1. Nueve a cinco, también llamado nueve a cinco, se pronuncia zhāo jiǔ wǎn wǔ. Se refiere a los oficinistas de cuello blanco que van a trabajar a las 9 a. m. y salen del trabajo a las 5 p. m., con una jornada laboral estándar de 8 horas.
2. "Nueve a cinco" se ha convertido en sinónimo de gente trabajadora, y es también el objeto del que los jóvenes literarios y artísticos se esfuerzan por romper y se le ha dotado de muchos significados: aburrido, aburrido, rígido e inmutable.
3. En el Congreso Internacional de los Trabajadores celebrado en Ginebra en septiembre de 1866, por iniciativa de Marx, se planteó por primera vez el lema “jornada laboral de 8 horas”. Tras la victoria de la Revolución de Octubre, el gobierno soviético promulgó el decreto "Sobre el sistema de trabajo de ocho horas" el 11 de noviembre de 1917.