El trabajo duro son los días y meses más lamentables. El pasado es como un anillo, el pasado y el pasado están todos perdidos. Si finalmente brilla la luna, el hielo y la nieve me quemarán sin dudarlo. Sin ese tipo de destino, sería fácil morir. Las golondrinas todavía están ahí, decía el suave gancho de la cortina. Después de cantar ante la tumba de otoño, mi dolor no ha cesado y reconozco mariposas anfibias en los arbustos primaverales.
La palabra “amor” se suele decir: ¡Es tan difícil!
Esta experiencia emocional, en los escritos de Nalan Xingde, ha recibido una expresión tan poética: "¡El trabajo duro es lo más lamentable para el cielo y la luna"!
¿No es así? Mira la luna en el cielo ese día. "El pasado es como un anillo y el pasado es como un suspiro". ¡Es tan difícil esperar, tan difícil esperar!
Las parejas humanas suelen hacer esto.
Esto es especialmente cierto para esta pareja de poetas.
"¿Por qué crees que la separación es tan importante? ¿Cuántos meses de reunión puede haber en un año?" ("Bodhisattva Man"), Nalan Xingde, como guardia de primer nivel en el palacio, suele hacerlo. entrar al palacio o salir con el coche. Por eso, aunque él y su esposa Lu se casaron no hace mucho y la pareja era muy cariñosa, debido a su estatus único, siempre se alejaban más y se reunían menos, y ambos sufrían de mal de amores.
Y ahora, solo tres años después de su matrimonio y Lu tenía solo 21 años, dejó Nalan Xingde, ¡dejando atrás un dolor y un arrepentimiento que no se pueden reparar para toda la vida!
En particular, Lu y Nalan Xingde no sólo eran una pareja en el sentido común, sino que también eran muy similares en sus pensamientos e intereses. El mismo año que Nalan Xingde, el poeta de Pinghu, Ye Shuchong, dijo: "Kangchen lo consideraba como una nube; acariciando el tocador, fluía la ambición. En su muerte, hubo muchos lamentos, especialmente el odio de sus amigos cercanos". Se puede ver que Nalan Xingde tiene un vínculo profundo con su difunta esposa.
En medio de un dolor insoportable, la amada esposa de Nalan Xingde se convirtió gradualmente en una luna brillante en el cielo. El poeta escribió en el prefacio de "Qinyuanchun": "Tres días antes del Doble Noveno Festival, la mujer muerta del sueño vestía maquillaje ligero y ropa de civil, se tomaba de la mano y se asfixiaba. No podía recordar muchas palabras con claridad, pero había una frase antes de partir: 'Ojalá pudiera estar en el cielo, en la luna, todavía voy a Yuen Long todos los años'"
Este es un sueño triste, pero también un sueño hermoso. . Nalan Xingde espera que este sueño realmente se haga realidad y que su esposa realmente pueda acompañarlo desde una suave y brillante luz de luna hasta una luna brillante. También pensó: Si hace frío en las alturas, no escatimaré esfuerzos para calentar el cuerpo y el alma de mi esposa con mi cuerpo y mi alma.
La gente nunca olvidará la triste y conmovedora historia de "Shishuoxinyu": "La pareja Xun era muy leal. En invierno, la mujer estaba enferma y tenía calor, así que salía al atrio para refrescarse y Planchó su ropa. “Las mujeres mueren, mueren jóvenes. "Xun es el hijo de Cao Hong, y su esposa Cao Shi es la hija de Cao Hong. Xun perdió a su esposa a la edad de 29 años. Las experiencias emocionales de Xun y Nalan Xingde muestran que la calidez y la frialdad entre marido y mujer son conectados Ya sea que estén en el mismo mundo o a partir de esto, creemos que Nalan Xingde cambió el nombre de su colección de poemas de "Bianmao" a "Agua potable", aunque fue para responder a "Beber agua" del maestro zen de Mingdao Wuguang Huiyuan. El agua es como un pez, sabe si hace frío o calor". El significado es multifacético.
Aunque hay un sueño hermoso, sigue siendo un sueño, lo que hace que la gente se sienta impotente.
Solo las golondrinas frente al pasillo todavía pisan suavemente los ganchos de las cortinas y murmuran, como si recordaran la dulzura y la calidez que una vez llenaron las profundidades de este salón de pintura...
