Inglés extremo, traducción extrema, ¿cómo traducir inglés extremo, usar inglés extremo?

El mayor logro

[Diccionario] extremo; perfección; rosa; superlativo;

Aunque esta no es una idea nueva, la llevé al extremo.

Esta no es una idea nueva, pero la llevé al extremo