Sang Zhou escuchó que había más de una docena de bandidos en Xiangcheng. Un hombre fue allí con una espada, mató a algunos y capturó vivos al resto. Por lo tanto, no hay ladrones en el condado de Rubang. El enviado de transferencia de Jingxi llevó este asunto a la corte y nombró a Sang Zhou como guardia de la ciudad... Aunque Sang Zhou participó en el examen imperial y su conocimiento no fue muy bueno, su comportamiento. Estaba en línea con el libro Tiene sentido, este tipo de cosas le pasan mucho.
Cuando Sang Yi estaba en Qiu Yong, se encontró con una gran inundación. Tenía dos mijos en casa y planeaba llevarlos a bordo. Cuando vi que alguien venía para evitar el agua, tiré el mijo y usé un bote para transportar gente. Al ver que la gente se moría de hambre, convocó a gente del mismo pueblo para que lo apoyaran hasta que se comiera todo el mijo. Sang Zhou es bueno usando espadas y piezas de hierro. Su poder es mayor que el de varias personas juntas y es muy estratégico.
Original "La biografía de Li Xiangmei":
También escuchó que había diez ladrones en Xiangcheng, así que tomó una espada solo, mató a algunas personas y ató el descansar. No lo robaste del condado vecino, pero Jingxi transfirió al enviado y se lo dio a la guardia de la ciudad ... Aunque soy un erudito y no sé mucho sobre libros, lo que hice fue razonable y razonable. muchas cosas así. Gu vivía en un lugar inundado y tenía un mijo que sería transportado en barco. Al ver que el pueblo estaba abandonado y huir, abandonó el grano y se llevó al pueblo en barcas. Cuando vio que la gente estaba envejeciendo, los reunió dentro y les dio de comer. Xiaomi es el fin. Tiene buenas espadas y buen hierro, es más poderoso que unas pocas personas y tiene una buena estrategia.
Este artículo es un extracto de "La biografía de Li Xiangmei" de Ouyang Xiu, un escritor de la dinastía Song del Norte.
El trasfondo creativo de "La biografía de Li Xiangmei";
En la primavera del segundo año de Kangding (1041), el emperador Renzong de la dinastía Song, Han Qi, el El enviado de Shaanxi, nombró a Futong para atacar Xixia, con Sangzhou como vanguardia. Sang Zhou dirigió a su ejército para perseguir al enemigo hasta el pie de la montaña Liupan, donde fue emboscado por el ejército de Xixia y murió en una feroz batalla. Impresionado por la personalidad de Sangzi, Ouyang Xiu le escribió esta biografía en el segundo año de Youyou (1050).
Los escritos de Ouyang Xiu sobre Sang se centran en atrapar a los ladrones. Hay dos tipos de los llamados "ladrones": uno son los malos que simplemente roban y roban propiedades; el otro son los levantamientos campesinos, que son enemigos del régimen feudal. Hay dos tipos de ladrones capturados por Sang Zhou, por lo que, aunque su comportamiento puede tener el efecto de eliminar la violencia y traer la paz a la gente, esencialmente sirve para mantener el gobierno feudal.
Esto es lo primero que los lectores deben entender al leer este artículo. En términos de expresión artística, el autor seleccionó varios ejemplos típicos, describió algunos de ellos en detalle y creó con éxito el personaje de Sang Zhou.