Apreciación del texto original y traducción del "Poema para fomentar el aprendizaje" de Zhu.

Un poema de exhortación/Texto original de un encuentro: A los jóvenes les gusta aprender cuando son mayores, pero es difícil aprender cuando son mayores. Ni un centímetro de tiempo se toma a la ligera. (1: Los jóvenes tienen muchas ganas de aprender y les cuesta envejecer) No sentí el sueño de la hierba primaveral en el estanque. Las hojas frente a los escalones ya estaban en otoño.

Los días de la juventud son fáciles de pasar, pero es difícil tener éxito en el aprendizaje, por lo que debes valorar cada centímetro de tiempo y no dejarlo pasar fácilmente. No me he despertado del sueño de la hierba primaveral que crece en el estanque y las hojas de sicómoro frente a los escalones susurran con el viento otoñal.

Nota 1, Sueño de Chi Chuncao: Esta es una alusión de "La Historia del Sur·Xie Zhuan". El hijo de Xie, Huilian, se convirtió en escritor a la edad de diez años y su hermano mayor fue bendecido con grandes dones. Como dice el refrán: "Cada capítulo tiene una buena historia sobre Huilian". Probé cuatro poemas en Xitang, Yongjia, pero no puedo competir con ellos. De repente soñé con Huilian y obtuve "Pond Spring Grass", lo cual fue una buena idea. Chang Yun dijo: "Estas son palabras mágicas, no mías". La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores. El uso vívido de su canon aquí significa que la hermosa juventud está a punto de desaparecer. como un sueño primaveral. 2. El sonido del otoño: sopla el viento del oeste, la hierba y los árboles se marchitan y hay mucho sonido frío

Este es un poema de escape, escrito en un. Fecha desconocida, alrededor del final de Shaoxing (1162). Este poema tiene una amplia circulación en Japón y también se cree que fue escrito por Zhu, por lo que su objetivo principal es conservarlo como referencia. Apreciar su tiempo y estudiar mucho no es solo una persuasión, sino también una autoadvertencia. El lenguaje del poema es fácil de entender y las imágenes son vívidas y expresivas. Compara la velocidad del tiempo y el paso de los años. el sueño de la hierba primaveral en el estanque y el sonido de las sombrillas otoñales frente a los escalones. Apropiado, duplicando el poder de la amonestación: Poemas de amonestación/Poemas de ocio Autor: Dinastía Zhu Song Poesía: Tiempo inspirador y apreciativo. /p>