"Fantasma de la tumba de otoño" "Canta los poemas de Bao y odia la sangre durante miles de años. "(Li He) La gente bajo la primavera estaba llena de tristeza, pero las personas que murieron más tarde estaban llenas de tristeza y odio. En la primavera del próximo año, las coloridas mariposas volando juntas deben ser la transformación del alma del poeta y su amada esposa... .
Hualien Chu Sai
Hoy en día no hay evidencia definitiva de que los antiguos ríos y montañas estuvieran llenos de sonidos de cuernos y caballos yendo y viniendo. El viento del oeste sopla el viejo arce rojo. Ha habido innumerables quejas. ¿Cuánto amor hay en la lluvia de finales de otoño? El elogio de Nalan Xingde es tan conmovedor que la gente no puede soportar leerlo con atención. Y los poemas fronterizos son desolados y desolados, pero tienen un sabor diferente; pero la palabra "amor" es la misma que * * *, dijo Xie, "Es difícil hacer ajustes a largo plazo y ajustes a corto plazo en al mismo tiempo. Los únicos países de China son Zhu Tuo, Jialing y Rongruo. Zhu Tuo gana con conocimiento, Jialing gana con talento y Rong Ruo gana con emoción.
"("The Ci of Gambling Villa") Cuando leas este poema, conocerás las palabras de agradecimiento.
Este poema fue escrito en agosto del año 21 del reinado de Kangxi (1682). Nalan Xingde Se le ordenó reunirse con el vicegobernador Tong Lang Escrito durante la conversación, tenía veintinueve años
"Los ríos y montañas antiguos no tienen una base definida" es un juicio y un suspiro del poeta. Nace con miles de años de experiencia y gran generosidad. Esto demuestra la profundidad de los historiadores, la sabiduría de los filósofos y el profundo cariño de los escritores.
Después de las palabras de amor, hay palabras situacionales: ". En medio del sonido de los cuernos, los caballos van y vienen. "El poeta agitó su pincel y nos pintó una imagen vívida y dinámica de la frontera. Esta no es solo la escena real ante nuestros ojos, sino que también recuerda escenas de la historia. Aquí está Qin Shihuang, "Ordene a Meng Tian que construya el Gran Muralla en el norte y custodiar la cerca, los hunos estaban a más de 700 millas de distancia, y el pueblo Hu no se atrevió a ir al sur para pastorear caballos, y los eruditos no se atrevieron a inclinar la cabeza y profesar su vasallo "; hay "La familia Han perdió a su general Li, y los Chanyu vinieron abiertamente a pastorear caballos";... y así sucesivamente, y así sucesivamente. Hay voces frecuentes de pastoreo de caballos en las esquinas. "¿No hay pruebas concluyentes en los ríos y montañas antiguos"?
El tiempo vuela y el pasado se fue. Hoy, cuando el poeta está cansado del trabajo, corre hacia la frontera. Solo hay desolación por todas partes, pero las hojas de arce en llamas se mecen con el sombrío viento del oeste, pareciendo contar agravios interminables...
El poeta parece haber escuchado "Jin Ge Ma Tie, tragando miles de millas como un tigre" El grito heroico también pareció escuchar el suspiro de "golpea primero, el héroe llorará de ahora en adelante"
El poeta pareció ver "ella salió del palacio púrpura y entró en el desierto. Ella es ahora." La hermosa figura que se ha convertido en una tumba verde en el crepúsculo amarillo", y escuchó la triste melodía de "la tártara cantando en su arpa de jade, contándole su dolor eterno"...
Ya sea un corazón, el héroe con un corazón ardiente sigue siendo una mujer hermosa con una sonrisa, ya sea un santo antiguo que ha viajado a través de la historia o un recién llegado que ha viajado a través de los tiempos antiguos y modernos, todos están envueltos en este profundo Amor, si no lo crees, mira la puesta de sol en las montañas. Mira la lluvia brumosa a finales de otoño...
Recoge semillas de morera y canta copos de nieve en el tapón.
El desprecio desprecia la apariencia, es mejor estar en un lugar frío, no es el mundo. Hay abundantes flores.
¿Quién puede apreciar a Xie Niang después de dejarla? triste y el viento del oeste es vasto.
