De hecho, si mencioné que planeaba ser astronauta desde el principio, no fue así. Después de la universidad, quiero ser médico.
かってぃぅと es un tipo de gramática, que es la forma hablada de かと. La gramática japonesa se explica a continuación:
…かというと
ぃわれたら tiene este uso y suele decirse en el lenguaje hablado. La siguiente frase es un ejemplo del diccionario: もともときたくなかったが,君にわれつ.
Pero aquí, en lugar de decirse, es decir, usar el verbo pasivo, pero también usar "ser preguntó", es decir, "olor".
なのか y か tienen el mismo significado. El lenguaje hablado es general y el enfoque es más fuerte.