Texto original: Cuando Wei Wu fue a la guerra, se perdió y el ejército tenía sed. Nai ordenó: "Hay un gran bosque de ciruelos frente a ti. Las flores de los ciruelos son agridulces, lo que puede saciar tu sed. Cuando los soldados lo oyeron, les salió agua de la boca". Aprovecha esto para llegar a la fuente anterior.
Traducción: El emperador Wu de Wei, Cao Cao, dirigió a sus tropas en una larga marcha. No encontraban la manera de conseguir agua y los soldados tenían mucha sed. Cao Cao luego envió una orden: "Hay grandes ciruelos más adelante. Hay muchas ciruelas, que tienen un sabor agridulce y pueden saciar la sed. Después de escuchar esto, los soldados babearon". Con este método, pudimos llegar a la fuente de agua más adelante.
Comentarios sobre "Mirando las flores de ciruelo para saciar la sed"
① Marchando: Liderando tropas para marchar.
② Ji (jī): Traer agua.
③Rao Zi: Hay muchas frutas.
④ Multiplicación: en virtud de. La historia de mirar las flores del ciruelo para calmar la sed
Al final de la dinastía Han del Este, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu, que estaba atrincherado en Wancheng. Ya era mediodía, el sol estaba en el cielo y hacía mucho calor. Los soldados portaban armas pesadas, tenían todo el cuerpo empapado de sudor, tenían calor y sed y se sentían muy incómodos, lo que tuvo un grave impacto en la marcha.
Cao Cao se sintió muy ansioso al ver a los soldados lamiéndose los labios secos uno a uno y apenas caminando. Se ordenó al equipo que descansara donde estaba y se envió a las personas a lugares separados para buscar agua. Después de un tiempo, todas las personas que fueron enviadas regresaron con baldes vacíos. Resulta que este lugar es un páramo sin ríos, sin manantiales de montaña y sin agua. Cao Cao ordenó que cavaran un pozo en el lugar. Los soldados cavaron la tierra con sudor, pero después de mucho tiempo no pudieron sacar ni una gota de agua.
Cao Cao pensó para sí mismo que la situación era muy grave. Si se quedaban aquí por mucho tiempo, más personas no podrían persistir. Cao Cao pensó por un momento, luego apuntó con su látigo hacia la ladera de enfrente y dijo en voz alta a sus soldados: "Estoy familiarizado con este lugar. Si suben por la ladera de enfrente, habrá un gran y exuberante bosque de arándanos. Cuando Cuando lleguen allí, cada uno de ustedes podrá disfrutar de todos los arándanos a su gusto”.
Tan pronto como los soldados oyeron hablar de las ciruelas y su jugo agrio, naturalmente imaginaron el sabor amargo, salivaron y De repente sentí menos sed. Cao Cao inmediatamente ordenó al equipo que marchara. Después de un período de tiempo, finalmente llevó al equipo a encontrar con éxito la fuente de agua. Todos bebieron el agua felices y continuaron marchando de muy buen humor.
El significado de mirar ciruelas para saciar la sed
Cao Cao aprovechó el reflejo condicionado de las personas a las ciruelas agrias, permitiendo a los soldados ver esperanza y elevando su moral. No sólo resolvió el problema de la sed de los soldados, sino que también aceleró la marcha. Esta fábula dice a las personas que cuando se encuentran con dificultades, no deben retroceder ciegamente, sino que deben utilizar el deseo de éxito para motivarse, de modo que tengan el coraje de superar las dificultades. El éxito muchas veces reside en el esfuerzo de persistir un poco más. entre. El significado de mirar los ciruelos para calmar la sed
Mirar los ciruelos para calmar la sed significa mirar los ciruelos y babear para calmar la sed, lo cual es una metáfora de consolarse de sueños poco realistas.