarse del banquete de bodas, la corte celebró un banquete para entretener a los nuevos Jinshi y a personas de diversos temas. ⑦La misma columna aquí se refiere a aquellos que ingresaron a Jinshi en el mismo año.

16Explica las siguientes palabras. (2 puntos)

(1) Retirarse para la familia; (2) Jugar con los niños en la cancha.

Por favor escriba el significado de las siguientes oraciones en chino moderno. (2 puntos)

Por supuesto que no podía dejar el libro y no sabía si tenía hambre o sed.

18. ¿Qué tipo de persona es Sima Guang? Por favor resuma brevemente. (3 puntos)

Respuesta de referencia: Compilación del sitio web de respuestas de lectura de redacción de escuelas primarias y secundarias

16.

17. (2 puntos) Desde entonces, no ha dejado su libro y ha llegado al punto en que no sabe si tiene hambre, sed, frío o calor.

18 (3 puntos) Inteligente y con ganas de aprender; ingenioso y valiente; no le gusta el lujo (discreto, indiferente o simple). Poco a poco.

5. El texto original y traducido del autor del antiguo poema "Yang Shen, lea la respuesta y la traducción en caracteres chinos": Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 4-7.

Yang Shen, corrector, es nativo de Xindu y nativo de Tinghe, un joven maestro. En el año veinticuatro, ocupó el primer lugar en el examen imperial en el sexto año de Zheng De y recibió el título de erudito Hanlin.

La madrastra de Ding estaba muy preocupada, por lo que cambió su puesto a un antiguo funcionario. En agosto del duodécimo año, Wu comenzó a abandonar Juyongguan, pero rechazó cautelosamente esta sugerencia.

Busca el regreso de la enfermedad. Sejong sucedió en el trono y sirvió como funcionario en el banquete.

A menudo hablaba de Shun Dian y decía: "Los santos establecieron castigos de redención, pero los impusieron a los menores para que la gente cambiara sus costumbres. Yuan Ruo es traicionero e irredimible".

En ese momento, Zhang Rui y Yu Jing murieron, o el oro y la plata se perdieron, como se esperaba. En el tercer año del reinado de Jiajing, Shizong recibió el título de Hanlin Bachelor por consejo de Gui E y Zhang Cong.

Xie Shen y 36 personas dijeron juntas: "La generación Hua Calyx y yo tenemos opiniones académicas diferentes". También nos adherimos a las opiniones de Cheng Yi y Zhu Zhi.

Los que portan cáliz, etc. , todo elogio frío. Ahora Su Majestad es superior a los demás y no se toma en serio las palabras de los ministros. Está dispuesto a dar y reprender. "

Shizong estaba enojado, eliminó responsabilidades y suspendió salarios y tarifas. Más de un mes después, me uní a las filas de Bachelor Feng y otros para amonestar.

Indecisos, Zuofu y Los cortesanos El emperador estaba furioso y ordenó encarcelar a las ocho personas.

Entonces Shen He comentó que Wang Yuan estaba esperando para abrir la puerta y se emitió una carta. Después de diez días de lectura, escuché que los ministros se dispersaron y Shen, Liu Ji y Wang se reunieron y lloraron. /p>

Ten cuidado, Zheng Yuan, la combinación de economía y defensa nacional está cortada.

En primer lugar, el tribunal y el país hacen todo lo posible para condenar a los funcionarios extravagantes. Espere el camino, tenga cuidado, esté preparado y disperse a Linqing. Estoy exhausto y lo siento mucho. regresa a casa después de cinco años de enfermedad.

En el octavo año, Wen Tingyun murió. Corrió hacia el gobernador Ouyang para invitarlo a la corte, lo enterró y, naturalmente, regresó a Shu. Vivió en Huicheng, Yunnan, o permaneció en el ejército, sirviendo como un oficial talentoso y salado.

Regresó a Shu a la edad de setenta años y fue capturado por cuatro generales. Murió de una enfermedad en julio. del trigésimo octavo año de Jiajing a la edad de setenta.

Era cauteloso y alerta, y podía escribir a la edad de once años. Li Dongyang le dio un poema cuando entró en Beijing. /p>

Estuve en Zhenjiang y visité a Yang Yiqing. Él también leyó libros y aprendí de otros. Estoy comprometido con el ocio y leo de todo.

El sommelier dijo: "Si no lo haces. Si no tienes suficientes recursos, tienes que aprender por tu cuenta. "Así que estoy ansioso por aprender, pero soy pobre y honesto.

En la dinastía Ming, había abundantes escritos sobre el conocimiento que debía memorizarse, y la precaución era lo primero. Al comienzo de Longqing, se daba un regalo. a Guanglu Shao Qing.

En el apocalipsis, persigue a los inmortales literarios.

(Seleccionado de "Historia de la dinastía Ming", con eliminaciones) Nota 1: Dajun: Gran eunuco.

