La prosa de Li Juan describe un viaje frío.

"Winter Pasture" de Li Juan presenta un estilo de vida distante y desconocido para la mayoría de la gente. Durante miles de años, este método de producción tradicional se ha realizado repetidamente por todo el vasto territorio, haciendo circular la civilización de los pueblos nómadas.

A través de los libros, parecemos ser capaces de ver que a lo largo de los siglos, los pastores solitarios han permanecido durante mucho tiempo en el vasto desierto, trepado a las dunas de arena y mirado a su alrededor una y otra vez, pero allí No había pueblos ni gente, sólo los vastos campos nevados. El frío y las ovejas que luchaban por continuar con sus vidas mientras roían heno.

Ovejas en invierno

En 2010, se introdujo por primera vez en China el primer libro de texto sistemático en el campo de la literatura de no ficción. Ese mismo año, Li Juan participó en el proyecto de escritura de no ficción de "Literatura popular" y siguió a los pastores kazajos a sus pastos de invierno en el sur de Altay, Xinjiang, y vivió y trabajó con la familia Juma durante más de tres meses. La colección de ensayos documentales de 2012 "Winter Pasture" se publicó y reimprimió en 2018.

Antes de esto, Li Juan había publicado "Mi Altay", escribiendo sobre sus muchos años de vida en Altay con palabras frescas y vivas, llenando a innumerables lectores de expectativas sobre la tierra sobre la que también escribió Juan. conocido como el "Elfo de Altay".

En cuanto a los pastos de invierno de los nómadas, Li Juan es solo un espectador. Ésta es la mayor diferencia entre "Pastos de invierno" y trabajos anteriores. Ella no es una pastora que haya vivido en estos pastos durante generaciones, pero justo antes de que este desierto estuviera a punto de ser abandonado, "presenta el paisaje de supervivencia único del último grupo de 'propietarios de áreas silvestres' de Altai durante el período de transición invernal". Siguió los pasos de este invierno y se adentró en el interior donde nadie, excepto los pastores, había puesto un pie. También siguió los pasos de este invierno que se fue.

Pero en este libro la pureza, la agilidad y la calidez de Li Juan fluyen como siempre. Esta última canción, "Winter Nest", es una canción puramente pastoral en una tierra lejana, pero también tiene cicatrices y muestra verdaderamente la confrontación definitiva entre la vida y la naturaleza.

Un caballo caminando en el desierto invernal

01 Dos aspectos del instinto de vida: vulnerabilidad versus dureza

En el desierto, cada vida es frágil, pero también lo es tenaz, lleno de deseo instintivo de sobrevivir. Crecer en silencio, luchar en silencio.

En el frío y vasto páramo, la vida es demasiado frágil. Primero, hace mucho frío. Este frío no es un simple número en el termómetro, sino una flecha de viento, escarcha y nieve que sopla profundamente sobre mi cuerpo. En segundo lugar, los suministros son escasos. Esto es válido para las personas y aún más para los animales. Hay que luchar por cada ración.

A lo largo del libro, Li Juan se esfuerza en describir su fría experiencia. Ella misma vestía ropa que pesaba más de 20 kilogramos y sus piernas estaban tan rectas que no podía doblarlas en absoluto. Necesitaba ayuda para montar su caballo y no podía regresar con su camello. Al vivir en Ma Li, mis piernas están completamente entumecidas cuando regreso de pastorear ovejas. El ganado, como las ovejas, está cubierto de nieve espesa cuando regreso.

Es más, hay gatitos, perros recién nacidos y ovejas enfermas.

Pero la vida es mucho más dura de lo que imaginaba.

Una perra panda desafió el viento frío para dar a luz a una camada de cachorros, pero los cachorros recién nacidos sobrevivieron. Si alguien se olvida de regar a un gatito de tres meses, entrará y saldrá por debajo de la puerta todos los días para chupar la nieve restante debajo de las raíces. En climas fríos, las ovejas necesitan cavar entre espesos ventisqueros con sus pezuñas delanteras; Estaban cubiertos de sangre mientras mordían la hierba, pero tenían que seguir tirando.

Incluidas las personas.

Si quieres sobrevivir en este desierto y este invierno, serás despreciado si no puedes soportar el dolor.

Cuando hay una escasez extrema de agua, los pastores necesitan llevar sacos para cavar nieve desde lugares lejanos y llevar bolsas de nieve pesadas a casa. Cuando la nieve se derrite y se asienta, pueden llenarla con estiércol de oveja y caballo. estiércol, arena.

Aquí parece que todos los deseos son superfluos y la gente se acerca instintivamente a los animales y las plantas. En los días más estresantes hay que guardar el té, por lo que bañarse, lavarse el pelo y lavar la ropa son hábitos a los que se puede renunciar. Aquí la gente no sólo confía en la naturaleza, sino que también lucha contra ella en las únicas condiciones que la naturaleza ofrece.

¿Solo queda una cosa en la vida? No es así. Li Juan también intenta escribir sobre otras cosas además de la supervivencia, es decir, la vida, una vida mejor.