Texto original: Se dice que los mayores deben tener raíces; aquellos que quieran fluir lejos deben cavar sus manantiales; Quienes consideran la seguridad nacional acumularán su moralidad. La fuente no es profunda, pero el flujo está muy lejos. Si las raíces no son fuertes, busca el crecimiento del árbol. Si no eres virtuoso, pensarás en el país. Aunque soy estúpido y sé que es imposible, ¡es prudente evaluar la situación! Cuando una persona es un artefacto, tiene un vasto territorio. Adorará el rigor del cielo y protegerá para siempre el descanso ilimitado.
No pienses en estar preparado para el peligro en tiempos de paz, abstente de la extravagancia y usa frugalmente. La virtud no reside en tu riqueza, y tus emociones no residen en tus deseos. Esto también corta las raíces para que la madera prospere, bloqueando la fuente del deseo y provocando que envejezca. Cada cien jefes de Estado, que cargan con el destino del cielo y del paisaje, hablan de ello con preocupación, y sus logros y virtudes decaen. Los que son buenos al empezar son complicados, pero los que pueden aguantar hasta el final son pocos. ¿Es difícil tomar algo con calma y conservarlo? En el pasado esto era más que suficiente, pero hoy no es suficiente. ¿Por qué? Cuando tu marido esté preocupado, esperará de todo corazón; si lo consigues, serás adicta al orgullo.
El Yuehu de todo corazón es un todo orgánico, y las cosas orgullosas están conectadas con carne y sangre. Aunque Dong Zhi lo provocó con duros castigos, al final lo evitó sin piedad, con una mirada respetuosa pero poco convencida en su rostro. El resentimiento no es grande, pero hay que respetar a la gente; conviene tener precaución si el barco vuelca. Un coche deportivo es un callejón sin salida, ¡pero también puede ser repentino!
Escuché que si quieres que un árbol crezca, debes dejar que sus raíces echen raíces; si quieres que el agua fluya lejos, debes drenar su fuente, si quieres que el país sea estable; debes acumular virtud y virtud. Aunque soy un ignorante, espero que el agua fluya lejos y las raíces del árbol no sean estables, pero espero que el árbol crezca bien y mi virtud no sea profunda, pero espero que el país será estable (bien gobernado).
¿Sin mencionar a un hombre sabio (como Su Majestad)? El monarca ostenta el poder del emperador y ocupa una posición importante entre el cielo y la tierra. Alabará la majestuosidad del poder imperial y protegerá para siempre la riqueza ilimitada. Si no piensas en el peligro y te abstienes de la extravagancia y la frugalidad en un ambiente confortable, tu virtud no permanecerá profunda y tu temperamento no podrá controlar tus deseos.
Esto es como cortar las raíces para obtener un árbol frondoso, bloquear la fuente e intentar fluir lejos. Los emperadores de todas las dinastías han aceptado la gran misión encomendada por Dios. No hay nadie que no tenga virtudes destacadas (al inicio de iniciar un negocio), pero sus virtudes decaen tras el éxito. El monarca hizo muchas cosas buenas al principio, pero pocas pudieron persistir.
¿Es más fácil ganar el mundo que conservarlo? En el pasado, cuando conquistamos el mundo, teníamos más virtudes, pero ahora, cuando defendemos el mundo, tenemos menos virtudes. ¿Por qué? En una profunda ansiedad, (el monarca) debe ser capaz de tratar a sus súbditos con sinceridad; después de cumplir su deseo, complacerá su propio temperamento y despreciará a los demás.
Si haces lo mejor que puedes, la gente de Huyue será de un solo corazón y una sola mente; si menosprecias a los demás, tus parientes más cercanos también se convertirán en transeúntes irrelevantes. En otras palabras, utilizan castigos severos para supervisar al pueblo y utilizan la ira para amenazarlo. Al final, se salieron con la suya, pero Ren (el emperador) no se salvó. En la superficie, es obediente, pero en el interior no está convencido.
El resentimiento (del pueblo) hacia el monarca no reside en el tamaño, sino en el resentimiento del pueblo: como el agua, puede arrastrar un barco o volcarlo, por lo que hay que tener cuidado. ¿Cómo podría un carruaje Mercedes-Benz (que galope) ser ignorado por una cuerda podrida (conducir)? Las cosas son peligrosas, por eso tenemos que estar muy atentos. )