"Cuando las ciruelas son amarillas, el clima es soleado todos los días y el arroyo está lleno, pero la montaña está llena" significa: Cuando las ciruelas son amarillas, el clima es soleado todos los días y tú Se puede tomar un bote y caminar por el arroyo. Cuando llegamos al final del arroyo, cambiamos a la carretera de montaña y continuamos.
Notas:
1. Sanqu Road: de camino a Sanquzhou. Sanqu es Quzhou, ahora condado de Changshan, provincia de Zhejiang. Lleva el nombre de la montaña Sanqu en su territorio.
2. Plum Yellow Time: se refiere a mayo, estación en la que maduran las ciruelas.
3. El arroyo se desborda: Tome un bote hasta el final del arroyo. Arroyo, arroyo. Pan, toma un barco. Fin, fin.
Extensiones relacionadas:
"Las ciruelas son amarillas, el sol es claro y el arroyo está lleno de montañas", proviene de "Sanqu Daozhong", el poema original es el siguiente :
En medio de Sanqu Road (Zeng Ji)
Las flores de ciruelo son amarillas, el sol es claro, el arroyo se desborda y las montañas corren.
La tonalidad verde no ha frenado el paso del tiempo, sumando cuatro o cinco llamadas de oropéndola.