(2) Páramo abandonado: Exiliado a la frontera. 4. La interpretación incorrecta de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es () a. Cuando Zhang Rui era adulto, Yu Jing habló de su muerte: condenado a muerte b Cuando era joven, le dio a la gente nueva vida: le dio. una orden c. Responsable de lo primero, ocho El individuo fue enviado a prisión: ejecutado d. Noqueado bajo sospecha: interrogado 5. Las siguientes seis oraciones se dividen en cuatro grupos, todos los cuales expresan el fuerte temperamento de Yang Shen.

①③⑤ B .①②④ C .

③⑤⑥ D .2466 El siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original es incorrecto. ()a. Yang Shen era muy leal y a menudo le escribía cartas para avisarle cuando sucedían cosas. Debido a que Wu Zong fue a Juyongguan de incógnito y escribió una carta para disuadirlo, Wu Zong tuvo que admitir la derrota.

B. Yang Shen hablaba a menudo de Shun Dian para persuadir a Shizong de que no perdonara a Zhang Rui, Yu Jing y otros por sus crímenes extremadamente malvados y atroces. c. Yang Shen prestó gran atención a la piedad filial y se convirtió en ex funcionario sólo después de observar la piedad filial hacia su madrastra. Cuando se enteró de que su padre estaba enfermo, se apresuró a regresar a casa para visitar al paciente. Después de la muerte de su padre, pidió que lo enterraran.

D. Yang Shen ha sido alerta, humilde y estudioso desde que era un niño, y más aún en su vejez. Tiene conocimientos y ha escrito muchos libros, y es conocido como el mejor del mundo. Dinastía Ming. 7. Traducir las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.

(10 puntos)(1) Ahora Su Majestad es superior a los demás y no toma en serio lo que digo, por lo que está dispuesto a darse por vencido. (5 puntos) (2) Las personas que aprecian el lenguaje dicen: "Si no tienes suficientes recursos, tienes que aprenderlo tú mismo".

(5 puntos).

6. Traducción del texto completo de Yang Jian en chino clásico 1. Original:

Yang Xuan, esta palabra es pública. Pueblo Zhangqiu. En el año veintitrés del reinado de Jiajing, se convirtió en un erudito y enseñó a la gente. Zhuo Yushi se trasladó a Yizhou Bing como enviado adjunto. Anda rodeó a Datong Youwei y el gobernador Zhu Yi fue arrestado, por lo que eligió a Youmai Du Shiyu como su reemplazo. Con el ministro Jiang Dong y el comandante en jefe Zhang. Preocuparse por volver, empezar de nuevo, lo mismo de siempre.

En el año 40, Ji Liao era gobernador y se convirtió en la capital adjunta del imperio. Hay quince cosas que son extremadamente perjudiciales para la defensa nacional del gobierno. Pídelo con frecuencia y no te aprovecharás. Me uní al Ministro de Guerra de derecha.

En mayo del año siguiente, la guarnición de Gubeikou envió gente a proteger la fortaleza y capturó a Wei Yan y a cuatro de ellos. El ministro Han Tong llamó a la recompensa de Guan Gong y el subcomandante en jefe Hu Zhen la sostuvo. Y ató a más de diez personas de su partido. Tong Man estaba asustado y abrazó el silbato contra la pared, pidiéndole que cambiara a su padre. Quienes conocen a Han aman a sus esposas y padres. Elegir el deseo de frenar a Ai Xin y pedirle a su hijo que sea rehén es enviar a su padre de regreso. Los filósofos tienen talento por naturaleza y cambiaron cuando tenían medio año. Elija a Shu Chi para enterarse y elogiar su estrategia. Tanto la elección como el gobernador Xu Shen fueron recompensados.

2. Traducción:

Yang Xuan, nombre de cortesía Gong, nació en Zhangqiu. En el año 23 del reinado de Jiajing (1544), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario. Fue ascendido a censor y trasladado a Yizhou para prepararse como enviado adjunto. Anda rodeó a la guardia derecha de Datong y el gobernador Zhu Yi fue arrestado y lo reemplazó y fue ascendido a censor de la capital de la dinastía Han de derecha. Junto con el viceministro Jiang Dong y el jefe militar Zhang, resolvió el asedio de Datong. Cuando regresó a casa para asistir al funeral de su padre, lo volvieron a contratar y permaneció en su puesto original.

En el año cuarenta (1561), fue ascendido a gobernador de Hebei y vicecapital de Liao. Escribió 15 cosas que eran extremadamente dañinas para su país y el emperador obedeció aún más su pedido. Debido a la contribución de Ju Yong a repeler al enemigo en Chakou, fue ascendido a ministro derecho del Ministerio de Oficiales y Soldados.

