"Nosotros tres" Jiang Yang utilizó un lenguaje sencillo y pesado para recordar a su hija Qian Yuan y a su marido Qian Zhongshu, quienes fallecieron antes que ella, así como los días felices, difíciles, amorosos y dolorosos de la familia de tres. La familia es el refugio de la vida, y el significado de la vida no cambiará debido al nacimiento, la vejez, la enfermedad y la muerte del cuerpo.
Nos dividimos los tres en dos partes. En la primera parte, Jiang Yang utiliza su sabiduría constante y su estilo de escritura único para narrar la experiencia emocional de una familia de tres que viven juntos en forma de sueño. En la segunda parte, el autor registra los altibajos poco conocidos de los 63 años transcurridos desde que la pareja fue a estudiar a Inglaterra en 1935 y tuvo una hija en Oxford hasta que el Sr. Qian falleció en 1998.
Acerca de la autora
Jiang Yang, la única mujer a la que se puede llamar señor... Todo el mundo la conoce. Es una famosa traductora, escritora y dramaturga en China. Como "la esposa más virtuosa y la mujer más talentosa" a los ojos de Qian Zhongshu, abarcó los altibajos de la vida durante dos siglos y fue llamada cariñosamente "Sr."
Como traductor, Jiang Yang está familiarizado con el inglés, el francés y el español. "Don Quijote" es reconocido como la obra mejor traducida; como escritor, Jiang Yang publicó el ensayo "Nosotros tres" a la edad de 93 años. Este libro es muy popular en el país y en el extranjero y se ha reimpreso durante cien años. veces miles de copias. Como dramaturga, su primera obra "Satisfaction" ha estado en escena durante más de 60 años y todavía se estrenará en 2014.
Esta colección de ensayos del Sr. Jiang Yang es fluida, simple y divertida. Parece un registro de la vida, pero contiene profundas habilidades de escritura.