De "Zheng Banqiao abrió almacenes para beneficiar a la gente".
Texto original:
Zheng Xie, No. Banqiao, fue un Jinshi en el primer año del reinado de Qianlong en la dinastía Qing. Era famoso por sus pinturas de bambú y orquídeas. Se desempeñó como magistrado del condado y amaba a la gente como a un hijo. No hubo sobornos en la habitación ni antecedentes penales. En su tiempo libre bebía vino y recitaba poemas con los escribas, e incluso olvidaba que era un oficial.
Mudarse al condado de Wei es una pérdida de tiempo. La gente se come a los demás. Abrió un almacén para brindar ayuda en casos de desastre, pero lo detuvo y dijo: "¿Cómo puede vivir la gente si declaramos que en este momento hay tareas en el mundo, así que las dejaré ir?". "En otras palabras, hay más de 10.000 personas viviendo en este valle. El día de la partida, su padre lo acompañó durante todo el camino.
Traducción:
Zheng Xie (Xi ), cuyo verdadero nombre es Banqiao, Jinshi en el primer año del reinado de Qianlong en la dinastía Qing. Era bueno pintando bambúes y orquídeas. Una vez fue magistrado del condado de Fan y se preocupaba por la gente tanto como por la suya. Sus propios hijos no dejaban ningún documento oficial sobre la mesa en su tiempo libre. Zheng solía beber y componer poemas con literatos, pero algunas personas olvidaron que era el director ejecutivo de un condado. Actuó como funcionario. Se abrió un almacén oficial para distribuir alimentos a las víctimas, pero alguien lo detuvo y le dijo: “¿Qué hora es? ¿Cómo pueden sobrevivir las personas si informan a sus superiores y viajan de un lado a otro? (Si) soy culpable de lo anterior, seré el único responsable. "Zheng Banqiao envió inmediatamente arroz a la gente y salvó a miles de personas. Cuando dejó el cargo, la gente del condado de Wei lo vio en el camino.
Datos ampliados
Zheng Banqiao Él solo pintó orquídeas, bambúes y piedras a lo largo de su vida, y fue conocido como "la orquídea que nunca se desvanece en todas las estaciones, el bambú que nunca falla y la piedra invencible que nunca cambia. Sus poemas, caligrafía y pinturas son conocidos como el". "tres obras maestras" en el mundo y son relativamente representativas de la dinastía Qing.
Las obras representativas incluyen "New Strange Bamboos", "Guangqing Liu Zhao", "Zhu Lan Fang Xin", "Gangu Gathering Spring". ", "Cong Lan Ci", etc., y "Zheng Banqiao". "Colección".
Zheng Banqiao pintó bambú, "como un hombre pendiente, más caótico y escaso, deshaciéndose de todos los hábitos, mostrando una fuerza incomparable" "Los eruditos de la dinastía Qing" dijeron que usó dos tercios. Una vez escribió un poema: "Durante cuarenta años, pintó ramas de bambú, escribía pensamientos día y noche, lo que lo hacía redundante y delgado. Los pintó nada más nacer."
Más tarde dijo: “No hay nada que aprender de donde pinté bambú, más que las orejas medias de las ventanas de papel y las paredes encaladas”. "A través de la observación y la práctica de la creación artística, perfeccionó las teorías del "bambú en los ojos", "bambú en el corazón", "bambú en las manos". "Bambú en los ojos" es un escenario natural, una observación de la naturaleza, y un reflejo de la pintura. La experiencia del "bambú en el corazón" es la concepción de la creación artística.
"Bambú en la mano" es la realización de la creación artística. Combina orgánicamente subjetividad y objetividad, fenómeno y. imaginación, realidad y arte. Crea un reino de imitación de la naturaleza y de ser superior a la naturaleza.
El bambú en la naturaleza existe objetivamente. El pintor ve que el bambú en sus ojos es diferente del bambú en la naturaleza. luego tiene que procesarlo y procesarlo subjetivamente, formando el bambú en su mente. Esto es lo que se llama escritura intencional, y cuando cae sobre el papel, se transforma en bambú en sus manos. naturaleza" creada por el pintor. ”. Ya sea el bambú en su corazón o el bambú en su mano, es la sublimación del bambú en sus ojos.
En resumen, el pintor utiliza la imagen. procesamiento del cerebro para transformar la imagen objetiva vista por los ojos. El proceso de creación artística se transforma en imágenes artísticas típicas.