Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en un erudito?". Sólo quería darles una descripción general y un poco de historia. Dices que hay muchos asuntos militares, ¿quién es igual que yo? A menudo leo libros y siento que me he beneficiado mucho. "
Entonces Lu Meng comenzó a estudiar. Cuando Lu Su fue a Yang, Lu Su y Yang hablaron juntos sobre la discusión. Lu Su estaba muy sorprendido y dijo: "Tus talentos (militares y políticos) actuales y estrategias, ¡ya no es el Amon (sin educación) del condado de Wu! Lu Meng dijo: "Los eruditos (caballeros) verán las cosas de manera diferente en unos días". Hermano, ¿por qué tardaste tanto en asumir la responsabilidad? "Lu Su conoció a la madre de Monroe y, después de hacerse amigo de Monroe, rompieron.
Nota: (1) Chu: Al principio, al principio, este es un modismo para recordar el pasado. (2 ) Quan: Sun Quan, cuyo verdadero nombre era Zhong, nació en Fuchun, condado de Wu (Fuyang, provincia de Zhejiang). En el primer año de Huanglong (222 d.C.), se convirtió en rey de Wuchang (ahora Hubei) y de su país. se llamó Wu. La capital pronto se trasladó a Jianye (ahora Nanjing, Jiangsu). /p>
Proclamado emperador en 229. (3) Shuo... dijo: decir, informar usado en conjunto para significar "hablar";
(4) Lu Meng: un famoso general de Wu durante el período de los Tres Reinos. Sra. Pi de Runan (ahora sureste del condado de Funan, provincia de Anhui) en la dinastía Ming. (5) Qing: otra. nombre para ministros o amigos en la antigüedad.
(6) Hoy: Hoy (7) Dangtu: Cuando la dinastía, cuando la dinastía
(8) A cargo de los asuntos políticos.
(10) Toma: preposición, uso: Transacción
(12) Soledad: Las opiniones de los príncipes antiguos.
(14) Investigación clásica.
Los clásicos hacen referencia a libros como El Libro de las Canciones, El Libro de Shang, El Libro de los Ritos, El Libro de los Cambios y Los Anales de Primavera y Otoño (15) Doctor: el funcionario académico responsable. para enseñar los clásicos confucianos de esa época
(16 )Mal (yé): partícula modal con "ye", que expresa una pregunta o pregunta retórica (17) Pero: solo, solo
(18) Cuándo: Debería (19) incursionar: Leer aproximadamente
(20) Mirar el pasado: comprender el pasado se refiere a la historia. >(21) Er: partículas modales, que indican el estado de ánimo limitante, eso es todo (22) Multitarea: muchas cosas, muchas tareas
Negocios, negocios (23) Qué es: cómo se hace. comparar con...; ¿Quién es como (yo)? >Quién: quién, cuál si: comparable
(25) Entonces,
(27) ) Estudiar. : se refiere a participar en el aprendizaje. Sin embargo, la traducción independiente es participar.
(28) Es hora... (29) Pase: Llegar
(30) Xunyang: Nombre del condado, al suroeste de Huangmei, Hubei.
(32) Grande: Muy sorprendente
(34): Uso después de la palabra tiempo, no traducido (35). : talento y estrategia militar o política
(36) No más Respuesta: Vuelve
(37) Wu Xia A Meng: se refiere a la falta de talento de Monroe cuando era. en Wu Xia. "A" significa cercanía. Ahora se refiere a personas que tienen pocos conocimientos.
(38) Tres días de vacaciones: ¿Cuántos días tienen los estudiantes? , erudito. (39)Es decir, perfecto.
(40) Geng (gēng): Re. (41) Míralo de otra manera.
Rascarse los ojos: secarse los ojos. Espera: veamos.
(42) Hermano mayor: Hermano mayor, este es un título respetuoso para los mayores de la misma generación.
(43)Él: ¿Por qué?
(44) Ver las cosas: reconocer las cosas con claridad. ver, reconocer, discernir.
(45)Hu: Ah. Expresar un tono exclamativo o retórico.
