Poesía tibetana de Li Jihongjuan

Los poemas de Li Ling

Muchos artistas tienen buena reputación.

El amor es invisible,

Ji lo sostiene.

Esta camisa roja está tejida de manera muy llamativa,

Huan Linjuan Feng Biao.

Li Ling aún no ha regresado.

El arte y la literatura también son prósperos.

El amor es invisible,

Jisheng puede tocar el guzheng.

Rojo como un loto,

Juan Jun encendió el ajedrez y las velas.

Li Men llegó inesperadamente,

Iori Lao Yuanqiu

El amante también resultó herido,

La familia Ji se hizo famosa.

Xia Hong viste ropa de terciopelo bordado,

Juan Jun viste ropa de baile.

Li Houhuai es un héroe.

Muchos artistas tienen muy buena reputación.

Los amantes nunca se cansan,

Ji lo sostiene.

La dorada luz del sol tiñó de rojo su túnica color rosa,

Juan Jun tenía un estambre rojo.

Li Ling no tiene Hu Sha,

El arte es lo más importante para ti.

Lejos queda el artículo de amor,

La tumba de la segunda cuñada.

La belleza se desvanece con el sol,

Juan Junxi Jiang Yue

Li Ling dio un paso adelante,

El arte cuidadoso es más doloroso.

Los artículos de amor están lejos,

Jisheng puede tocar el guzheng.

Rojo como un loto,

Juanjun es frío y húmedo.