Xiao Zixian tiene un carácter solemne y sencillo y depende en gran medida de su talento. Cuando estaba a cargo de seleccionar funcionarios, cuando vio a los invitados de novena clase, no les habló, sino que simplemente agitó su abanico. Los eruditos-burócratas lo odiaban en secreto. Pero Seise siempre ha valorado su carácter. Cuando todavía estaba en palacio, a menudo lo invitaba a banquetes. Una vez, Zixian se levantó para ir al baño. Taizong le dijo al invitado: "Escuché que recientemente apareció una persona extraña. Hoy descubrí que es Xiao Shangshu. Es muy valorado, así". En su tercer año en Datong, se convirtió en general de Ren Wei y prefecto. Murió pocos días después de llegar a la cabecera municipal a la edad de 49 años. El edicto decía: "El general y Wu son los mejores talentos de la familia real debido a su comportamiento y encanto. No mucho después de la autorización oficial, falleció repentinamente, lo que me entristeció mucho. Se puede entregar póstumamente a Shi Zhong y su mausoleo ahora puedes llorar "Por favor, dale un apodo cuando lo entierres". El emperador ordenó personalmente que "debido a su talento y arrogancia, se le debe dar un apodo de arrogante".
Zixian escribió una vez un prefacio que dice más o menos así: "Fui nombrado Príncipe You de Shaoling, por lo que me avergonzaba regresar a la capital. Comparado con mis predecesores, soy como un rey de Chu ". Tang Le, Song Yu, Yan Zhu y Zou Yang de la dinastía Han. Mirando hacia atrás en mi vida, me gusta mucho la retórica de la poesía, pero estoy satisfecho en mi corazón. En una mañana ventosa de primavera, bajo la luz de la luna. La noche de otoño, con la llegada temprana de los gansos, el primer canto de los oropéndolas y el florecimiento y caída de las flores, esos paisajes siempre se moverán en mi corazón y no puedo controlarme. En mi vida anterior, Jia Yi, Fu. Yi, Cui Yi y Ma Rong, Han Danchun, Miao Yi, Lu Cui y otros son famosos por sus artículos, así que lo elogié mucho y me comparé con los antiguos. En el decimosexto año de Tian Jian, comenzó a hacerlo. Asistió a los banquetes celebrados por la corte en el Doble Noveno Festival. Estaba tan ocupado que le ordenaron que dijera: "El paisaje es tan hermoso hoy. ¿No puedes escribir un poema literario? Después de escribir el poema, llegó el edicto imperial". : "Puedes llamarme genio después de que dejé mi asiento". Dijo: "No puedes contar con los beneficios de ser elogiado. ¿Qué tal si lo comparas con comprar amistad? Me temo que no puede estar en un en pie de igualdad conmigo." Cada vez que hay una producción, hay muy poco pensamiento minucioso, deja que venga la inspiración, no pongas mucho esfuerzo. Solo hay un poema y un poema escrito desde la infancia, Xu Hong, con muchos estilos y alusiones. Es muy elogiado por los fanáticos, por lo que es fácil que su reputación se extienda por miles de kilómetros. Las obras de Zixian incluyen 100 volúmenes del "Libro de Houmo", 60 volúmenes de "Shu Qi", 5 volúmenes de "Ordinary Northern Expedition", 30 volúmenes de "Biografía de su frugalidad" y 20 volúmenes de "Obras completas".
2. "La biografía de Liang Shu Zhang Hongce" en traducción al chino clásico "La biografía de Liang Shu Zhang Hongce" traducción del texto completo Zhang Hongce, nativo de Fangcheng, Fanyang, es el tío de la Reina. de Literatura.
Cuando era joven, era famoso por su piedad filial hacia sus padres.
Mi madre estuvo enferma y no comió durante cinco días, y Zhang Hongce tampoco comió.
Mamá hizo todo lo posible por servirle la papilla antes de comerse el resto. En memoria de mi madre, no he comido alimentos salados en tres años y casi pone en peligro mi vida.
Los hermanos son tan cariñosos que no soportan verse separados de repente. Aunque ambos tienen esposas, a menudo se acuestan y se levantan juntos. El mundo los compara con los hermanos de Jiang. Comenzó su carrera como sirviente regular en el Reino Shaoling de Qi, y luego se convirtió en sirviente de la corte y se unió al ejército con Wang Xing en la Expedición Occidental.
Zhang Hongce tenía aproximadamente la misma edad que Gao Zu. Cuando era joven, estaba cerca de lo invisible y a menudo interactuaba con Gaozu. Cada vez que entro a mi casa, siempre siento como si una niebla me rodeara y mi cuerpo inmediatamente queda asombrado. Por lo tanto, Zhang Hongce respetaba particularmente a Gao Zu.
