Li Yongyi asistió al seminario

◇ En 2015, participó en la octava Conferencia Anual de la Asociación de Investigación de Shakespeare de Chongqing y pronunció un discurso de apertura titulado "La sombra de Horacio en Antonio y Cleopatra";

◇ En 2014, participó en la octava Conferencia Anual de la Sociedad de Traducción de Chongqing Participó en la 12ª Conferencia Anual, presentando un informe principal titulado "Sin autor falso, sin autor responsable - Informe de traducción de poemas seleccionados de Horacio";

◇ Participó en la 7ª Conferencia Anual de Chongqing Asociación de Investigación de Shakespeare en 2014 En la reunión anual, pronunció un discurso de apertura titulado "El prisma del payaso: el sepulturero en Hamlet";

◇ En 2013, participó en la segunda reunión anual de los Clásicos Comparados Chinos Sociedad y leyó el artículo "Roma* * * y el preludio del colapso nacional: reexaminación del incidente de Catilina";

◇ En 2013, participó en el Foro de académicos jóvenes y de mediana edad sobre asuntos extranjeros. Investigación literaria en un contexto transcultural y pronunció un discurso de apertura "Análisis de los poemas romanos de Horacio", sirviendo como moderador de los grupos de literatura comparada, literatura mundial e historia intelectual;

◇ En 2013, participó en el primer simposio internacional sobre la comparación de las culturas china y occidental y leyó el artículo "La naturaleza en los escritos de Wallace Stevens y Wang Wei", actuó como moderador de la discusión grupal sobre literatura y cultura comparadas;

◇2065 438+03 participó en la 144ª reunión anual de la Sociedad Estadounidense de China Clásica y leyó el artículo "Admo Verenobis: en chino "Encuentro con Catulo en el Medio Ambiente";

◇ Participó en la novena Conferencia Anual de la Sociedad de Traducción de Chongqing en 2011, donde pronunció un discurso titulado "Traducción, imitación y creación: Catulo y traducción de poesía", y actuó como moderador de la discusión del grupo de teoría de la traducción;

◇ Participó en la segunda reunión anual de la Rama de Investigación de Literatura Inglesa de la Asociación Nacional de Literaturas Extranjeras en 2011 y leyó el artículo "El epitafio de Shakespeare y el destino literario de Milton", actuó como moderador de la discusión del grupo de poesía;

◇ Asistió al Primer Congreso de la Asociación Mundial de Literatura en 2011 y leyó el artículo "Cuatro versiones del mito de Orfeo-Eurídice: Virgilio, Ovi Alemania, Rilke, Milosz";

◇ Asistió al 4º Congreso Anual Conferencia de la Asociación de Investigación de Shakespeare de Chongqing en 2011 y pronunció una conferencia titulada "El doble dilema de la fe y la duda: el destino en Macbeth", discurso de apertura "Paradoja";

◇ Asistió a la octava Conferencia Anual de la Sociedad Nacional de Literatura Inglesa en 2011 y leyó el artículo "La individualización y el giro moderno en la poesía inglesa", comentando también el trabajo de Eliot sobre Wordsworth Su malentendido;

◇ 2010 Participó en el Simposio de la Asociación Nacional de Literatura Inglesa de 2010 y leyó el artículo Eliot y Baudelaire 2010 Participó en la 15ª Asociación Nacional de Investigación de Literatura Estadounidense En la reunión anual de la Asociación de Investigación de Shakespeare de Chongqing, leyó el artículo "Catulo y la poesía modernista estadounidense";

◇ En En 2010, asistió a la tercera reunión anual de la Asociación de Investigación de Shakespeare de Chongqing y pronunció un discurso titulado "Respeto y hostilidad: Mill Dayton y Shakespeare";

◇ Participó en la Séptima Conferencia Anual de la Sociedad de Traducción de Chongqing. en 2009 y pronunció un informe de apertura titulado "La dimensión temporal de la traducción literaria";

◇ En 2008, participó en el seminario académico nacional "Bakhtin en una perspectiva transcultural" (Universidad Normal de Beijing) y leyó el artículo "La investigación de Bakhtin en la academia británica y estadounidense"; ◇ En 2004, participó en el Seminario de creación de poesía y teoría de la poesía de Zheng Min (Universidad Normal de la capital), leyó el artículo "De la realidad a la imaginación: la transformación de Zheng La poesía de Min en sus últimos años";

◇ En 1999, participó en el "Primer Simposio Internacional sobre Literatura Biográfica" (Universidad de Pekín) y leyó el artículo "La experiencia de la vida de Keats y sus aspectos negativos". Visión de la capacidad”.