¿Conoces la traducción al japonés? ¿Cuánto suele ganar? ¿Es fácil conseguir un aumento de sueldo?

Los salarios de los traductores profesionales no son altos. El salario en Shanghai y Beijing oscila entre 6.000 y 7.000 yuanes. Quienes dominan una o varias habilidades pueden ganar unos 8.000 yuanes. La interpretación simultánea cuesta generalmente 2.000 yuanes por hora. El intérprete acompañante cuesta generalmente 1.000 yuanes al día (calculado en base a 12 horas).

En Dalian, el salario de un traductor profesional suele oscilar entre 4.000 y 5.000 yuanes; en Dalian, el salario de un traductor general con poca experiencia oscila entre 2.500 y 3.500 yuanes. En términos generales, la traducción depende de la habilidad. Si buscas trabajo en una empresa de traducción, el salario generalmente es salario base + volumen de negocio = salario final. El salario de los traductores es muy bajo, normalmente entre 150 y 200 yuanes por mil palabras (excluyendo puntuación y espacios). Si se trata de una traducción general, el precio es de 100 a 120 yuanes/mil palabras, y también hay trabajos. Después de todo, ahora todo está compitiendo, pero no falta gente, así que no hay nada que podamos hacer.

No esperes interpretación simultánea todos los días. El salario de la interpretación simultánea puede parecer "digno de babear" a primera vista, pero los traductores que pueden alcanzar el nivel de interpretación simultánea son casi raros. Además, el salario de los intérpretes simultáneos es inestable. Pueden ganar 20.000 yuanes este mes, pero no habrá trabajo durante los próximos seis meses o incluso más. En promedio, no gano dinero durante 12 meses al año.