2. Texto original: "Diversión infantil"
El autor Shen representa la dinastía Qing
Cuando era niño, podía mirar el sol con Abro bien los ojos y observo el otoño con atención. Cuando veo algo pequeño, tengo que examinar cuidadosamente su textura, por lo que a veces busco diversión fuera de las cosas.
Cuando los mosquitos se conviertan en truenos en verano, planeo en secreto hacer bailar a un grupo de grullas en el cielo. El corazón está lleno de cientos y el deseo es gruñón. Mira hacia arriba, Xiang Qiang. Los mosquitos permanecen en la tienda simple y exhalan humo, lo que los hace volar hacia el humo, tomando la forma de una grulla blanca en las nubes azules, o una grulla de hadas en las nubes, sintiéndose felices y felices.
A menudo me agacho en los lugares cóncavos y convexos de la pared de tierra y en la hierba del macizo de flores, dejándolo al ras de la plataforma, si miras de cerca, puedes ver que los arbustos son el bosque; , los insectos y las hormigas son las bestias, y la tierra y la grava son las protuberancias. Está formado por colinas y el suelo cóncavo se utiliza como valle. Al caminar entre ellas, puedes sentirte a gusto.
Un día, vi dos insectos peleando en la hierba. Cuando miré, la pelea estaba en pleno apogeo. De repente, un monstruo bajó de la montaña, cayó del árbol y cubrió a una rana. Mi lengua sacó y se tragó ambos bichos. Era joven y estaba perdida en mis pensamientos, pero me sorprendió. Dios decidió atrapar las ranas, azotar a decenas de ellas y expulsarlas del hospital.
3. Traducción:
Cuando recuerdo que era niño, podía abrir los ojos y mirar el sol, y podía ver claramente las cosas más pequeñas. Cuando veo una cosa pequeña, definitivamente observo su textura con atención, por lo que a menudo puedo sentir el placer que trasciende la cosa misma. En verano, los mosquitos hacen un ruido atronador. En secreto, los comparo con grullas que vuelan por el cielo. Lo pensé en mi corazón, cientos de mosquitos se convirtieron en grullas. Los miré y mi cuello se puso rígido. Dejé algunos mosquitos en la tienda, los rocié lentamente con humo y los dejé volar y gritarle al humo. Lo pensé como un paisaje de nubes azules y grullas blancas, y realmente sonaba como el canto de las nubes azules y las grullas. Aplaudí la vista con alegría. A menudo me agacho en lugares donde las paredes de tierra son irregulares o donde los parterres están cubiertos de maleza, de modo que estoy al nivel de los parterres cuando me concentro en la observación, veo que la hierba es un bosque, los insectos y las hormigas; son bestias salvajes, las partes abultadas del suelo son colinas y las partes cóncavas son valles. Jugué en él y me sentí muy cómodo. Un día vi dos insectos peleándose en la hierba. Me agaché y los observé con gran interés. De repente, un tipo enorme vino de la montaña y aplastó el árbol. Resultó ser un sapo con la lengua fuera. Yo era muy joven en ese momento, estaba perdido en mis pensamientos y no pude evitar exclamar 'ah'. Cuando se tranquilizó, atrapó al sapo, lo azotó decenas de veces y lo condujo a otro patio.