(46)Entonces, solo. (47) Adiós: visita.
(48)No te vayas. Sun Quan animó a Huan Rong a estudiar mucho. Huan Rong sufrió disturbios sociales en sus primeros años y su familia Huan se encontraba en un dilema de hambre y sed. Sin embargo, Huan Rong continuó leyendo y recitando, y Yuan Qing se rió de Huan Rong y dijo: "Solo estás buscando problemas. ¿Cuándo lo usarás de nuevo?". Huan Rong sonrió y no le respondió.
Cuando lo hacía con demasiada frecuencia, Yuan Qing dijo con pesar: "Soy tan miope como un granjero. ¿Cómo puedo esperar aprender tales beneficios? Notas: 1. Huan Rong: Dinastía Han del Este". . 2. Empiece por el principio. 3. Encuentro por casualidad. 4. Apresúrate. Esto se refiere al malestar social. 5. En el mismo lugar. 6. Hambriento. 7. Eritrea: Dilema. 8. Deja de hacerlo. 9. Ahora: ríe10. Cuando se trata de...
2. Huanrong es diligente en la traducción. Huan Rong sufrió agitación social en sus primeros años y dependía de su familia, Huan. Sin embargo, Huan Rong siguió leyendo y memorizando. Yuan Qing se rió de Huan Rong y dijo: "Estás buscando problemas. ¿Cuándo lo usarás de nuevo?" Huan Rong sonrió y no le respondió. Cuando lo hacía con demasiada frecuencia, Yuan Qing dijo con pesar: "Soy tan miope como un granjero. ¡Cómo puedo esperar aprender tales beneficios!"
Texto original:
Huan (Huán) fue exterminado al comienzo de la vida de Rong. Él y Huan eran miembros de su familia, pero Rong no pudo terminar de leer. Yuan Qing se rió de Rong y dijo: "¿Pero cuándo podrás utilizar tus esfuerzos?" Él sonrió sin responder. Y Glory era demasiado común, Yuan Qing suspiró: "Soy un granjero, ¿quieres decir que aprender es beneficioso?"
Datos ampliados:
Huan Rong, nombre de cortesía, Longgang, Yongcheng, pueblo de la dinastía Han. Cuando era joven, estudió en Chang'an, estudió Ouyang Shangshu y estudió con el Dr. Zhu Pu de Jiujiang. Debido a que era pobre e indefenso, a menudo vendía su trabajo para ganarse la vida, pero era muy diligente y nunca regresaba a casa. Después de que su maestro Zhu Pu falleciera, fue a Jiujiang para asistir al funeral y se quedó para enseñar a cientos de estudiantes en Jiujiang.
Cuando Wang Mang cayó, el mundo estaba sumido en el caos. Huan Rong huyó a las montañas con sus discípulos, sosteniendo escrituras en sus manos. Aunque tenía frío y hambre, continuó su conferencia. En el año 19 del reinado del emperador Guangwu (43 d. C.), el discípulo de Huan Rong, He Tang, recomendó a Huan Rong que diera conferencias al príncipe. El emperador Guangwu convocó a Huan Rong para hablar sobre "Shang Shu". Quedó muy satisfecho después de escucharlo, por lo que adoró a Huan Rong como negociador y le dio 654,38 millones de yuanes para enseñarle al príncipe.
Más tarde, Huan Rong pidió dimitir porque el príncipe había estudiado los clásicos confucianos, pero el príncipe insistió en conservar su puesto y no consiguió el permiso. En el año 30 de Jianwu (54 d.C.), Ping estaba a cargo del salón ancestral. El príncipe ascendió al trono del emperador Ming. Trató a Huan Rong como a un maestro y lo respetó mucho. Adoraba a sus dos hijos como a Langguan.
Huan Rong tiene más de 80 años y ha escrito muchas veces para dimitir. El emperador Ming siempre lo recompensó y lo retuvo. Él personalmente fue a la mansión Taichang, le pidió a Huan Rong que tomara asiento, le colocó varios palos y se reunió con cientos de funcionarios, incluidos el general Hussar, Wang Dongping y cientos de estudiantes de Huan Rong. El emperador Ming celebró personalmente una ceremonia para aceptar discípulos y dijo en cada palabra: La Maestra está aquí.