En los últimos años del reinado de Jianwu, Zhang Hongce y Gaozu se mantuvieron al margen, bebieron hasta saciarse, se sentaron en una mesa bajo las estrellas y hablaron sobre temas de actualidad. Zhang Hongce aprovechó la oportunidad para preguntarle a Gaozu: "¿Qué se puede ver en los fenómenos latitudinales? ¿Debería el país estar en paz?". Gaozu dijo: "¿Se puede expresar esto?". Zhang Hongce dijo: "Por favor, dígame sus síntomas". /p>
Gaozu dijo: "Los Han del Norte están perdiendo terreno y el este de Zhejiang está amenazando tropas. A principios del invierno de este año, Wei debe tomar medidas; si se hace algo, los Han del Norte serán destruidos.
El emperador ha estado enfermo, hay opiniones diferentes en la sociedad. Si hay circunstancias especiales, el departamento de recaudación aprovechará la oportunidad para tomar medidas. Aunque no tendrá éxito, será en vano. Habrá caos el próximo año y morirán más personas que el caos.
Aparecerán héroes en lugares como las dinastías Liang, Chu y Han". Zhang Hongce preguntó: "¿De dónde aparecen los héroes? ¿Familias ricas o familias pobres?" Gaozu dijo con una sonrisa: "¿Cómo sabes que no es mi caso? ’”. Zhang Hongce se levantó y dijo: “¡Lo que dije esta noche es la voluntad de Dios! Le pido que decida sobre los títulos del monarca y de los ministros. "
Gaozu dijo: "¿Estás tratando de imitar a Chen Deng? "En el invierno de este año, el ejército Wei invadió Xinye. Gaozu dirigió refuerzos y aceptó órdenes secretas para administrar Yongzhou en nombre de Cao Hu. Zhang Hongce se alegró mucho cuando se enteró y le dijo a Gaozu: "Lo que dije ¡Esa noche realmente se hará realidad! Gaozu sonrió y dijo: "No te quedes demasiado callado por el momento". ”
Zhang Hongce siguió al emperador Gaozu hacia Occidente y participó en muchas decisiones importantes y tomó medidas personalmente. En el otoño del quinto año de Jianwu (498), el emperador Ming murió y dejó un edicto. Nombrado gobernador de Yongzhou, el emperador Gaozu, fue a la guerra. Se unió al ejército como empleado y tomó el orden de Xiangyang.
Al ver la agitación en el país y tener la voluntad de salvarlo. del peligro, Gaozu lo retuvo en secreto y solo consideró a Zhang Hongce en su plan. En ese momento, el rey Xuanwu de Changsha regresó de Yizhou y todavía Xizhonglang estaba trabajando en Yingzhou. A Ying para aconsejar al rey Xuanwu. Esto está registrado en las Crónicas de Gaozu. Huan es simplemente una persona común, pero finalmente se reunió y la gente todavía lo elogia.
La virtud del Qi está a punto de agotarse y el país está en crisis. La vida de la gente debería estar en manos de un solo maestro. Debido a que Yunzhou ocupa una posición destacada en el tramo medio, Yongbu tiene abundantes caballos de guerra y los hermanos Qing son valientes y poderosos. Hoy son invencibles. Como tigres, ocuparon dos estados, dividieron el mundo en tres partes, reunieron voluntarios, oraron por el pueblo, depusieron al rey débil y establecieron al rey virtuoso. Es pan comido.
De esta manera, se puede lograr la carrera de Huan Hewen y establecer logros inmortales. No se deje intimidar por los villanos y se burle de ellos después de la muerte.
Zhou Yong estima que ha llegado el momento. Espero que consideres esto cuidadosamente. "El rey Xuanwu estaba muy descontento, pero no pudo negarse.
El ejército de la justicia estaba a punto de comenzar. Gaozu llamó a Zhang Hongce y Lu Sanzhen a la habitación a altas horas de la noche para discutir contramedidas. Decidió enviar tropas. Por la mañana, con Zhang Hongce como general auxiliar y oficial militar, el comandante en jefe llevó a 10.000 personas a hacerse cargo de los asuntos militares de retaguardia. El comandante de infantería Xi Taijian movilizó al ejército para realizar consultas. Después de que Yingcheng fue pacificado, generales como Xiao y Yang planearon establecer una guarnición en la boca de la brecha. Fue directamente a la capital y le contó a Zhang Hongce sobre el plan que Zhang Hongce había acordado con Gaozu y ordenó al ejército que siguiera el camino. Día y llegar a Jiankang a lo largo del río. Al llegar a Xinlin y luchar con Cao en Daxing, Gaozu envió a Zhang Hongce para ofrecer sus condolencias y aliento. En este día, Gaozu continuó conquistando la ciudad de Tunshi, Zhang Hongce estacionó tropas para proteger y. Reclutó eruditos, principalmente para la libertad. Después de que la ciudad se colonizó, el emperador Gaozu envió a Zhang Hongce y Lu Sanzhen a la ciudad primero para sellar el tesoro.
