Traducción final

Le escribo para informarle sobre la posibilidad de un puesto en la sección de deportes de su periódico durante el verano. Mis colegas me dijeron que a veces se ofrece a los estudiantes experiencia laboral durante el verano. Mi amigo y colega Jack White trabajó para usted el verano pasado.

Le escribo para preguntarle si me es posible conseguir un trabajo en la sección de deportes de su periódico. Mis colegas me dijeron que a veces permites que los estudiantes trabajen en tu periódico durante el verano para adquirir experiencia laboral. Mi amigo y colega Jack White trabajó para usted el verano pasado.

Soy originario de Liverpool pero actualmente estudio Periodismo Deportivo en la Universidad de Lancaster. Estoy terminando mi segundo año de estudios y estoy interesado en trabajar para el Liverpool Echo en julio y agosto. Mi principal especialidad son los deportes de raqueta, pero estoy feliz de trabajar en una variedad de campos. Conozco muy bien Liverpool y su escena deportiva local, ya que crecí allí antes de ir a la universidad.

Vivo en Liverpool pero actualmente estudio Periodismo Deportivo en la Universidad de Lancaster. Estoy terminando mi segundo año de universidad y espero trabajar para el Liverpool Echo en julio-agosto. Mi especialidad es cubrir los deportes de raqueta, pero puedo cubrir cualquier otro deporte que quieras que cubra. Conozco Liverpool y el deporte local porque viví aquí antes de ir a la universidad.

Además del deporte, me gusta especialmente el cine y la fotografía. Puedo respaldar mis escritos periodísticos con fotografías apropiadas cuando sea necesario.

Además del deporte, también me gusta el cine y la fotografía. Puedo embellecer mi informe con fotografías cuando sea necesario.

Adjunto se encuentran algunos ejemplos de mis trabajos de curso, incluido un artículo sobre mujeres en el billar que ganó el premio final el semestre pasado. Actualmente estoy escribiendo un artículo sobre el impacto de Bill Shankly en el fútbol de Liverpool que espero se publique en un periódico de Liverpool.

También envié esta carta con algunos de mis trabajos universitarios, incluido un artículo sobre mujeres que caen al suelo que esperaba publicar en el Liverpool Journal.

Estaré en Lancaster hasta finales de este mes. Mis padres todavía viven en Livetpool, así que voy allí a menudo y me quedo allí durante las vacaciones. Por lo tanto, estaba disponible para entrevistas en cualquier momento.

Estaré en Lancaster hasta fin de mes. Mis padres todavía viven en Liverpool, por lo que a menudo vuelvo a visitarlos y paso las vacaciones allí para poder asistir a las entrevistas cuando me convenga.

Gracias por considerar esta solicitud. Espero escuchar de usted.

Gracias por leer mi carta. Espero su respuesta.

Tuyo es fiel

Tuyo es fiel

-

Hay demasiadas cosas mal= =b

Espero que te ayude~

En el cielo~