Enciclopedia Baidu-Huanrong es diligente e incansable.
3. Huan Rong, traducido por Qin Huan Rong, era nativo del condado de Longkang, condado de Pei.
Es descendiente del duque Huan de Qi. Cuando era joven, estudió en Chang'an y estudió "Ouyang Shangshu". Su maestro fue el Dr. Jupp. Él era extremadamente pobre en ese momento y a menudo trabajaba como sirviente para otros, pero no estaba tan cansado (aún estaba concentrado en sus estudios) y no regresó a casa durante quince años. Huan Rong se enfrentó a la agitación social en sus primeros años y estaba en un dilema con su compañero del clan Huan. Sin embargo, Huan Rong siguió leyendo y memorizando. Yuan Qing se rió de Huan Rong y dijo: "¿Cuándo lo volverás a usar?" Huan Rong sonrió y no le respondió.
Cuando lo hacía con demasiada frecuencia, Yuan Qing dijo con pesar: "Soy tan miope como un granjero. ¿Cómo puedo esperar aprender tales beneficios?". Nos inspira a ser buenos aprovechando todos los beneficios. Es hora de trabajar duro. Aprenda y comprenda cuáles son sus objetivos para poder lograr algo. Información ampliada - eunuco, maestro famoso.
Huan Rong, nombre de cortesía, era natural de Longgang, Yongcheng, dinastía Han.
Cuando era joven, estudió en Chang'an, estudió Ouyang Shangshu y estudió con el Dr. Zhu Pu de Jiujiang.
Como era pobre y desvalido, a menudo vendía su trabajo para ganarse la vida, pero era muy diligente y nunca regresaba a casa. Después de que su maestro Zhu Pu falleciera, fue a Jiujiang para asistir al funeral y se quedó para enseñar a cientos de estudiantes en Jiujiang.
Cuando Wang Mang cayó, el mundo estaba sumido en el caos. Huan Rong huyó a las montañas con sus discípulos, sosteniendo escrituras en sus manos. Aunque tenía frío y hambre, continuó su conferencia. En el año 19 del reinado del emperador Guangwu (43 d. C.), el discípulo de Huan Rong, He Tang, recomendó a Huan Rong que diera conferencias al príncipe.
El emperador Guangwu convocó a Huan Rong para hablar sobre "Shang Shu". Quedó muy satisfecho después de escucharlo, por lo que adoró a Huan Rong como negociador y le dio 654,38 millones de yuanes para enseñarle al príncipe. En cada reunión de la corte, el emperador Guangwu ordenaba a Huan Rong y Gong Qing que explicaran las escrituras, las elogiaba mucho y exclamaba: "¡Cuántas noches serán necesarias!". En ese momento, el Dr. Ouyang no estaba y planeaba dejarlo. Huan Rong se hace cargo.
Huan Rong hizo una reverencia y dijo: "Soy un erudito superficial, a diferencia de mi discípulo Peng Hong, que era médico en Langzhong y trabajaba en Yangzhou como Geng Hong. Por lo tanto, adoraba a Huan Rong como médico". y el ascendido Peng Hong y Hong Yan son los negociadores.
El emperador Guangwu condujo hasta la Academia Imperial, donde los funcionarios discutieron sobre los clásicos. Huan Rong vestía ropas confucianas, era gentil y elegante, y tenía una comprensión clara de la benevolencia, la justicia, la etiqueta y la justicia, incomparable con el confucianismo. El emperador Guangwu otorgó este maravilloso fruto y todos los eruditos confucianos lo aceptaron felices. Sólo Huan Rong sostuvo la maravillosa fruta y le agradeció. El emperador Guangwu señaló a Huan Rong y dijo: "¡Este es el verdadero erudito confuciano!". A partir de entonces, el emperador Guangwu lo trató con más respeto y amabilidad y le ordenó vivir en el útero y enseñar durante cinco años.
