Plantilla de traducción del certificado de matriculación de vehículos de motor

República Popular de China

Certificado de registro de vehículos de motor (Certificado de registro de vehículos de motor)

Resumen de información de registro 1. Propietario/DNI/Número 2. Oficina de Registro de Nacimiento, Matrimonio y Defunción

(Agencia de Registro) Brigada de Policía de Tránsito No. 3 de la Oficina de Seguridad Pública Municipal de Nanping. Fecha de inscripción 4. Registeño. (Número de placa) Información de registro de vehículo de motor 5. Vehículo de pasajeros pequeño y ordenado tipo 6. Marca JAC 7. Modelo Modelo 8. El color es gris 9. Código de identificación 10. Hecho en china. ina/Importado de producción nacional 11. Número de motor Número de motor 12. El modelo de motor es D4 BH 13. Tipo de combustibleDiesel14. Capacidad de salida/potencia 2476ml/76,8kW15. Fabricante Anhui Jianghuai Automobile Co., Ltd. 16. Volante 17. Rueda delantera de pista: 1570 mm, rueda trasera: 1545 mm 18. Rueda número 4 19. Tamaño de neumáticos 205/70R15 20. El número de láminas de resorte en el eje trasero es 21. Distancia entre ejes 2810 mm 22. Número de ejes 2 23. Dimensiones totales: largo: 4695 mm, ancho: 1820 mm, alto: 1950 mm 33. Autoridad emisora: Destacamento de la Policía de Tráfico de Nanping (sellado)

34 Fecha de emisión: (Fecha de emisión) 24. Dimensiones internas: largo: mm, ancho: mm alto: mm 25. Masa total 2650 kg 26. Peso de carga nominal: kg 27. La capacidad nominal de pasajeros es de 7 a 28 personas. Peso total de remolque - kg 29. Capacidad de pasajeros de la cabina: 30 personas. El propósito de uso no es comercial31. Método de compra. Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China Fecha de fábrica 2005-07-06