En ese momento, Zhang Hongce hizo una fortuna en la ciudad. para evitar que Qiu lo viole. Transferido a Wei, se agregó este asunto.
En los primeros días de la prisión de Tianjian, había 2.200 hogares, divididos en Changshi y Food City en el condado de Taoyang.
Zhang Hongce fue leal durante toda su vida, lo sabía todo, hizo viejos amigos, recomendaba y seleccionaba a cualquiera con talento y los burócratas estaban apegados a él.
En ese momento, el partido remanente de Dong Hun acababa de recibir una amnistía y la mayoría de ellos aún no se habían asentado. Cientos de personas llevaron antorchas y quemaron el templo Humen y Zongzhang para unirse a la rebelión norte-sur. Sima Lu, un verdadero monje del antiguo ejército, estaba de servicio en el templo. Los guardias imperiales resistieron y fueron derrotados. Los ladrones entraron a la Mansión Weiwei por separado, mientras Zhang Hongce apagaba el fuego. Un grupo de ladrones tendió una emboscada a Zhang Hongce por detrás y lo mató a la edad de 47 años.
Gaozu expresó su más sentido pésame y pesar por él. Dale la primera zona de la casa, un conjunto de ropa, 100.000 yuanes, 100 piezas de tela y 200 libras de cera.
El edicto imperial decía: "El difunto tío y sobrino Wei Yan murió debido a negligencia en la planificación. Era puro y recto, de mentalidad amplia y bien informado. Fue ascendido de estado vasallo a Corea. Era un hombre generoso y reservado.
Además del declive de las tribus extranjeras y la repetida prohibición de la etiqueta, también existe un sentido de "weiyang" en el que se colocan los sentimientos. Hay muy pocos leales. Y personas meritorias para ayudar y llevar adelante, y el servicio sin conquistar solo aumentará el duelo.
Puedes dar la caballería del general, los carros y la caballería del general, y proporcionar una persona para defenderlos y seguirlos". Yaya. "Zhang Hongce es un hombre generoso, de mente abierta y leal a sus viejos amigos.
Cuando ocupaba una posición alta, no era arrogante debido a su poder. Los invitados nuevos y antiguos eran tratados como gente común y pagó un salario y se distribuyeron recompensas a familiares y amigos.
Después de su muerte, el mundo se llenó de tristeza y arrepentimiento. Su hijo Zhang Mian heredó su carrera, que también está registrada. >3. Traducción al chino clásico Liang Shu fue a menudo elogiado por su sabiduría. Era originario de Wujiang en Liyang (ahora ciudad de Wujiang, condado de He, provincia de Anhui). Tenía talento militar cuando era joven. Después de que Cao Hu fuera nombrado gobernador de Yongzhou, fue nombrado Chang Yi. Como jefe de guarnición de Feng Yi, Chang Yizhi se quedó en Yongzhou para servir a Xiao Yan, el emperador de la dinastía Liang. El mundo estaba en guerra constante, y Xiao Yan fue muy amable con él. Xiao Yan formó un ejército, a menudo con Zhi como general auxiliar y líder militar. Wang Zhongbing de Jian'an se unió al ejército. En Jingling Qiankou, Xiao Yan envió a Chang Yizhi para ahuyentarlo. Estacionado en Xinlin, Chang Yizhi lo siguió hasta Xinting, luchó en el área de navegación de Zhuque y ganó mucho. Yan nombró a Chang Yizhi como general y a Mayu como general clave. En el primer año de Tian Jian (502), fue proclamado emperador en nombre de Qi y se le concedió el título de Marqués de Yongxiang. y recibió el título de General Xiaoqi en el segundo año de Xuyi (503), ascendido a Jiajie, general militar de Xuzhou del Norte, general auxiliar, gobernador de Xuzhou del Norte, protegiendo a Li Zhong. repelió el ataque del ejército Wei en el tercer año de Tian Jian (504). Se convirtió en el campeón general y ganó 200.