Más tarde, Huan Rong recomendó a Hu Xian, un discípulo del condado de Jiujiang, que diera conferencias, y se le permitió salir del palacio, pero tenía que entrar al palacio para dar conferencias una vez al día. Cuando Huan Rong enfermó, el príncipe envió a alguien a preguntar sobre su condición y le dio alimentos, tiendas de campaña y esclavos.
Le dijo: "Si eres franco, no tienes que preocuparte por tu familia". Huan Rong se recuperó de su enfermedad y continuó hablando en nombre del príncipe.
En el año veintiocho de Jianwu (52 d.C.), el emperador Guangwu celebró una reunión de cientos de funcionarios, con la esperanza de aprender formalmente del príncipe y solicitar opiniones. Los ministros sabían que el emperador Guangwu quería que el príncipe Yinshi fuera su maestro, por lo que todos dijeron que Yinshi podría ser su maestro.
Solo el Dr. Zhang Yi dijo seriamente: "Su Majestad, cuando establece el príncipe heredero, ¿es para Yin o para el mundo? Si es para la familia Yin, usted puede ser el maestro del príncipe. Si es para el mundo, entonces use los talentos del mundo". El emperador Guang Wu elogió a Zhang Yi y dijo: "El aprendiz ayuda al príncipe. ¡No es difícil para un médico corregirme hoy, y mucho menos para el príncipe!" Entonces él. adoraba a Zhang Yi como maestro del príncipe y a Huan Rong como maestro del príncipe.
Se le pidió a Huan Rong que renunciara porque el príncipe había estudiado los clásicos confucianos, pero el príncipe insistió en quedarse y se negó. En el año 30 de Jianwu (54 d.C.), Ping estaba a cargo del salón ancestral.
El príncipe ascendió al trono del emperador Ming. Trató a Huan Rong como a un maestro y lo respetó mucho. Adoraba a sus dos hijos como a Langguan. Huan Rong tiene más de 80 años y ha escrito muchas veces pidiendo su dimisión. El emperador Ming siempre lo recompensó y lo retuvo. Fue personalmente a la mansión Taichang, le pidió a Huan Rong que tomara asiento, le colocó varios palos, reunió a cientos de funcionarios y trajo a cientos de estudiantes, incluidos los antiguos generales Wang Dongping y Huan Rong. El emperador Ming celebró personalmente una ceremonia para aceptar discípulos y dijo: "El Gran Maestro está aquí".
En el segundo año de Yongping (59 d.C.), Tangming, Biyong y Lingtai se construyeron primero, y Huan Rong Fue adorado como los "Cinco Biaos", cerró el pase y mandó bajar el poste a los cinco mil. Cada vez que Huan Rong enfermaba, la capital imperial de la dinastía Ming enviaba enviados para preguntar. Los funcionarios y médicos llegaban en un flujo interminable y se miraban en el camino. Cuando estuvo gravemente enfermo, Huan Rong escribió una carta para agradecerle y le pidió que le devolviera su título y feudo.
El emperador Ming de la dinastía Han fue personalmente a la mansión Taichang para preguntar sobre la vida diaria, se bajó del autobús en la calle, abrazó las escrituras y lloró, y le dio una cama, una tienda de campaña y diez mil espadas. y ropa. Le tomó mucho tiempo irse. Los príncipes, generales y funcionarios que no se atrevieron a llegar a la puerta se arrodillaron y adoraron la cama de Huan Rong.
Cuando murió Huan Rong, el emperador Ming se vistió de luto y fue enterrado bajo el sol en la montaña Shoushan. Enciclopedia Baidu - Huanrong Enciclopedia diligente de Baidu - Huanrong.
4. Huan Rong es diligente e incansable. Al principio, Huan Rong estaba muy ansioso y pasó hambre con su compañero de tribu Huan, pero Rong siguió hablando. Se burló de Rong y dijo: "¿Pero cuándo lo volverás a usar?" Él sonrió sin responder.
Debido a que era demasiado común, Yuan Qing suspiró: "Soy un granjero, ¿quieres aprender las ganancias de ello?"
