Introducción al Sr. Jiang Yang:
Jiang Yang, (17 de julio de 1911-25 de mayo de 2006-2065438), anteriormente conocido como Yang Jikang, fue un escritor, dramaturgo y traductor. . Hija de Yang Yinhang y esposa de Qian Zhongshu, nació en Beijing y su hogar ancestral es Wuxi, provincia de Jiangsu. Se graduó en la Universidad de Soochow en Suzhou en 1932. De 1935 a 1938 estudió en Inglaterra y Francia. Después de regresar a China, enseñó en la Facultad de Artes y Ciencias de Mujeres Aurora de Shanghai y en la Universidad de Tsinghua. Después de 1949, trabajó en el Instituto de Literatura y en el Instituto de Literatura Extranjera de la Academia China de Ciencias Sociales. . Sus principales obras literarias incluyen "El baño", "Seis notas sobre la escuela de cuadros" y otras traducciones de "Don Quijote". En 2003 se publicó "Nosotros tres", que recuerda las décadas de vida de una familia de tres. A la edad de 96 años, todavía es un libro y ha llegado al borde de la vida. Qian Zhongshu una vez le dio los mayores elogios: "La esposa más virtuosa, la mujer más talentosa".
La evaluación del Sr. Jiang Yang por las generaciones futuras:
Diputada de la Sociedad de Novelas de China El Secretario General Lu Ling dijo de Jiang Yang: "La prosa de Jiang Yang es sencilla, tranquila y significativa. Puede describirse como 'Está bien, todo es romántico'. Leer su prosa es más como escuchar a un filósofo narrar algo sobre el pasado polvoriento. La calma, la sencillez y la normalidad contienen una búsqueda de la excelencia en la vida. Estos ensayos son lo que debo enseñar en mi clase de historia de la literatura china contemporánea. A menudo les digo a mis alumnos que las obras del maestro Wang tienen una profunda comprensión del mundo. tipo de conciencia e integridad a la que se adhieren los intelectuales en tiempos difíciles, y un sentimiento de preocupación por los demás. Esto tiene un significado único para los intelectuales que avanzan en el mundo impetuoso y ruidoso. Tiene una mentalidad más tranquila y de mente más abierta cuando se enfrenta al destino".
El filósofo Zhou comentó: "Este anciano respetable y encantador, puedo ver claramente que tiene cuidado con su alma. Tengo que hacer un balance. de mi equipaje para permitir que esta alma lleve todas las ganancias más preciosas y emprenda el camino en paz".
Zheng Tusheng, colega de Jiang Yang, experto en el Instituto de Lenguas Extranjeras de la Academia China de Ciencias Sociales, dedicó un poema "Oda a una estrella de cumpleaños" en el centenario de Jiang Yang: "Observando en silencio el ascenso y la caída, viendo a través de la belleza y la fealdad, siempre son silenciosos. Sólo entonces el conocimiento y el conocimiento podrán difundirse a los cinco continentes, y solo las mentes nobles podrán disfrutar de la vida eterna.