Nalan Xingde es un "número impar" en el mundo de la poesía de la dinastía Qing. El llamado número impar no solo se refiere al hecho de que es hijo de un. Manchu guijie, que no había estado inmerso en la cultura china durante mucho tiempo, se mantuvo orgulloso en el mundo de Qing Ci y se convirtió en uno de los pocos picos en el período floreciente de Ci. También significa que en los círculos académicos y públicos actuales. A pesar de la indiferencia generalizada hacia Qing Ci, Nalan pudo ganarse el favor generalizado y recibir una "cortesía" extraordinaria. Según las estadísticas del profesor Huang Wenji de la provincia de Taiwán, hubo resultados de investigaciones sobre Qing Ci entre 1912 y 1992, de los cuales Nalan ganó 171. Segundo. sólo a otro "valor atípico" Wang Guowei (En los diez años siguientes, la investigación de Nalan se hizo cada vez más popular, probablemente superando el total de los ochenta años anteriores. En resumen, en la obra maestra de Liang Yusheng "Siete espadas por el Tianshan", Nalan Lan Una vez apareció como un papel secundario relativamente importante, y en "Sword Book" de Jin Yong, Na Lan también citó el primer diálogo entre Chen Jialuo y el emperador Qianlong. Según informes de los medios, ha habido dramas a gran escala en Beijing en los últimos tiempos. Hay muchas razones para este asombroso fenómeno de los "cazadores de estrellas de Nalan", incluso hasta el punto de las reuniones regulares de salón, pero me temo que hay que considerar una cosa, es decir, además de los logros de Nalan en la creación literaria, esto. El misterioso y hermoso sentimiento de que "no hay flor rica en el mundo" que exuda el asombroso poeta exuda una atracción fuerte y duradera como un imán
Nalan Xingde (1655-1685) *, cuyo nombre original. Era Chengde, se convirtió en hermano del Príncipe Yin y cambió su nombre a Lengga. La tribu Yehe, predecesora de los Haixi Jurchens, fue anexada por los Jianzhou Jurchens a finales de la dinastía Ming. La tía abuela Xingde fue tomada como concubina por Nurhachi y nació del emperador Taizong de la dinastía Qing. La familia Nalan pertenece a Zhenghuang Banner y su padre es Mingzhu, uno de los ministros poderosos y famosos de los primeros años de Kangxi. Cuando tenía 16 años (1670), Xingde llevó a todos sus alumnos a rendir homenaje a la Academia Imperial. Al año siguiente, participó en el examen provincial en Sunchon y volvió a probar el estilo chino. el examen de palacio a causa de un resfriado. En el decimoquinto año del reinado de Kangxi (1676), Xingde se convirtió oficialmente en un erudito, se le concedió el guardaespaldas de tercera clase y buscó un ascenso de primera clase.
En el sistema de principios de la dinastía Qing, los guardias imperiales no eran sólo asistentes y agregados militares, sino también importantes propagandistas y reporteros. Ocupaban una posición muy importante. Nalan era profundamente amado por el emperador Kangxi. Si no hubiera muerto joven, su futuro político habría sido ilimitado.
Pero incluso un hijo tan extremadamente rico no tiene la arrogancia de los nuevos ricos. En cambio, está deprimido y "preocupado por sus zapatos" (el "Shou Xu" de Yan afirma repetidamente esa "virtud"). También es una locura "y de vez en cuando iba a Beijing a jugar, y mi familia estaba bien vestida. Me preguntaron por qué viví una vida larga, pero simplemente me reí (Golden Deer Song). Incluso cuando abordaron la fortaleza, muchas personas se sintieron deprimidas y tristes, como "El caballo mira las montañas verdes, tan prósperas" (pronto vendrán cosas buenas). Fue con una mentalidad tan especial que pudo entablar amistad con Zhu Yizun, Gu Zhenguan, Yan, Jiang y otros durante el período muy severo de la guerra de defensa Manchú-Han a principios de la dinastía Qing, que mucha gente llamó "caída". aparte". En particular, era un enemigo mortal de Gu Zhenguan. A petición de Zhenguan, rescató a Wu Zhaoqian, una celebridad en el "caso de examen imperial", y murió en el palacio, lo que se convirtió en una leyenda de amplia circulación. Estos fenómenos contradictorios están todos en un solo lugar, lo que hace que este hijo genio sea cada vez más confuso, dando lugar naturalmente a todo tipo de especulaciones increíbles. Algunas personas dicen que fue asesinado por la familia Aisin Gioro en su vida anterior, por lo que albergaba un odio oculto hacia los manchúes y se sentía huérfano. Algunas personas piensan que tenía una "orden secreta" del emperador Kangxi para espiar a los literatos Han. Todo esto carece de fundamento. Como forma de pensar, es fácil hacer una broma si se cita como evidencia.