En octubre del cuarto año de Tian Jian (505), el emperador Wu de Liang atacó. La dinastía Wei del Norte y el gobernador de Yangzhou, Linchuan Xiao Hong, llevaron a sus tropas a Luokou (ahora Huaiyuan, Anhui). Con el antiguo ejército, atacó a los defensores de la ciudad de Wei Liang y los derrotó durante los cinco años en la prisión de Tianjian, ordenó Gaozu. El ejército se movió y todas las tropas se retiraron. Wei Zhongshan y Wang aprovecharon la situación y capturaron a Ma. Wei los trasladó a todos de regreso al norte. Las personas que lo discutieron dijeron: "Wei regresará al norte y probablemente no. atacar el sur de nuevo." El emperador Wu de Liang dijo: "No, esto seguramente será una invasión. (Retirarse hacia el norte) no es su verdadera intención". "Entonces a Chang Yizhi se le ordenó mejorar las defensas de Li Zhongcheng para el ejército Wei. En el invierno de ese año, Yuan Ying dirigió a Wang Yuanmingdao, al general de Pingtung Yang Dayan y a cientos de miles de personas para atacar a Zhong. Zhong estaba lejos de al norte de la ciudad y bloqueó el río Huaihe. El ejército de Wei estaba en Shaoyang. Se construyeron puentes a ambos lados de la isla (ubicada en el oeste de la isla Daoren) y se utilizaron varios cientos de escalones de puertas de árboles como pasajes para cruzar. El río Yuan Ying atacó la ciudad en la orilla sur, y Yang Dayan apoyó la ciudad en la orilla norte para proporcionar rutas de alimentos y dirigió las tropas de Liang. El ejército de Wei llenó el foso con la tierra del carro. Y pidió a todos que siguieran el carro con la tierra sobre sus espaldas. Los que llegaron demasiado tarde para regresar fueron enterrados en el suelo, y el foso pronto se llenó. El ejército de Wei también construyó una torre voladora para golpear la muralla de la ciudad. Chang Yizhi dirigió al ejército para reparar el daño. Aunque las tropas se apresuraron, el muro no se derrumbó. Atacaron día y noche y nadie se retiró. Chang Yizhi era bueno disparando. Al rescate dondequiera que fuera la flecha, los dos bandos libraron docenas de guerras civiles en un día, y el ejército de Wei murió en decenas de miles de personas en lo alto de la muralla de la ciudad. Era bueno acariciando a los soldados y sus subordinados estaban dispuestos a trabajar para él. Cuando se convirtió en príncipe, los funcionarios y el pueblo estaban tranquilos.
Poco después, se transmitió uno por uno y pasó a llamarse Yingdao Junhou, y los hogares de la ciudad quedaron como antes. En el tercer año de los tiempos ordinarios (522), fue reclutado como general para proteger el ejército y predicó lo mismo. En octubre del cuarto año de vida ordinaria, Chang Yizhi murió de una enfermedad. El emperador Wu de Liang se sintió profundamente arrepentido y escribió una nota de suicidio al general que montaba a caballo y en un carro, proponiéndole uno. Dale a Dongyuan un arma secreta y un traje real. Veinte mil yuanes, doscientas piezas de tela, doscientas libras de cera. Su título póstumo es "Meng". Su hijo Chang Baoye heredó el trono y más tarde se convirtió en general de Zhige y gobernador de Qiaozhou.
Este artículo es una reproducción de [Red de enseñanza de chino de escuelas secundarias de Jiangsu Education Edition]:
4. "Biografía de Liang Shu" He, nativo de Lujiang. Mi abuelo lo sabía y lo nombró Sequ de la dinastía Song.
Tai Changqing; Chang Xiefu, el Ministro de Asuntos Civiles de Qi; ambos son muy conocidos en el partido.
Tiempo.
Después de convertirse en una familia distinguida, se casó con la princesa Changcheng, hija del emperador Wu de Qi, y nombró a Xu capitán de escuela. Durante los primeros años de Tian Jian, trabajó como secretario.
Lang, una vez sirvió como ministro del príncipe, ministro en el salón, lavador de caballos del príncipe y en la escuela secundaria.
Natural de Shushe, se convirtió en secretario y se mudó a Yangzhou para dirigir una escuela secundaria. Ocupando el cargo dentro de Jian'an
La gente lo elogió por su historia, integridad, justicia y logros políticos. Al regresar a la capital para enseñarle a Huang
Menlang, que estaba cansado del hijo ilegítimo del príncipe, montó a un sirviente ordinario para servir en el medio, Stuart
Zuo Changshi. Dos años ordinarios, luego sirvió como camarero y pronto dirigió el supervisor de Yulin.
También lideró el movimiento Taisho en el estado. Luego actuó como secretario oficial y seleccionador.
Sé cauteloso y estricto como funcionario, y ten un título competente. En el cuarto año, se desempeñó como general Zhaoyuan y gobernador del condado de Wu. Con fines políticos, pudo comprender los sentimientos de la gente y juzgar los casos como un dios. Cumplió cuatro mandatos.
En el año 2000, su desempeño político ocupó el primer lugar en el mundo. El funcionario acudió a los tribunales para solicitar un árbol para él.
Monumentos, con autorización. En el segundo año de Datong, ingresó a la corte como gobernador, pero no obtuvo el puesto. Todavía se desempeñó como Ministro del Ministerio de Personal, al frente de los generales del ejército de derecha, y pronto fue agregado al cargo. .
Medio. En el primer año del reinado de Datong, fue nombrado hijo ilegítimo del príncipe Zhong.
