Magnolia Slow·Ding Wei Festival del Medio Otoño Texto original_Traducción y agradecimiento

Me quedé mirando el pabellón del agua durante mucho tiempo, pero no me lo esperaba y aún así lo extrañé. Al otro lado de la pantalla verde, se pintan nuevas cejas y la mitad de la cara todavía está cubierta. En un momento, el humo se hizo fino y fue arrastrado por el viento del oeste, sin dejar nada atrás. Perdió al perro blanco, recuperó el conejo de las nieves y el sapo dorado. Tome un paseo en la nube hasta el Palacio Real de Jade. Hay tres tambores en el mundo. Intenta juzgar esta vida por ti mismo y mírala más de cerca. Es mejor ser breve. ¿Por qué debería ser como un gancho o un jue, de modo que cuando se encuentran, solo hay media flor de rombo? Mo Qian Su'e sabía que quería hacer el amor con él. ——Liu Kezhuang, Dinastía Song, "Magnolia Slowly·Dingwei Mid-Autumn Festival" Magnolia Slowly·Dingwei Mid-Autumn Festival Me quedé mirando el pabellón de agua durante mucho tiempo, pero no lo esperaba y todavía lo extrañé. . Al otro lado de la pantalla verde, se pintan nuevas cejas y la mitad de la cara todavía está cubierta. En un momento, el humo se hizo fino y fue arrastrado por el viento del oeste, sin dejar nada atrás. Perdió al perro blanco, recuperó el conejo de las nieves y el sapo dorado.

Da un paseo sobre las nubes hasta el Palacio Real de Jade. Hay tres tambores en el mundo. Intenta juzgar esta vida por ti mismo y mírala más de cerca. Es mejor ser breve. ¿Por qué debería ser como un gancho o un jue, de modo que cuando se encuentran, solo hay media flor de rombo? Mo Qian Su'e sabía que quería hacer el amor con él. Festival del Medio Otoño, Mujeres, Anhelo y Tristeza Traducción y Anotaciones

Traducción

Mirando a lo lejos junto al pabellón del agua, la fecha de regreso aún no ha llegado, adivinando que hay todavía quedan unos días. Separadas por una cortina verde, las cejas recién crecidas están pintadas, como si cubrieran la mitad de la cara. La ligera niebla que se levantó por un momento fue arrastrada por el viento del oeste sin dejar rastro. En un instante, el cambio recuperó la luna.

Cheng Yun llegó a la casa del Emperador de Jade. Toqué el tambor tres veces en el mundo humano y traté de juzgar esta vida por mí mismo. Incluso la vi varias veces. Es mejor quedarme aquí por un tiempo. El jue en forma de gancho de He Yong está acompañado de flores de medio diamante. No culpes a Chang'e, que tiene el pelo y las sienes pálidos. Apreciación

"Magnolia Slowly Ding Wei Mid-Autumn Festival" es un poema sobre el Festival del Medio Otoño escrito por Liu Kezhuang en la dinastía Song.

La primera película describe el anhelo de una esposa en un tocador y el anhelo por sus familiares.

En la siguiente parte, lo imaginé, expresé mis pensamientos sobre la vida y mostré un poco de tristeza. Antecedentes creativos El Festival del Medio Otoño, uno de los festivales tradicionales chinos, cae cada año el día 15 del octavo mes lunar. Cuenta la leyenda que conmemora el vuelo de Chang'e a la luna. Agosto es el segundo mes de otoño. En la antigüedad se llamaba Zhongqiu. Debido a que es otoño y agosto, entre la gente se le llama Festival del Medio Otoño. También se le llama Qiuxi, Festival de Agosto, Mitad de Agosto, Víspera de la Luna. y Festival de la Luna, y debido a que la luna está llena en este día, simbolizando la reunión, también se le llama Festival de la Reunión. Liu Kezhuang (1187~1269) fue un poeta, letrista y crítico de poesía de la dinastía Song del Sur. El nombre es Qianfu y el nombre es Houcun. Originario de Putian, Fujian. Líder del mundo literario a finales de la dinastía Song e importante representante de la escuela de poetas Xin, tenía un estilo de escritura heroico y generoso. Entre los poetas de Jianghu, tiene la vida más larga, el puesto oficial más alto y los mayores logros. En sus últimos años se dedicó a la creación de Ci Fu y propuso muchas teorías innovadoras.