En el verano de mayo del año veinticuatro de Kangxi (1685), Nalan Xingde, que acababa de cumplir 30 años, cerró para siempre sus afectuosos ojos en Ingram, lo que conmocionó a la gente en ese momento y también Los que vinieron después de él, la gente se llenó de lágrimas de simpatía y arrepentimiento. La causa directa de su temprana muerte fue, naturalmente, el síndrome del resfriado que lo había estado enredando durante más de diez años (Lei "Nalan Xingde and Cold Syndrome", "Literary Heritage" Número 6, 2002), pero fue causado por disputas oficiales y la La muerte temprana de su esposa no puede ignorarse. Detrás de Nalan, Jinshi Xu Ke tenía veinte volúmenes de "Tongji", incluido un volumen de "Fu", cuatro volúmenes de "Conocimientos varios de poemas y prosa de Lu Shuige", un volumen de "Ensayos" y dos volúmenes de "Apéndice". ". Se puede ver que tuvo varios logros en historia y retórica. Entre ellos, la "Colección de Ci" fue denominada sucesivamente "Bianmao" y "Agua potable". Actualmente existen alrededor de 350 poemas y es el más famoso. En ese momento, había un dicho que decía que "Liu Qin está lejos", que "se extendía por todo el muro del poste de la escuela del pueblo" (Xu "En la guardia de primer nivel de la lápida del Dr. Nalanjun"). A Nalan no le agradaban los poetas de la dinastía Song del Sur y le gustaba estudiar las obras de las Cinco Dinastías y la Dinastía Song del Norte, pero amaba más a la emperatriz Li. Su "Pabellón de conocimientos varios sobre el agua verde" decía: "Las palabras en las flores son como jade antiguo, preciosas pero no aplicables; la poesía cantada es aplicable pero de menor valor. Li Houzhu tiene su belleza, lo que la hace aún más confusa. Él Su Su propio temperamento emocional, su estilo de escritura elegante y sincero y su tristeza insoportable son realmente cercanos a Li Yu, pero en realidad no están relacionados con la familia Southern Tang. La audacia y la inmensidad exclusivas de algunos capítulos no son de ninguna manera un recién llegado. El maestro puede abrazar. Esto se debe casi a los altibajos de la época, pero no hay necesidad de negar que Tian Tian es bastante talentoso.
En términos de tema, el mayor logro de Nalan es sin duda. Su poesía de amor se encuentra entre las mejores, lo suficiente como para ser llamada "la única persona desde la dinastía Song del Norte" ("Human Ci" de Wang Guowei). Otros como "Viajar más allá de la Gran Muralla" y "Regalos de amigos". También son muy distintivos y tienen características únicas en la historia del desarrollo de Ci. Con contribuciones sobresalientes, es digno de su estatus como el mayor poeta de Manchuria y uno de los más grandes poetas de toda la dinastía Qing. Sin embargo, este es el mayor elogio. Para él, algunas personas elogian directamente algunos dichos antiguos como "el primer "poeta" de la dinastía Qing o incluso "el primer erudito de principios de la dinastía Qing" es un poco excesivo. Una exageración tan poco realista sólo puede generar distorsión y confusión. , y no ayuda a comprender el verdadero rostro de Nalan.
Muy bien
p>Las diez mil tiendas son embriagadoras
Yingxing se está desmoronando
Como un sueño de cruzar el río Wolf.
Se hace añicos por el sonido del río.
Aún durmiendo
Aún durmiendo
Despierta de mal gusto
Entre ellos, Wang Guowei dijo "todos están borrachos y las estrellas tiemblan". Esta frase se llama "Maravillas eternas". influencia positiva de su carrera en su creación. El tabaco se pudre, montañas y ríos suben y bajan por todas partes. El cielo está alto durante el día y la noche es clara,
no desolada.
El pasado es el más doloroso. Extraño Tongluo Hutong y el paisaje de Jingu. Después de abandonar el palacio varias veces, el niño todavía pastorea vacas.