Al principio, Hengrong se encontró con algo inusual, con un pueblo llamado Heng son tiene hambre y sed, pero Hengrong nunca deja de aprender. Yuan Qing se rió de Henrong y dijo: "Estás desperdiciando tu poder. ¿Cuándo podrás usarlo de nuevo?". Henrong sonrió y no le respondió. Cuando Yuan Qing hacía esto a menudo, suspiraba: "Soy tan miope como un granjero. ¡No esperaba que aprender tuviera tales beneficios!"
Deberíamos leer más y dominar el conocimiento, no tener algún talento, pero para contribuir al país.
Temprano: Al principio, eh: desconcertado, burlado, respondido, etc.
Habló interminablemente con Rong: Pero Hengrong nunca dejó de aprender.
Pero ¿cuándo se podrá volver a utilizar el sufrimiento propio? Sólo estás desperdiciando energía. ¿Cuándo podrás volver a usarlo?
5. Huan Rong tradujo el texto diligentemente.
Huanrong, cuyo verdadero nombre es Chunqing, es de Longkang, condado de Pei. Es descendiente del duque Huan de Qi. Cuando era joven, estudió en Chang'an y estudió "Ouyang Shangshu". Su maestro fue el Dr. Jupp. Él era extremadamente pobre en ese momento y a menudo trabajaba como sirviente para otros, pero no estaba tan cansado (aún estaba concentrado en sus estudios) y no regresó a casa durante quince años.
Huan Rong se enfrentó a la agitación social en sus primeros años y se encontraba en un dilema entre el hambre y la sed con su compañero del clan Huan. Sin embargo, Huan Rong siguió leyendo y memorizando. Yuan Qing se rió de Huan Rong y dijo: "¿Cuándo lo volverás a usar?" Huan Rong sonrió y no le respondió. Cuando lo hacía con demasiada frecuencia, Yuan Qing dijo con pesar: "Soy tan miope como un granjero. ¡Cómo puedo esperar aprender tales beneficios!"
Inspiración
Debemos sé bueno en eso Aprovecha todo el tiempo para estudiar mucho y comprender cuáles son tus objetivos, para que puedas lograr algo.
Datos ampliados
Maestra reina——Huan Rong. Huan Rong, nombre de cortesía, nació en Longgang, Yongcheng, dinastía Han. Cuando era joven, estudió en Chang'an, estudió Ouyang Shangshu y estudió con el Dr. Zhu Pu de Jiujiang. Debido a que era pobre e indefenso, a menudo vendía su trabajo para ganarse la vida, pero era muy diligente y nunca regresaba a casa. Después de que su maestro Zhu Pu falleciera, fue a Jiujiang para asistir al funeral y se quedó para enseñar a cientos de estudiantes en Jiujiang.
Cuando Wang Mang cayó, el mundo estaba sumido en el caos. Huan Rong huyó a las montañas con sus discípulos, sosteniendo escrituras en sus manos. Aunque tenía frío y hambre, continuó su conferencia. En el año 19 del reinado del emperador Guangwu (43 d. C.), el discípulo de Huan Rong, He Tang, recomendó a Huan Rong que diera conferencias al príncipe. El emperador Guangwu convocó a Huan Rong para hablar "Shang Shu" y quedó muy satisfecho después de escucharlo, por lo que adoró a Huan Rong como negociador y le dio 654,38 millones de yuanes para que le enseñara al príncipe.
En cada reunión de la corte, el emperador Guangwu ordenaba a Huan Rong y Gong Qing que explicaran las escrituras, los elogiaba mucho y exclamaba: "¡Cuántas noches serán necesarias!". En este momento, el Dr. Ouyang no estaba. alrededor, por lo que planeó dejar que Huan Rong se hiciera cargo. Huan Rong hizo una reverencia y dijo: "Soy un erudito superficial, a diferencia de mi discípulo Peng Hong, que era médico en Langzhong y Geng Hong en Yangzhou. Por lo tanto, adoraba a Huan Rong como médico y promovía a Peng Hong y Hong Yan como negociadores". .
