1. Cuartetas de verano - Li Qingzhao
Nació como un héroe, pero murió como un fantasma.
Todavía extraño a Xiang Yu y me niego a cruzarme con Jiangdong.
2. Como un sueño - Li Qingzhao
A menudo recuerdo que el sol se está poniendo en Xiting y estoy tan borracho que no sé el camino de regreso.
Al regresar tarde al barco después de divertirse, cayó accidentalmente en las profundidades de unas flores de loto.
Luchando por el cruce, luchando por el cruce, asustando a un charco de gaviotas y garzas.
3. Wulingchun - Li Qingzhao
El viento y el polvo han agotado las fragantes flores y estoy cansado de peinarme día y noche.
Las cosas son diferentes y las personas no son las mismas. Todo se detiene. Si quieres hablar, derramarás lágrimas primero.
Escuché que la primavera en Shuangxi todavía es buena, así que planeo hacer un viaje en barco.
Me temo que el bote auxiliar de Shuangxi no puede soportar muchas penas.
4. Un corte de flores de ciruelo - Li Qingzhao
En el otoño, cuando el pareado rojo es fragante y los hongos de jade permanecen, me desvisto ligeramente y me subo. el barco de las orquídeas solo.
¿Quién diablos me envió un libro de brocado? Cuando el ganso salvaje regresó, la luna estaba llena en la torre oeste.
Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa.
No hay forma de eliminar esta situación. Es sólo un ceño fruncido, pero está en mi corazón.
5. Flor borracha Yin - Li Qingzhao
La niebla es espesa y las nubes están llenas de tristeza, y los días son interminables, y el cerebro auspicioso vende la bestia dorada. Es el Doble Noveno Festival y es el Doble Noveno Festival. La almohada de jade y el armario de gasa están frescos en medio de la noche.
Después del anochecer, cuando bebo vino en Dongli, una leve fragancia llena mis mangas. No hay forma de perder el alma. El viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.
6. Contándole al corazón - Li Qingzhao
Por la noche, estaba demasiado borracha para quitarme el maquillaje y el cáliz de la flor del ciruelo fue insertado en la rama rota. El despertar del alcohol rompe el sueño primaveral y los sueños nunca podrán regresar.
La gente está tranquila, la luna brilla y las cortinas verdes cuelgan. Cuanto más muevas los pistilos restantes, más recogerás la fragancia restante y tendrás más tiempo.
7. Bodhisattva Bárbaro - Li Qingzhao
El sonido del regreso a casa se rompe y las nubes son verdes, y la nieve cae de la ventana detrás de la ventana y el humo del horno. es recto. La horquilla del fénix en la parte inferior de la vela es brillante y la persona con la cabeza de la horquilla es más clara.
El sonido de la trompeta insta a la aurora a filtrarse, y la aurora vuelve a la pelea de vacas. Es difícil ver las flores en primavera, pero el viento del oeste deja atrás el viejo frío.
8. Pronto llegarán cosas buenas: Li Qingzhao
El viento está quieto y las flores caen profundamente, y hay montones de nieve roja fuera de la cortina. Chang recuerda que después de que florecen las begonias, llega la época de la primavera.
Después del canto en el puesto de vino, la estatua de jade está vacía y la tina verde está oscura y brillante. El sueño del alma está lleno de resentimiento y hasta hay un llanto.
9. Recordando a Qin'e - Li Qingzhao
Pabellón Lingao, las caóticas montañas y llanuras están cubiertas de una fina nube de humo. El humo es tenue, los cuervos han regresado y los cuernos se oyen al anochecer.
La fragancia rota permanece y los sentimientos son malos, el viento del oeste insta a caer los árboles de sombrilla. Los parasoles han caído, pero los colores del otoño siguen ahí y la soledad sigue ahí.
10. Montaña Xiaochong - Li Qingzhao
La primavera llega a Changmen, la hierba es verde y las flores rojas de los ciruelos están rotas y no florecen de manera uniforme. La jaula de nubes verde muele el jade hasta convertirlo en polvo, dejando atrás el sueño del amanecer y conmocionando la primavera.
Las sombras de las flores pesan pesadamente sobre la puerta, y las escasas cortinas cubren la pálida luna. Es un buen atardecer. En el segundo año, perdí a Dongjun por tercera vez y regresé con la intención de pasar esta primavera.
11. Yulouchun · Ciruela Roja - Li Qingzhao
Las flores del ciruelo rojo están dispuestas a romperse en pedazos y explorar las ramas del sur para florecer por todas partes. Sé cuánto tiempo se ha estado gestando, pero puedo ver que hay infinitos contenidos.
El taoísta está demacrado bajo la ventana de resorte, opaco y dañado, y preocupado por no apoyarse en ella. Ven y descansa si quieres echar un vistazo. Puede que mañana no sea posible.
