1. Preguntar a la otra persona qué quiere beber.
Por ejemplo, eres el asistente del jefe (la persona interrogada tiene un estatus superior y la ocasión es solemne)
¿Quieres tomar algo? ¿Qué te gustaría beber?
Si eres más informal (compañero, viejo amigo, etc.)
¿Qué tal algo... (nombre o tipo de bebida, refresco de cola, té, café, jugo, vino se refiere al vino tinto y al vino blanco, cerveza, licores) ¿Qué tal un poco...
2.
Por ejemplo, vas a casa de un amigo como invitado.
¿Puedo tomar algo... (Cortésmente), puedes darme algo...
Si el anfitrión es tu amigo, te dirá: "Por supuesto, por favor Siéntete Puedes hacerlo según tu conveniencia. "
Si el propietario es un socio comercial, puedes decir: Por supuesto, ¿quieres agregar algo? ¿Quieres agregar algo...? (como Coca-Cola) Agrega limón, café, azúcar, leche, etc. Generalmente la anfitriona te ayudará a agregarlo para mostrar hospitalidad, a menos que insistas en hacerlo tú mismo)
Además: no lo recomiendo Usas qué pasa, es un poco rígido y se siente un poco extraño.
Espero que te haya sido de alguna ayuda.