Guo Yongtu pidió una traducción al miao.

Se proporcionará toda la tierra necesaria para los frutos y se eliminarán los árboles jóvenes no saludables. Waishu Miao (también conocido como Black Miao y Han Miao) es una rama del grupo étnico Miao en Guizhou. Sus sencillas costumbres nupciales tradicionales son ricas en contenido, complicadas en etiqueta y tienen ciertas características nacionales que aún hoy tienen encanto.

Cuando los jóvenes Miao, hombres y mujeres, alcanzan cierta edad, los vecinos, parientes y amigos deben ayudar a presentarse unos a otros. Los padres del hombre también harán preguntas en el lugar y cuando visiten a familiares y amigos.

Pregunte si la mujer puede "comer viruelas", es decir, si puede retorcer, tejer, cortar ropa, etc., y luego encontrar la manera de que las dos partes se encuentren.

Los hombres suelen conocer mujeres bajo la guía de conocidos y familiares. Por la noche, en la casa de la mujer, el hombre le transmite mensajes a la mujer "tocando la lengua" o "tocando la armónica".

La mujer suele acompañar a su madre en el enhebrado y demás. Después de obtener la información, puso excusas o salió a encontrarse con el hombre después de que sus padres estuvieran dormidos.