Liu Kezhuang

Liu Kezhuang (1187~1269) fue un poeta, letrista y crítico de poesía de la dinastía Song del Sur. El nombre es Qianfu y el nombre es Houcun. Originario de Putian, Fujian. Líder del mundo literario a finales de la dinastía Song e importante representante de la escuela de poetas Xin, tenía un estilo de escritura heroico y generoso. Entre los poetas de Jianghu, tiene la vida más larga, el puesto oficial más alto y los mayores logros. En sus últimos años se dedicó a la creación de Ci Fu y propuso muchas teorías innovadoras. ? 5056 poemas y ensayos. Claramente no le afecta el calor humano. ¿Es normal que no haya tres o cinco? Sólo que esta noche todos los colores son iguales. Su'e ha leído todos los libros antiguos y modernos. ¿Por qué no te detienes y escuchas lo que tengo que decir? En aquel entonces bailaba con las sombras. Aunque se transmiten canciones maravillosas, ¿qué clase de personas existen después de todo? ——Dinastía Song · "Festival del Medio Otoño Borracho Luo · Bingyin" de Guo Yingxiang

Festival del Medio Otoño de Zuiluo·Bingyin

Dinastía Song: Guo Yingxiang Qionglou Yuyu. Claramente no le afecta el calor humano. ¿Es normal que no haya tres o cinco? Sólo que esta noche todos los colores son iguales.

Su'e ha leído todo sobre el presente y el pasado. ¿Por qué no te detienes y escuchas lo que tengo que decir? En aquel entonces bailaba con las sombras. Aunque se transmiten canciones maravillosas, ¿qué clase de personas existen después de todo? En el Festival del Medio Otoño, en una noche de luna, mi anhelo por Yuan Po en el cielo frío se comparte en todo el mundo. ¿Cómo sabes que no llueve ni hay viento a miles de kilómetros de distancia? ——Dinastía Tang · "Dos poemas sobre la luna de mediados de otoño · Segunda parte" de Li Qiao

Dos poemas sobre la luna de mediados de otoño · Segunda parte

Dinastía Tang: Li Qiao El alma redonda está en el cielo frío y todos dicen que los cuatro mares son iguales.

¿Cómo sabes que a miles de kilómetros de distancia no hay lluvia ni viento? Festival del Medio Otoño, Luna, Filosofía Cuando veo la luna en el polvo, mi corazón se siente tranquilo. Es un país de hadas en Qingqiu. La luz condensada y el largo y frío rocío caen, situándose sobre la montaña más alta en este momento. No hay nubes en el cielo azul, no hay viento, y hay pinos creciendo en las montañas y agua fluyendo de las montañas. Al observar tranquilamente al grupo de animales, el cielo y la tierra están a miles de kilómetros de distancia. El joven maestro me llevó al altar de jade e invité al verdadero funcionario inmortal desde lejos. Las nubes estaban a punto de moverse y las estrellas se movían, y Tianle dejó escapar un grito de frialdad en sus músculos y huesos. Las nubes doradas y las nubes se mueven gradualmente hacia el este, y las sombras de la rueda todavía se ven con frecuencia. Es difícil combinar hermosos paisajes con buenos momentos, por eso debería sentirse melancólico en este día.

——Dinastía Tang·Liu Yuxi "Jugando con la luna en el jardín de melocotones la noche del 15 de agosto"

Jugando con la luna en el jardín de melocotones la noche del 15 de agosto

Dinastía Tang: Liu Yuxi vio la luna en el polvo y su corazón estaba libre, y era un hada en Qingqiu entre las casas.

La luz condensada y el largo y frío rocío caen, situándose sobre la montaña más alta en este momento.

No hay nubes en el cielo azul, ningún viento puede moverse, hay pinos creciendo en las montañas y agua fluyendo desde las montañas.

Mirando tranquilamente al grupo de animales, el cielo está a miles de kilómetros de distancia.

El joven maestro me llevó al altar de jade, donde me incliné ante el verdadero funcionario inmortal desde lejos.

Las nubes estaban a punto de moverse, y las estrellas se movían, y Tianle dejó escapar un grito de frialdad en sus músculos y huesos.

Las nubes doradas y las nubes se mueven gradualmente hacia el este, y las sombras de la rueda todavía se ven con frecuencia.

Es difícil volver a encontrar hermosos paisajes y buenos momentos, por lo que debería sentirse melancólico en este día. ▲ Festival del Medio Otoño, viajar para expresar sentimientos