Una de las impresiones al leer el libro: el estanque de medio acre se muestra como un espejo, y la luz del cielo y la sombra de las nubes flotantes se mueven juntas en el espejo. ¿Por qué el agua de ese estanque cuadrado es tan clara? Es porque hay una fuente inagotable que continuamente le suministra agua viva.
Reflexiones sobre la lectura: Anoche la marea viva subió por el río, y el barco gigante era ligero como una pluma. Empujar y tirar todo este tiempo ha sido un desperdicio de esfuerzo, pero hoy puedo flotar libremente en medio del río.
Poema original:
Pensamientos sobre la lectura, primera parte
Zhu Xi
Tan pronto como se abre el estanque cuadrado de medio acre ,
El cielo se llena de nubes y sombras.
¿Cómo es que el canal está tan claro?
Porque hay para él un suministro inagotable de agua viva.
Reflexiones sobre la lectura (Parte 2)
Zhu Xi
Anoche, el río estaba lleno de agua de manantial.
Hay muchísimos barcos gigantes.
Siempre en vano,
Este es un día de libertad.
Apreciación de la poesía antigua:
Los principios contenidos en "Dos pensamientos sobre la lectura" pertenecen a la categoría de principios estéticos, el primero es apreciar la belleza y el segundo es crear. belleza. Este principio estético es universal hasta cierto punto. Por ejemplo, si el lector abandona el objeto descriptivo del propio poema, este principio puede ampliarse.
Por ejemplo, si se entiende "libro" como "libro", el contenido de los libros generalmente no incluye libros de medicina, libros de filosofía, libros de historia, libros científicos, etc. , pero solo encarna la belleza de la literatura y el arte en términos de poesía, música, prosa y otros contenidos literarios, entonces también se puede considerar que "fuente de agua viva" expresa "pensamientos literarios inagotables" y "una noche de marea primaveral". "expresa" estallido "pensamientos literarios"