5. La traducción clásica china de "La biografía de Wang Yun en Liang Shu" fue escrita por Wang Yun, quien nació en Linyi, Shandong. Wang Yun estaba alerta e ingenioso cuando era niño y podía escribir artículos a la edad de siete años. Cuando tenía dieciséis años escribí "Oda a Peonía", que es muy hermosa. Cuando sea mayor, me gusta estar tranquilo y me encanta estudiar, al igual que mi primo Wang Tai. En ese momento, había un hermano llamado Xie Ju en el condado de Chen, que también era muy famoso. En ese momento, la gente inventaba canciones (o canciones infantiles) para ellos, diciendo: Ju, Wang Youyang, "Torch" es Wang Tai y "Yang" es Wang Jun. Todos son sus apodos.
(Wang Jun) inicialmente sirvió como oficial de estado mayor de Wang Xing de Linchuan en el ejército chino, y luego fue transferido al Príncipe Sheren y luego ascendido a médico del Salón Shangshu. Desde que Wang Lang cruzó el río (en referencia a la fundación de la dinastía Jin del Este), nadie ha trabajado en Shulang. Algunas personas le aconsejaron (a Wang Jun) que primero esperara y observara y no asumiera el cargo. Wang Jun dijo: "Se puede decir que Lu Ji (que trabajó como funcionario en las llanuras) es el comandante número uno en el sureste, y Wang (un funcionario famoso de la dinastía Jin del Este) es aún más singular. Puedo seguir el ritmo de estos mayores. ¿Dónde puede haber algún arrepentimiento? Entonces fue feliz a la oficina, Shen Yue, un maestro literario en ese momento, elogió mucho los artículos de Wang Yun y pensó profundamente en ellos. Los escritos de Wang Yun (principalmente refiriéndose a las obras de fu en ese momento) deben ser los más frescos y hermosos. Shen Yue hablaba a menudo de Gaozu (Xiao Yan de Liang Gaozu) con calma y decía: "En los últimos años, Wang Yun es. la única figura famosa entre la generación más joven. "
El príncipe Zhaoming (Xiao Tong, que presidió la compilación de "Obras escogidas de Zhaoming") amaba a los literatos y a menudo comía y bebía con Wang Yun, Liu, Lu Shu (chuí), Dao Qia, Yin. Yun, etc. En Xuanpu (el famoso jardín del Palacio Jiankang se utiliza a veces como lugar de conferencias) El príncipe solo tomó la mano de Wang Yun, acarició los hombros de Liu y les dijo: ". Era muy valorado por (el príncipe).
En el primer año del Año Ordinario (el reinado del emperador Wu de Liang Xiao Yan, que vale 520 años), (Wang Jun) dimitió a causa de la muerte de su madre. Wang Yun era una persona filial por naturaleza y durante el funeral se autodestruyó hasta un punto que superó las estipulaciones del sistema de etiqueta. Después de que expiró el período de duelo, se recuperó en casa durante mucho tiempo debido a la enfermedad que padecía. de. En el segundo año de Zhongtong Datong (el año del emperador Wu de Liang, 530 años), fue trasladado a Situ Zuo Changshi. En el tercer año de Zhongtong Datong, el príncipe Zhaoming murió y el emperador ordenó (Wang Jun) que escribiera. un elogio (elogio), que una vez más conmovió (al emperador o a todos).
Wang Yun es generoso y honesto por naturaleza, y no se considera superior por su habilidad técnica. Además, era talentoso y famoso cuando era joven, y en ese momento era tan respetado como Liu Xiaozhuo. Dijo en el prefacio: "Me encantaban los libros cuando era niño y me obsesioné cada vez más con ellos.