Ovejas. La vasta arena amarilla del desierto tiene una hilera de tallos de moreras y esculturas en la fría nieve. Una bocanada de humo que sale del fogón de la cocina, una lluvia de ensueño al cabo de tres minutos y la luz oblicua del bosque.
Yang. Después de dos o tres filas de gansos que regresaban, solo vi nubes caóticas, poca agua y caballería de hierro en montañas áridas. Al anochecer, cuando los monjes están comiendo, la luna fresca en la puerta de pino sopla la ropa. "Situado en la cima de la montaña Pingpo, Zhubaodong domina el pabellón en la distancia, por lo que es aconsejable mirar hacia el sur y el este. Mirando hacia el sur, el río Yongding está lleno de niebla como una serpentina.
p> p>
El abanico aluvial de Xishan formado por la erosión por inundaciones durante miles de años no solo formó la llanura de Beijing, sino que también tiene una influencia vital en la geografía antigua de Beijing, y todavía tiene una influencia vital. Grandes áreas de arena estéril e innumerables montañas de tierra a ambos lados de la montaña no muy lejos se encuentran la montaña Babao, la montaña Laoshan, la montaña Tiancun y la montaña Shijing. Las tumbas de la dinastía Han de hace dos mil años son raras. al pie de la montaña.
La tumba de la princesa Cuiwei se perdió y el lugar de entierro de los nobles de la dinastía Ming fue reemplazado gradualmente por las tumbas de los príncipes de la dinastía Qing. Al sureste, las ruinas de las dinastías Liao y Jin son especialmente visibles, y las ruinas de la dinastía Yuan son especialmente visibles. Durante las dinastías Ming y Qing, Beijing se llenó de energía púrpura del este. La puerta de la ciudad era violeta en el norte. El ejército Song fue derrotado. Los amigos caídos de Liao y los soldados Jin pudieron construir una capital en ella. Después de que el pueblo Yuan prendió fuego a Jinzhongdu, se trasladaron hacia el este para construir una ciudad capital.
La reubicación, más dinastías superpuestas y ruinas urbanas despertaron la emoción infinita de Nalan Xingde
Nalan Xingde escribió "La historia de Luozi y Qiujiao" mientras cazaba en los suburbios occidentales de Beijing...
El agua de otoño refleja el cielo, el humo frío se teje, las esculturas de jabón vuelan por todo el cielo, el cielo es miserable y las nubes están altas. ¿Sabes que debes disfrutar a tiempo?
Es fácil acobardarse." Desde que dejó Dong Jun, conspirar se ha vuelto aburrido. ¿Qué tan famoso es? Gané, vistiendo ropa corta para luchar contra los tigres y vendiendo vino en los suburbios del oeste.
Luego agité mi cabello hacia la sombra del sol poniente y me apoyé en el caballo. "En sus venas todavía corre la pasión heroica de este guerrero, aunque en última instancia quiera evitar el mundo próspero y encontrar la poesía y los sueños en la paz y la indiferencia, aunque sus poemas son cariñosos y minuciosos.
Está cansado y delicado, pero no suave, y triste pero no deprimido. O hay una tristeza infinita, pero no es decadente, ni es una especie de giro. dos aspectos, pero es el buen conocimiento y cultivo que se le impone.
En cuanto a la habilidad, cabe decir que las ventajas superan a las desventajas y las características artísticas formadas por la especial base vital del poeta<. /p>
Hablando del impacto de la carrera, todavía hay muchos puntos positivos en términos de logros con personalidades distintivas.
"Recordando a Qin'e Longtankou" "Las montañas se superponen y los acantilados se alinean.
El cielo es sospechoso. El cielo está agrietado, las inscripciones rotas y el musgo antiguo está horizontal. El viento aulló, el metal y el hierro sonaron y la guarida del dragón en el fondo del estanque quedó a oscuras. Dragón de inundación
La cueva del dragón está llena de ojos y la luna vieja brilla intensamente. "Black Dragon Pond está ubicado en el norte de la montaña Huamei, debajo del acantilado al noreste del paso de montaña. Las piedras son azules y negras, los árboles son sombríos, la sombra es espesa y el musgo resbaladizo. El agua del manantial brota desde el fondo de la piscina profunda, y el agua es relativamente fuerte. El área circundante Las montañas y los bosques son más altos y frondosos a la sombra, porque el suelo del valle es muy espeso y el agua está contenida a la sombra del. árboles, que no es tan seco como el viento en las laderas soleadas.
