La relación entre Duras y la esposa de Li Yuntai es bastante complicada. Duras es una escritora francesa y Li Yuntai es un chino vietnamita. Los dos se conocieron en Vietnam a principios de la década de 1950 y se hicieron buenos amigos.
Poco después, Duras desarrolló una relación ambigua con la esposa de Li Yuntai. Aunque la relación nunca se convirtió en una relación formal, aún tuvo un profundo impacto en el matrimonio de Duras y Li Yuntai.
La relación entre Duras y la esposa de Li Yuntai se filmó en la película "The Lover", que se estrenó en 1992 y se hizo muy popular. Sin embargo, también fue bastante popular en ese momento debido a la trama representada. en la película.
Aunque la relación entre Duras y la esposa de Li Yuntai siempre ha sido criticada, también se ha convertido en una de las fuentes de inspiración de la creación literaria de Duras. Su novela "El amante" también se inspiró en esta experiencia.