El emperador Guangwu condujo hasta la Academia Imperial, donde los funcionarios discutieron sobre los clásicos. Huan Rong vestía ropas confucianas, era gentil y elegante, y tenía una comprensión clara de la benevolencia, la justicia, la etiqueta y la justicia, incomparable con el confucianismo. El emperador Guangwu otorgó este maravilloso fruto y todos los eruditos confucianos lo aceptaron felices. Sólo Huan Rong sostuvo la maravillosa fruta y le agradeció. El emperador Guangwu señaló a Huan Rong y dijo: "¡Este es el verdadero erudito confuciano!". A partir de entonces, el emperador Guangwu lo trató con más respeto y amabilidad y le ordenó vivir en el útero y enseñar durante cinco años.
Más tarde, Huan Rong recomendó a Hu Xian, un discípulo del condado de Jiujiang, que diera conferencias, y se le permitió salir del palacio, pero tenía que entrar al palacio para dar conferencias una vez al día. Cuando Huan Rong enfermó, el príncipe envió a alguien a preguntar sobre su condición y le dio alimentos, tiendas de campaña y esclavos. Le dijo: "Si eres franco, no tienes que preocuparte por tu familia". Huan Rong se recuperó de su enfermedad y continuó hablando en nombre del príncipe.
En el año veintiocho de Jianwu (52 d.C.), el emperador Guangwu celebró una reunión de cientos de funcionarios, con la esperanza de aprender formalmente del príncipe y solicitar opiniones. Los ministros sabían que el emperador Guangwu quería que el príncipe Yinshi fuera su maestro, por lo que todos dijeron que Yinshi podría ser su maestro. Sólo el Dr. Zhang Yi dijo seriamente: "Su Majestad, cuando establezca el príncipe heredero, ¿es para Yin o para el mundo? Si es para la familia Yin, puede ser el maestro del príncipe".
Si es por el mundo, entonces utilice los mejores talentos del mundo. "
El emperador Guangwu elogió a Zhang Yi y dijo: "El aprendiz ayuda al príncipe. ¡No es difícil para un médico corregirme hoy, y mucho menos para un príncipe! "Así que adoraba a Zhang Yi como su maestro y a Huan Rong como su maestro. Se le pidió a Huan Rong que renunciara porque el príncipe había estudiado los clásicos confucianos, pero el príncipe insistió en quedarse y se negó. En el año 30 de Jianwu (54 d. C.), Ping se hizo cargo del salón ancestral.
El príncipe ascendió al trono del emperador Ming y trató a Huan Rong con cortesía y respeto. Tenía más de 80 años y siempre fue recompensado por el emperador Ming. A la mansión Taichang en persona, dejó que Huan Rong se sentara, le colocó varios palos, reunió a cientos de funcionarios y trajo a cientos de estudiantes, incluidos los antiguos generales Wang Dongping y el emperador Huan Rong, que personalmente celebraron una ceremonia para aceptar discípulos y dijeron. : "El gran maestro está aquí. "En el segundo año de Yongping (59 d.C.), Tangming, Biyong y Lingtai se construyeron primero, y Huanrong fue adorado como los "Cinco Biaos", cerró el paso y construyó cinco mil postes.
Cada vez que Huanrong caía enfermo, la capital imperial de la dinastía Ming enviaba enviados para preguntar por él, y funcionarios y médicos llegaban en un flujo interminable. Cuando estaba gravemente enfermo, Huan Rong le escribió una carta para agradecerle y pedirle que lo hiciera. Devolver su título y feudo. El emperador Ming de la dinastía Han fue personalmente a la Mansión Taichang para preguntar sobre su vida diaria. Se bajó del autobús en la calle y lloró, y le dieron una cama, una tienda de campaña, una espada y ropa. Le tomó mucho tiempo irse, y todos los príncipes, generales y funcionarios que no se atrevieron a ir a la puerta se arrodillaron ante la cama de Huan Rong. Después de la muerte de Rong, el emperador Ming se vistió de luto y fue enterrado debajo. sol en la montaña Shoushan.