12. Partridge Sky - Li Qingzhao
Cierra las ventanas bajo el frío sol y los árboles fénix deberían odiar la escarcha por la noche. La tienda de vinos prefiere el amargor de Tuancha y la fragancia de Rui Nao cuando se acaban los sueños.
El otoño ha terminado, los días aún son largos y Zhongxuan Huaiyuan está aún más desolado. Es mejor emborracharse frente a Fenzun y no llevar el crisantemo amarillo en la cerca este.
13. Recordando a Qin E - Li Qingzhao
Pabellón Lingao, las caóticas montañas y llanuras están cubiertas de una fina nube de humo. El humo es tenue, los cuervos han regresado y los cuernos se oyen al anochecer.
La fragancia rota permanece y los sentimientos son malos, el viento del oeste insta a caer los árboles de sombrilla. Los parasoles han caído, pero los colores del otoño siguen ahí y la soledad sigue ahí.
14. Recogiendo moreras - Li Qingzhao
¿Quién plantó el plátano frente a la ventana? El atrio está lleno de sombra, y las hojas están; relajado y lleno de emoción.
¡Llueve en mitad de la noche sobre mi triste almohada; cada gota de lluvia me entristece y duele a la gente del norte!
15. Nangezi - Li Qingzhao
Las estrellas en el cielo giran y las cortinas en la tierra cuelgan. Hay lágrimas en la almohada de Liangsheng, me levanto para quitarme la ropa y pregunto: ¿cómo es la noche?
Las vainas de loto verdes son pequeñas y las hojas de loto doradas son escasas.
¡El clima es el mismo que el de la ropa vieja, solo que los sentimientos son diferentes, el viejo hogar!
El rey del resentimiento: Li Qingzhao
El viento en el lago es. vasto, el otoño llega tarde y hay pocos tintos y fragancias. La belleza del agua, las montañas y la intimidad con la gente son indescriptibles e infinitamente buenas.
Las semillas de loto se han convertido en hojas viejas de loto, lavadas con rocío verde y flores de manzano. Las gaviotas y garzas que duermen en la arena no miran atrás y parecen odiar que la gente regrese temprano.
17. El orgullo del pescador: Li Qingzhao
El cielo está conectado con las nubes y las olas, y la niebla del amanecer está conectada, y las estrellas están a punto de girar y mil velas. Están bailando; es como el alma de un sueño regresando a la residencia del emperador, escuchando las palabras del cielo y preguntándome diligentemente hacia dónde voy.
Cuento que el camino es largo y el sol se pone, y estoy aprendiendo poemas con versos asombrosos; el viento de noventa mil millas se levanta, el viento se detiene y el barco sopla hacia tres montañas.
18. La mariposa ama las flores - Li Qingzhao
El sol cálido y el viento soleado acaban de atravesar la escarcha, los ojos de sauce y las mejillas en flor de ciruelo ya han sentido el latido del corazón de la primavera. ¿Quién podrá estar con la borrachera y la poesía? Las lágrimas se funden en las flores rosadas que quedan.
Al principio traté de meter mi camisa por una costura con hilo dorado y descubrí que estaba apoyado contra la almohada de la montaña y que la almohada dañó al fénix con cabeza de horquilla. Sostener mis brazos solo está lleno de tristeza y no tengo buenos sueños. La noche todavía está llena de faroles y flores.
19. Linjiang Immortal - Li Qingzhao
El patio es un poco más profundo, la ventana de nubes y el pabellón de niebla a menudo quedan expuestos, las ramas de sauce y el cáliz de ciruelo se vuelven más claros gradualmente, el El árbol molido regresa en primavera y los ancianos lo construyen en Cannes.
Son tantas las cosas que siento por la luna y el viento. Ahora que soy viejo y incapaz de lograr nada, nadie puede tener lástima de mí y estoy aún más demacrado. Estoy probando la lámpara y no estoy de humor para caminar sobre la nieve.
Traducido al francés
1, Summer - Li.
Sheng Ren Jie, la mort est un m?le de fant?me.
Xiangyu que jusqu'à presente, avait reusé de Jiangdong.
2, Ru - Li
Toujours pas de pavilion au Coucher du soleil, je ne sais pas rendre ivre.
Shen aussi tard dans return boat, fleurs de lotus.
Pour traverser, pour traverser, démarrer une plage de mouettes.
3, Wuling Chun - Li
Les gens ont tout changé, le premier écoulement de larmes.
Ca a juste Shuang Xi printemps, ou quasi - pan cano?.
De peur que Shuang Xi 舴苋de bateau, ne peut pas une charge beaucoup de soucis.
4, Mei - Li.
Rouge de parfum résiduel couplé à l'automne de Hypsizygus marmoreus, à la lumière de la solution 罗赳Lanzhou, seul.
Le nuage qui envoient le livre? Lau croisant des lignes de Retour d'oies.