"Incluso si lo ve accidental o temporalmente, tomará notas de inmediato y luego pensará seriamente en leer. Su interés por la alegría se profundizará y gradualmente formará un hábito y desarrollará su personalidad. No sentirá que su capacidad de escritura De mí no es suficiente Han pasado cuarenta y seis años desde que tenía trece o catorce años, que es el segundo año de Qi Jianwu (el nombre del estado de Qi, que vale 495 años) y el sexto año de Liang Datong (nombre de. Imperio Liang Wu, con un valor de 541 años). Leí los Cinco Clásicos siete u ocho veces cuando era niño. Como "Zuo Shi Chun Qiu", la recitación se usa a menudo para enriquecer la expresión oral y "Guang Sheng". (un método de lectura popular en las dinastías Wei y Jin) se utiliza a menudo para memorizar y seleccionar las partes que deben memorizarse. "Otros clásicos que he leído, como "Zhou Guan", "Li Yi", "Guoyu", "Erya", "Shan Hai Jing" y "Compendio de Materia Médica" (Materia Médica de Shen Nong), copiaré dos por completo. Copia varias antologías de filósofos e historiadores. Nunca le pregunté a nadie ni tomé prestado nada de otros. Los copié todos yo solo. Hay más de 100 volúmenes, grandes y pequeños. No basta con difundirlo por el mundo, sino simplemente evitar que caiga en el olvido. "También escribió a todos sus hijos, contándoles sobre sus orígenes familiares. El punto clave es: "Los libros históricos elogian a la familia Cui en Anping (ahora Anping, Hebei) y a la familia Runan (ahora Zhumadian, Henan), diciendo que han producido generaciones de personas destacadas, Fan llamó a Cui de Runan "un escultor de fama mundial" (fue bueno escribiendo artículos y poemas durante generaciones, que pueden asociarse con "La mente literaria y la talla de dragones"). ). Sin embargo, solo duró dos o tres generaciones, no siete generaciones, los méritos, los honores y las desgracias se transmitieron uno tras otro, los títulos familiares se transmitieron de generación en generación y las composiciones de todos se transmitieron a las generaciones futuras, como la nuestra; Familia Wang. Shen Shaofu y Shen Yue le dijeron a la gente: "Cuando era niño, me gustaban las opiniones de los filósofos y cientos de escuelas de pensamiento. Yo personalmente fui el historiador de los cuatro emperadores". Desde el principio del mundo, ningún título se ha transmitido de generación en generación y el talento de la escritura nunca ha podido florecer como la familia Wang. Observe atentamente las tradiciones familiares de otras personas con respeto y piense en cómo trabajar más duro. "
Espero adoptar O(∩_∩)O Gracias.
6. La traducción clásica china de "Liang Shu Zhuan". Mide dos metros y medio de altura y tiene piel clara. hermosa barba y cejas.
p>
Tiene una personalidad solemne y está particularmente bien vestido. Cada vez que se encuentra entre cientos de funcionarios de la corte imperial, su apariencia y comportamiento son mejores que aquellos. de la gente común Fue encarcelado durante tres años y sirvió como el sirviente adecuado de Shangshu, pidió ser despedido debido a una enfermedad, por lo que recomendó que ocupara su lugar, por lo que se le dio algo. >Ha sido funcionario en Corea del Norte durante mucho tiempo. Está muy familiarizado con los acontecimientos pasados de Corea del Norte. Es muy inteligente y sabe cómo gobernar el país. Fue diligente en el manejo de los documentos oficiales y en la resolución de los asuntos. de la corte día y noche Desde las dinastías Jin y Song, todos los primeros ministros han tratado de ocultarse mediante escritos, pero solo él fue diligente en los asuntos gubernamentales y fue ridiculizado y despreciado por otros funcionarios. En ese momento, el hijo de Chen Xiao, Xiao Xun, era un poco malo, por lo que escribió un poema sobre la separación de los nombres de los hexagramas para ridiculizarlo. He Jingrong hizo la vista gorda y fue demasiado vago para responder. Fei Huiming, quien se convirtió en Cangcheng, robó el. comida de la corte por la noche. Fue capturado por las autoridades reguladoras y entregado al gobierno principal.
En ese momento, Hedong Wang Xiaoyu era el general principal y He Jingrong ordenó que Huiming fuera eximido. Inmediatamente selló la carta y la informó a la corte. El emperador Gaozu estaba muy enojado y entregó el asunto a Nan Si para que lo revisara.
En la censura imperial, Cheng informó a la corte que había engañado al emperador. debido a su aventura, y finalmente se rindió. Xixing fue castigado y destituido de su puesto oficial.
7 La traducción completa de "Liang Shu Wujun Biography" decía eso. tenía "un estilo de escritura antiguo" y fue bastante influyente en ese momento. El estilo de escritura es antiguo, por eso se le llama "estilo Wu Jun". Hoy en día, hay más de 140 poemas, la mayoría de los cuales son respuestas y despedidas. obras de amigos. La fonología es armoniosa y el estilo es hermoso. Es un estilo típico de Qi Liang, pero el lenguaje es claro y fluido, las alusiones son apropiadas y no hay problema en apilarlo. paisajes circundantes para expresar la despedida, como "Adiós a Liu Zhuting" y "Descansando con la lluvia en el pabellón". Las nubes blancas van y vienen, y la brisa persiste alrededor del ganado vacuno, que es oscuro y feo. la escena de las montañas y los campos en el brumoso crepúsculo resalta la triste atmósfera de la despedida. Otro ejemplo es "Las nubes ligeras viajan muy lejos, la llovizna baña la ropa de la montaña", "El río Liaochuan está oscuro durante el día, el polvo amarillo se agita durante mucho tiempo", el paisaje es muy detallado. Wu Jun prestó gran atención al aprendizaje de las canciones populares de Yuefu y creó muchos poemas antiguos de Yuefu, como "El camino es difícil", "Nadie está caminando", "Unirse al ejército", etc. Aunque la retórica es hermosa, todavía tiene un sabor vigoroso y fresco, y hay muchos pensamientos de Bao Zhao. Algunos de sus poemas de cinco caracteres, como "Tú sigues las olas verdes, yo sigo la brisa", "Las costuras de loto apiladas hacen mantas, las plumas hacen seda", también tienen ricos colores populares. Wu Jun provenía de una familia pobre y no fue ni arrogante ni impetuoso durante toda su vida.
