Extractos de Yang Yi

Sin título

El sueño de Wuyang está separado por miles de picos, y la fragancia maligna vende jade espeso.

El espíritu de Gui poco a poco se preocupa por Xiaoyue, pero el corazón de Basho no muestra ningún resentimiento.

Las montañas son oscuras y las cejas largas y el agua no es clara.

El odio se esparce en el hilo de un búho, y las nubes vuelan por el tejado todos los días.

Dinastías del Sur

Los cinco tambores gotearon por el final de la puerta y se rompieron por la noche.

Las estrellas huelen el pollo, y la llovizna observa la escena y se lo lleva a casa.

El loto dorado salpica los calcetines paso a paso, los árboles de jade se voltean y la ropa se mancha de lágrimas.

La ira del Rey Dragón termina en 300, y todavía quiere abrir la puerta.

Este poema combina hábilmente alusiones a las Dinastías del Sur. La obra es firme y no hay rastro de movimiento. La frente y el cuello son muy delicados y la caligrafía también es preciosa. Todo el poema tiene sílabas sonoras y un significado profundo. Artísticamente está muy cerca de poemas similares de Li Shangyin.

Shanxi

Las montañas están cerca de Guo, por lo que hay una manera segura de ganar.

El elefante dorado se esconde en la niebla y la primavera voladora salpica las escaleras de piedra.

El sonido de la campana es vacío y la sombra de la torre es caótica.

Vine aquí a lomos de un caballo de mil millas, buscando una rama de quinua solitaria.

Muchos prisioneros en la prisión

Las cerraduras de hierro golpeaban y las ramas doradas estaban por todas partes.

Qué pena jugar en una prisión vacía.

Qingying Huang Gong conoce a Shao Bolin y Gantang.

Si Huaixian no puede continuar, ¿podemos confiar en el sector privado para construir más?

Este poema señala que la atmósfera social insalubre no es causada por las masas, sino por el comportamiento inadecuado de la clase dominante. Citó la historia de Bahuang Shao, quien aprendió la ley y la hizo cumplir imparcialmente en el "Libro de Han" para animarse a sí mismo. Cuando el emperador Xuan, el emperador de la dinastía Han, sirvió como prefecto de Yingchuan durante ocho años, era liberal por fuera y limpio por dentro, y no había prisioneros pesados ​​en la prisión. Esto expuso el fenómeno social de ". "demasiados prisioneros" causado por la clase dominante en ese momento exprimiendo al pueblo.

Dai Yimenglan lamentó lo sucedido antes.

Meng Lan se arrepintió de su pasado y voló de regreso a Qiyan. El arpa dorada asusta a la preocupada grulla y la estrella provoca nuevos resentimientos.

Intenta bailar tu cintura, luego cierra las mangas y deja que los dientes se abran. Llevo varias noches lejos de mi alma y no puedo dormir. El frío ha atravesado al sapo.

Festival CYTS Jiangnan

Están sucediendo cosas en el sur del río Yangtze, el agua es clara y las nubes son claras, y el pueblo de enfrente está cubierto de nieve. Qianxun Cuiling, una rama fragante se transmite a la gente durante todo el camino.

Maquillaje Shouyang, helado y jade, muy infantil. El viento y la lluvia son largos y soy más paciente, olisqueando el sonido de la flauta.