Esta alusión a "Qiqi Ai Ai" habla de los problemas entre Zhou Chang de la dinastía Han Occidental y Deng Ai de la dinastía Jin Occidental cuando hablaban.

Tanto Zhou Chang como Deng Ai tartamudean.

"Qiqi" proviene de la historia de Zhou Chang, un ministro de la dinastía Han. Zhou Chang nació en el condado de Peixian (ahora parte de la provincia de Jiangsu). Al final de la dinastía Qin, regresó a Liu Bang durante la Guerra Campesina y entró en el paso de Liu Bang para derrotar a la dinastía Qin. Más tarde fue ascendido a censor imperial y se le concedió el título de Marqués de Fenyin. Zhou Chang es un hombre íntegro y se atreve a hablar. Pero tartamudeaba y tenía dificultades para hablar.

Está registrado en "Shishuo Xinyu·Yu Pian": Deng Ai tenía un problema de tartamudez y se llamaba a sí mismo "Ai...Ai..." cuando hablaba. Una vez que asistió a la fiesta de Sima Zhao en Luoyang, durante la conversación, empezó a decir "Ai...Ai..." de nuevo. Sima Zhao bromeó con él: "Siempre hablas de Ai Ai, ¿cuántos Ai son?" Deng Ai no mostró debilidad y dijo: "Feng Xi Feng Xi, ¿no es un fénix?"