En algunas de sus obras, a menudo muestra la ambición y la columna vertebral de un hombre pobre, como "Para Wang Guiyang", "El pino mide varios centímetros de largo y se pierde en la hierba. Si no miras el corazón de En la nube, sabrás que los huesos están cubiertos de escarcha. Usa pinos para expresarlo. Las quejas del talentoso erudito son muy similares a "Pinos en el fondo del valle de la melancolía" de Zuo Si y "Pinos en el valle de la melancolía" de Tao Yuanming. East Garden". Otro ejemplo es "The Plum Blossoms Fall Hard to Die" y "Farewell to the New Forest", que también expresan implícitamente los sentimientos. Además, como "Cuatro generales en la ciudad fronteriza", que elogia el heroico espíritu de los soldados "Gao Qi entró en Han Fei y escribió con un látigo"; "Forever in My Heart" describe el sufrimiento de la nostalgia de las familias de las personas, y el contenido es La realidad es rara en la poesía de esa época. p>El texto completo de "Liang Shu" se refiere a ADF.
8. El texto completo de "Liang Shu Wei Rui Biografía" fue traducido por Wei Rui también de Lingdu, Jingzhao. Primer ministro de la dinastía Han, los tres asistentes en el mundo tenían el mismo apellido.
Cuando llegó el ejército de voluntarios, Rui llevó a la gente del condado a cortar bambú en balsas. Mil hombres y caballos y doscientos caballos. Ma Gaozu estaba muy satisfecho con Rui y dijo: "Él mira tu cara día a día, y hoy mira tu corazón, y yo haré lo mío". "Yishi, Ke Ying, Lu, Pingjiahu y Ruiduo hicieron sugerencias y las usaron. Es difícil para un ejército grande hacer una fortuna, así que quédense atrás. Después de mucho tiempo, Gu Rui dijo: "¿Cuál es el punto de ¿Abandonar el caballo y no tomarlo? "Ahora se cree que el general número uno y el prefecto de Jiangxia están a cargo de los asuntos gubernamentales de Ying. Al principio, la ciudad de Ying se negó a defenderla, con una población de 100.000 hombres y mujeres. Después de que la base fuera cerrada por Durante muchos años, 178 personas murieron de enfermedades y epidemias, y todas fueron enterradas debajo de la cama, y los vivos durmieron en ella. Cada habitación está llena de gente. Esperamos ser sencillos y compasivos, para que los muertos puedan ser enterrados. , los vivos pueden tener su herencia y la gente puede confiar en ellos.
En el cuarto año, el ejército del rey fue al norte y comandó todas las tropas y envió al duque Taishi y al gobernador Feng Daogen. para atacar la ciudad de Wei Xiaoxian, pero fracasó. Cuando Rui estaba inspeccionando la cerca, cientos de personas aparecieron de repente afuera de la puerta de la ciudad de Wei que querían atacarla, y los generales dijeron: "No deben actuar precipitadamente. ¿Aún puedo darte una armadura para que puedas escucharla? Rui dijo: "De lo contrario". Hay más de 2.000 personas en la Acrópolis y pueden defenderse a puerta cerrada. Si salen sin motivo, que sean valientes. Si pueden derrotarlos, su ciudad saldrá de problemas. "La gente vaciló y Rui señaló:" La aprobación de este asunto por parte de la corte imperial no es para decoración, sino para la ley de Wei Rui, que no puede ser violada. "Fue una invasión. Todos los soldados lucharon desesperadamente y el ejército de Wei fue derrotado. Debido al ataque urgente, la ciudad quedó atrás para ser capturada. Luego fui a hablar de Hefei. Primero, llegaron Sima Liu Hu, Youjun y otros. En Hefei, después de mucho tiempo, Rui Xun siguió a Shan. Dijo: "Escuché que el agua de Fen puede irrigar a Pingyang y el agua de Jiang puede irrigar a Anyi. "Eso también es cierto. "Es una presa gorda y yo mismo doy el ejemplo. En una palabra, la presa se convierte en una conexión de agua y el barco hace lo mismo. Al comienzo de la dinastía Wei, las tropas se dividieron en dos grupos: este y oeste, atacando primero a Hefei y Rui atacando primero a Hefei. Luego Wei Yuan seleccionó un hermoso ejército de 50.000 Yang Lingyin. Mucha gente tenía miedo de perder, por lo que pidieron a todos que mostraran su apoyo. Rui sonrió y dijo: "Los ladrones han llegado a la ciudad, pero quieren otro ejército. Cuando es difícil abandonar el ejército, ¿cómo puede afectar la panza del caballo? Además, le pregunté al maestro, y él también preguntó a mucha gente. Al igual que Wuyi Baqiu, el Emperador Blanco de Shuzhong Ears, "los eruditos pueden salir al público", el significado antiguo también es "debido a que luchan y destruyen, los soldados son más inseguros".