Il y a des jours.Un acacia, deux au repos
Il peut être eliminé sans plan.Seulement dans les sourcils, mais sur le coeur.
5, Hua Bu Yin Li Qingzhao
Des nuages s'inquiète de la broche colgante le cerveau, Rui Jin bête The nuit froide t?t.
Dongli vin après la tombée de la nuit, il y a le sobrante de manchon.Il n'est pas de l'éxtasis, rideau le vent d'Ouest, además de carne picada que la flor.
>Discrètement, mois Yiyi, Cui le rideau.Plus de résidus de noyau et, plus en posesión d'ar?mes, de plus en plus un peu de temps.
7 , Bodhisattva Li Qingzhao
Los residuos de yunbi cassé le dos à la fenêtre acustique, la neige tumba de fumée à droite. Bougie à fond Feng Ming, léger et chef de la victoire.
Le son de la trompette.
Vin de balustrade chanson "yuzun vide, cylindre ou bleu sombre. Les rêves et la haine, plus une voix邂.
9, rappellant Qin'e Li Qingzhao
Lingao Ge, caotique de la montagne Hirano la cigarra picada.La cigarra picada, Qi Ya Gui , le jour de l'angle de l'odeur.
Faute de parfum parfum résiduel de sentiments mal, le revêtement catalytique indus.Firmiana simplex tombe, partage encore seul.
10, de faible poids Shan Li Qingzhao
Resultados en Nagato Chun Cao Qing, Hongmei sous-cassé, no homogéneo Wan Nian Yucheng la jaula de poussière, con un-ressort de rupture en Chaumont-sur-Loire, la sorpresa.
Poid
s deprimente porte des fleurs, à faible densidad de rideau horrible boutique mois, bonne nuit , Hongmei
Chips rojos Ken mis Joan bractées brisé, le sud de la branch avec votre Es un hermoso lugar para estar impreso, un hermoso lugar para estar, un hermoso lugar para estar - Un gran lugar. ser, un gran lugar para estar.
12, un gran momento - Li
Le jour de la fenêtre doit être verrouillée, indus déteste la crème.Vin de balustrade plus de joie amère en mission de thé, de polarization y Rui cérébrale de l'encens.
L'automne est tout , le Juif, Zhongxuan Huaiyuan plus sombre Pas avec la estatua de pré-ivre, mo Rui Dongli négative. chrysanthème jaune.
13, rapero Qin E Li Qingzhao
Lingao Ge, Chaotique de la montagne Hirano la cigarra picada La cigarra picada, Qi Ya Gui, jour de l'angle de. l'odeur.
Faute de parfum parfum résiduel de sentiments mal, le revêtement catalytique indus.Firmiana simplex tombe, partage encore seul.
14, ajoute le mot myrtille - Li.
La fenêtre qui sorte de palmiers? Yin yin pleine oreillette; plein de l'oreillette, de feuilles de coeur, massés et diffusée le sentiment.
Trois la pluie de l'oreiller, et un liquide de perfusion Lin, Lin liquide, de la
depresión, de perte Beiren n'aime pas venir écouter!
15, au sud de Ge Li Qingzhao
Le ciel xinghe tourne, le rideau.Oreiller de larmes cool née elle mayonesa, à la prision de parler, comment demander drapée de nuit?
Cui sur Lotus, or la broche lotus leaf dilué.Le temps, le tissu, l'humeur n'est pas que comme, vieille maison!
16, contre le soleil - Li
Le grand lac d'avantage, l'automne est le rouge, le parfum moins diluée.Et personne ne dit pas aux padres, autant que posible , à l'infini.
Graines de lotus Lotus bleu est devenu vieux, avec l'herbe pomme de lavage, de fleurs.Mian Sha ou Heron ne tourne pas, comme le déteste, au plus t?t .
17, la Ao Li Qingzhao
Jour à app?ts même Xiao de brouillard, le désir de danser comme des étoiles de rotation; le rêve de Dili, West envió a Tianyu, et m'a demandé où.
Larga sopa je cite la poésie de la route, frase difusa e incroyable; Peng 90 000 kilomètres de soulever le vent, le vent Hugh, Peng mon bateau de Sanshan.
18, papillon et la fleur - Li
Le vent chaud soleil au début de rupture de gel, willow eye branchies, déjà senti le printemps l'échocardiographie.Et les larmes qui rend poétique, fusion de la poudre résiduelle fleur de lourd.
La primera camisa de Joint Test Hamamélis, montagne vous oreiller oblique, de perte de Phoenix en épingle à cheveux de l'oreiller.S'inquièt
19 años y hace mucho tiempo fermer, willow progresivamente distingue, le ressort de retour de forage de l'arbre, une personne ?gée construire de Cannes.
Un mois chanting wind beaucoup de choses, aujourd' hui, de vieillir sans pitié, qui donne plus de Sculpture de Zéro, lampe de test sans ?a, pas de neige n'était pas d'humeur.