Bajo el oscuro acantilado de la entrada, la gente sentirá que las rocas están agrietadas y el agua de la piscina tiene diferentes profundidades. /p>
Los ríos subterráneos en las cuevas y grietas tienen una gran cantidad de agua. La formación de piedra caliza formada durante el período Baiog es diferente de la de la gran cueva (ahora desaparecida) detrás de la Montaña Araña Huozhu (Montaña de Lime) en. Jiaqing. El lugar donde hay agua es consistente.
Este flujo está directamente relacionado con la cueva llamada Sea Eye. Las rocas aquí no solo son rojas, sino también las vetas minerales del sur. Tiene diferentes estructuras estratigráficas de "cabeza volcánica", una roja y otra negra. Esta primavera es la misma que Xiangshan Shuangqing y Sakura.
Los manantiales de montaña como Taohuagou, Dustpan Water y el Jardín del Perfume detrás de la Tumba de los Siete Reyes se diferencian en que no penetran en la montaña desde las alcantarillas en los estratos montañosos.
El afloramiento del manantial se forma bajo los pies, pero es una corriente subterránea de un río subterráneo en el relieve kárstico. Por tanto, este "dragón" no es
Cuando era joven, se decía que aquí vivían los siete hijos del Rey Dragón del Mar de China Oriental. En la dinastía Qing, este lugar se convirtió en el Templo Real del Rey Dragón Negro.
Así que la situación del chorro de agua descrita en "Introducción al paisaje de la capital imperial" es correcta. Lo mismo ocurre con el sentimiento intuitivo de Nalan Xingde.
Preciso. Sin mencionar el comentario en "Historia de Qing Ci" de que "el sentido de Ci es más del doble que el de Yao Siyue". Esto también se puede ver.
Desde la perspectiva de la ciencia moderna, se ha comprobado que el énfasis de Nalan Xingde en los sentimientos verdaderos y la observación cuidadosa de las cosas es bastante acertado.
"Notas de la Academia Huanxisha" "Las vigas vacías de Leiyan están pintadas en la fría pared, y las flores y la lluvia se esparcen en el cielo.
Turismo. Las huellas de Xiangqing y Brahma son infinitas. De un vistazo, mariposas permaneciendo a la sombra de los árboles, cerezas medio en la boca del pájaro. En este momento, olvidé mencionar algo "
Entre ellos, hay vigas vacías, paredes pintadas, cielo. , mariposas, pájaros, etc. No es ficticio por parte del autor. Y también puede hacer que la gente se sienta avergonzada.
Quiero ver a los guardias patrullando bajo los escalones del salón principal, desde la perspectiva del funcionario que atraviesa el patio. Esta sensación de lugar entre las personas y el paisaje, la sensación de serenidad de Brahma, se puede sentir hoy en los campos.
El Bodhisattva dijo:
El viento del norte se lleva la nieve en medio de la noche, pero mi alma todavía está enamorada de la luna en flor de durazno. No apresures las cosas, deja que él se beneficie. Escuchando el rincón por nada, el hielo rojo sobre la almohada es fino. El Marsella abucheó y las estrellas restantes ondearon sus banderas.
En la última parte, el paisaje entra en la concepción artística. El paisaje desolado resalta la triste concepción artística, que es profundamente conmovedora en el fuerte contraste. La concepción artística hace una declaración muy completa: "Es. hecho para su beneficio. "La siguiente película no sólo cambia la perspectiva de pequeña a grande, sino que también ajusta la distancia visual y auditiva del lector. "Painting Corner", "Horse Neighing", lágrimas de hielo derretido, banderas y estrellas rotas se entrelazan en una imagen colorida, haciendo que los lectores sientan un estado mental triste e impotente y una vasta concepción artística, alcanzando un ámbito artístico muy elevado. Además, todo el mundo está familiarizado con "Sauvignon Blanc·Mountain Dwelling", "Like a Dream·Wan Qing Drunk", etc., que Wang Guowei aprecia profundamente: "La luna brillante brilla en la nieve", "El río fluye día y noche", "La luna brillante cuelga en el cielo", "El sol se pone sobre el largo río" ", que puede describirse como una maravilla eterna, es sólo obra de Nalan Xingde.
Entrevistado: Viejo Carpintero-Erudito Guapo Nivel 3 12-21 13:24.