En mayo del año siguiente, la guarnición de Gubeikou envió gente a proteger la fortaleza, y Duo Weiyan capturó a cuatro de ellos. El ministro Han Tong llamó a la puerta para pedir una recompensa, pero fue atrapado por el general adjunto Hu Zhen y ató a una docena de sus compañeros. El hijo de Han Tong estaba asustado, por lo que llevó al centinela capturado a la pared y pidió que intercambiaran a su padre. Han Tong es el padre adoptivo de la esposa de Ai Xin. Yang Xuan quería usarlo para contener a Ai Xin y le pidió a su hijo que se convirtiera en rehén antes de enviar a su padre de regreso. A partir de entonces, los hijos de Han Tong se turnaron como rehenes cada seis meses. Yang Xuan informó al emperador que tenía un plan maestro. Se elogió a Yang Xuan, al gobernador Xu Shen y a otros.

7. La antigua traducción china de "Cheng Gong pagó por la educación" Cheng Gong en la dinastía Han perdió a su padre cuando era un niño. (Él) cumple ocho años este año y (él) está pastoreando cerdos para otros. Había un hombre llamado Xu Zisheng en la aldea que enseñaba "Primavera y Otoño" a cientos de estudiantes.

Cheng Gong pasó por su escuela. (Él) los envidiaba por estudiar, así que fue a la escuela para escuchar la conferencia del maestro sobre las Escrituras, por lo que (el maestro) dejó Cheng Gong para estudiar bajo su tutela. . Chenggong ha trabajado duro para recolectar leña para muchos estudiantes a lo largo de los años, trabajando duro sin quejarse (pero no cansado).

1 Salario: Leña 2 Huérfano: Padre perdido. 3 tapir: cerdo.

4 Lu: Casa se refiere a la casa de la escuela. 5 Le: Envidia.

6 Sufrimiento: haciendo culis. 7: Vaya a 8: Reemplazo.

9 Descanso: Descanso. 10 razones: Así lo enseña 11.

So 12. 13 Por favor: Solicitar.

8. No hay ninguna referencia al "Guan Zhong" de Su Shi, ni al texto original ni a la traducción.

"Zuo Zhuan" dice: "¡Este es un tributo a la época de Guan Zhong!". Se llama cortesía. Y la tubería ya no estaba a pesar de que estaba allí.

Quién. Antes de leer su libro, generalmente era rico en pescado y sal. Da y luego te encargarás de ello, para que nadie se quede atrás. Confucio dijo

"Gong Guan Zhong y el duque Huan se encuentran entre los nueve príncipes bajo un imperio. Guan Zhong, soy zurdo". Luego dijo: "Gong Huan

Don". No uses transportes de tropas con los nueve príncipes. ¡También debemos cuidar el poder de Guan Zhong! "Confucio lo llama benevolencia y Gao Mingming lo llama cortesía, pero si no lo guardas, no puedes competir. con el pueblo." Cuando el clan de Sang Hongyang fue exterminado, los discípulos de Wang Li, Yang Shen y Wang Ya fueron destruidos y algunos de ellos se casaron con otros.

Realmente no puedo encontrar una traducción... pero este pasaje no es difícil de entender y se puede entender.

9. Leer y comprender la traducción del texto completo de "Dinastía Ming Liu Zhuan" en chino clásico. La palabra "Dong" se origina en Dong. Su padre Liu Po ​​​​es un niño. Su padre murió cuando su madre estaba embarazada de cinco meses de él. Después de su nacimiento, su familia era muy pobre, por lo que Zhang lo llevó a la casa de su abuelo para criarlo. Más tarde, como el abuelo de Zhou Zong era viejo y estaba enfermo, volvió a servirle, cargando agua, cortando leña, hirviendo medicinas y preparando gachas. Sin embargo, Zhou Zong estaba muy débil y su madre a menudo se preocupaba por él. No podía dejarlo ir y finalmente cayó enferma. Como su familia era pobre, ella se negó a tratarlo. En el año veintinueve de Wanli (1601), cuando Zhou Zong era un Jinshi, su madre murió en su casa. Zhou Zong regresó a casa después del funeral y construyó una casa de barro blanco afuera de la puerta del medio. Lloró y llamó a su madre al interior todos los días. Después de quitarse la ropa de luto, el tribunal lo nombró peatón y Zhou Zong pidió ir a casa para apoyar a sus abuelos. Después de que mis abuelos fallecieron, pasé siete años viajando a Beijing para hacer copias de seguridad. Su madre era famosa en la corte por su castidad.

En ese momento, había opositores Kundang y Xuandang en la corte. Zhou Zong escribió: "Lindong es donde Gu Xiancheng da conferencias. Gao Panlong, Liu Yongcheng, Jiang Shichang y Liu son todos sabios. Yu Yuli y Ding Yuanjian son inocentes, tienen el mismo corazón y tienen el porte de un erudito nacional. Esos Los ministros criticaron Su carácter está bien, pero no discutan sobre los méritos de sus opiniones; está bien atacar a Lin Dong, pero no deben estar predispuestos hacia el Partido Kundang y el Partido de Propaganda". Los miembros del partido eran ruidosos, así que Zhou Zong tuvo que despedirse y regresar a su ciudad natal.