El significado de "Yumeonna" proviene del japonés "chica de los sueños", que hace referencia a una mujer que fantasea con interactuar con personajes secundarios. La chica de los sueños fantasea con varias historias que suceden con sus personajes. Algunas chicas de ensueño también crearán una imagen bidimensional que las represente para interactuar con sus personajes favoritos y registrarán sus fantasías para crear imágenes de chicas de ensueño, ensayos de chicas de ensueño y otros trabajos de chicas de ensueño.
El término "chica de ensueño" ahora también se aplica al círculo de fans, que se refiere a las fans femeninas que fantasean con interactuar con sus ídolos.