02 Fuente: "¿Zijian?" ¿Tang Ji? Wu Zetian miró el primer año durante mucho tiempo: "Hay melocotones y ciruelas en el mundo, pero se sabe que están en Gongmen".
El significado de melocotones y ciruelas: se refiere a Se formó a las generaciones más jóvenes o se enseñó a los estudiantes. Es una metáfora de que uno tiene estudiantes en todas partes.
La famosa frase "El mundo está lleno de melocotones y ciruelas" proviene de "Zizhi Tongjian": En el primer año de la visión del emperador Gaozong en la dinastía Tang, el emperador recomendó a Yao Chong y a decenas de otros como Ministros famosos. O Ren Jie dijo: "Todos los melocotones y ciruelas del mundo están a la puerta del público". Es una metáfora de que los numerosos sucesores de élite y estudiantes formados por un anciano o maestro están repartidos por todo el mundo, por eso se le llama "melocotones y ciruelas en todo el mundo".
03 Historia idiomática
En el período de primavera y otoño, los ministros del estado de Wei estaban bien informados. Debido a que ofendió a Wei Wenhou, corrió a la casa de un viejo conocido en el norte para refugiarse. La familia de este amigo no es rica y Zizi no quiere ser una carga para la vida de su amigo, por lo que quiere abrir una escuela y reclutar algunos estudiantes para que enseñen y así ganarse la vida. Todos sus amigos lo apoyaron, por lo que utilizaron dos habitaciones vacías como aulas. Hippo Chef acepta estudiantes desde ricos hasta pobres. Cualquiera que quiera aprender puede convertirse en su maestro y tratarlos por igual.
En este museo hay un melocotonero y un ciruelo. Todos los estudiantes que vinieron a la escuela se arrodillaron bajo los melocotoneros y ciruelos. El Sr. Zizhi señaló los dos árboles que ya habían producido frutos y les dijo a los estudiantes: "Debéis estudiar mucho y florecer y dar frutos como estos dos árboles. Solamente. aquellos que tienen conocimientos pueden hacer una gran causa para el país.
Para convertir a los estudiantes en talentos útiles, el pequeño Chef Hippo enseñó cuidadosamente bajo su estricta disciplina, los estudiantes estudiaron mucho y aprendieron mucho. verdaderas habilidades, estos estudiantes se convirtieron en talentos y se convirtieron en los pilares del país. Plantaron melocotoneros y ciruelos en sus hogares para apreciar las enseñanzas del Sr. Ziyue.
Mientras viajaba por el mundo, Zizi conoció. Cuando un estudiante que se convirtió en funcionario en varios países vio estos dos tipos de árboles plantados por estudiantes, dijo con orgullo: "¡Mis estudiantes están realmente llenos de melocotones y ciruelas en todo el mundo!". ¡Todos tuvieron éxito! "A partir de entonces, los profesores llamaban a los estudiantes "melocotones y ciruelas" y a los estudiantes como "melocotones y ciruelas de todo el mundo".
Ejemplos de modismos
◎Huang es un gran erudito contemporáneo , y el mundo lo espera con ansias. No solo hay muchos estudiantes en todo el mundo, sino que también hay muchos antiguos estudiantes (Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 33) ◎Es imposible contar cuántos. estudiantes a los que ha enseñado en los últimos 70 años. Los estudiantes están repartidos por todo el mundo. Muchos de ellos se han convertido en eruditos famosos y asumen importantes responsabilidades en diversas construcciones. Después del "Cuarto Movimiento", el mundo de la pintura china estaba lleno de estrellas, y su difunto amigo Pan Tianshou fue una de las superestrellas. Es de Zhejiang y no asiste a la escuela de Zhejiang. Fue innovador en la antigüedad, desarrolló creativamente el arte de la pintura china y estaba dispuesto a apoyar nuevas plántulas. En la historia de la pintura y la educación artística, logró logros sobresalientes y fue respetado por la gente en el país y en el extranjero.