============================================ === ========================================
Traducción
Wei Rui, nombre de cortesía Huaiwen, nació en Lingdu, Jingzhao. Es conocido por su piedad filial al servir a su madrastra. En ese momento, la esposa de Wei Rui, su hermano Wang Ju y su tía Du Yun eran muy conocidos en el pueblo. Su tío Wei Zuzheng le dijo: "¿Cómo crees que se compara con las naranjas y las nubes?" Wei Rui fue demasiado modesto y no respondió. Zu Zheng dijo: "Sus artículos pueden ser ligeramente inferiores a los de ellos, pero sus conocimientos deben superarlos. No se pueden comparar con usted en cuanto a participación en política y contribución al país".
Después del establecimiento de El príncipe Wei Rui sirvió como guardaespaldas derecho del príncipe heredero y como general del estado auxiliar. Cuatro años después de la expedición al norte de Liang Jun a Tian Jian, el emperador Wu de Liang ordenó a Wei Rui que se hiciera cargo de varios caballos militares. Durante la dinastía Wei del Norte, Wei Rui envió a Taishi Gong Chaozong y al prefecto Feng Daogen a atacar la pequeña ciudad del condado de Xi'an, pero no logró capturarla. Cuando Wei Rui inspeccionó el campamento sitiado, descubrió que cientos de personas salieron repentinamente de Weicheng y se alinearon fuera de la ciudad. Wei Rui quería atacarlos, pero todos los generales dijeron: "Simplemente fuimos a la batalla a la ligera y no estábamos preparados para luchar. Sólo podemos atacarlos después de que regresemos y nos pongamos la armadura", dijo Wei Rui: "Eso no puede". "Ese es el caso. Hay más de 2.000 personas en la ciudad de Wei del Norte. La gente puede protegerse cerrando la puerta de la ciudad. Dado que estas personas abandonaron la ciudad sin ningún motivo, deben ser guerreros valientes. Estará naturalmente ocupado ".
Wei Rui señaló a su Jeff y dijo: "Este es el Jeff que me dio la corte imperial. No es para decoración. Nuestras leyes militares no pueden ser violadas. Luego lanzó un ataque contra el ejército de Wei y los generales lucharon". hasta la muerte. Como era de esperar, el ejército de Wei fue derrotado y huyó. Wei Rui aprovechó la situación para atacar y capturar la ciudad de Xiao Xi'an en medio de la noche.
Wei Rui es muy generoso con sus viejos amigos. La mayoría de los eruditos-burócratas mayores de 70 años fueron nombrados por Wei Rui como magistrados del condado falsos, por lo que la gente de la aldea lo extrañaba mucho. En el decimoquinto año de Tian Jian, Wei Rui pidió dimitir, pero el emperador Wu de Liang emitió una carta de elogio y se negó a aprobar su solicitud. En el decimoséptimo año de Tian Jian, fue reclutado como jinete regular y general para proteger al ejército. Pronto le dieron una banda de defensa y otros fueron llamados al palacio para cumplir con su deber. Wei Rui fingió ser manso en la corte y nunca miró a nadie. El emperador Wu de Liang lo respetaba mucho. Wei Rui es una persona de buen corazón que crió a un sobrino huérfano y lo trató mejor que a su propio hijo. Distribuyó el salario y las recompensas que había recibido desde que se convirtió en funcionario entre sus familiares y amigos, y la familia no tenía propiedades adicionales. Posteriormente fue nombrado Guardia del Ejército y no tenía nada que hacer en casa. Admiraba a Shi Wan y Lu Jia, por lo que colgó sus retratos en la pared para admirarlos a solas. Aunque para entonces ya era viejo, todavía instaba a sus hijos a estudiar cuando tuvieran tiempo. Su tercer hijo, Ling Wei, estaba especialmente familiarizado con los registros históricos de los Cinco Clásicos, y la gente de la época lo elogiaba por su profundo conocimiento. Cada vez que Wei Rui se sentaba, Ling Wei le pedía que le explicara la Biblia. Wei Rui a menudo no es tan bueno explicando temas difíciles como Ling Wei. En ese momento, el emperador Wu de Liang adoraba a Buda, y todo el país rápidamente siguió su ejemplo, formando una tendencia. Wei Rui ocupa una posición importante, pero no quiere seguir a la multitud. Su comportamiento fue muy parecido al de siempre.