Estos tres párrafos son “alabanzas a la primavera”, exaltando la novedad, belleza y vitalidad de la primavera. "Bebé recién nacido" es una metáfora de la nueva primavera que, como la nueva vida, da a las personas una esperanza ilimitada. El "crecimiento" está personificado, y la "niña" es una metáfora de la belleza de la primavera. Como una niña hermosa y encantadora, que brinda a la gente un placer ilimitado, "exquisitamente vestida, charlando y riendo" también está personificada, y la "juventud robusta". una metáfora de la primavera, como El joven fuerte también da a la gente un poder ilimitado. El "collar" también está personificado, comparando la primavera con una muñeca, una niña y un joven fuerte.
El autor es muy. Después de describir perfectamente la primavera, la novela la elogia sinceramente, revelando aún más la creatividad imparable y la esperanza infinita de la primavera. Tres metáforas concretas, paso a paso, son a la vez progresivas y poderosas, resumen el texto completo de manera abrupta y poderosa. y el creciente desarrollo de la primavera de manera vívida, los sentimientos del autor por la primavera han cambiado del amor al elogio, de la sensibilidad a la racionalidad y de la preferencia personal a la implicación social.
Obra original:
Mirando hacia adelante, mirando hacia adelante, viene el viento del este, y se acercan los pasos de la primavera.
Todo lo parece acabo de despertar y. Abrí los ojos con alegría. Las montañas están húmedas, el agua sube y el sol se sonroja.
La hierba sale de la tierra y está tierna y verde, mira. hay muchos árboles de este tipo. Siéntate, acuéstate, juega algunas pelotas, corre unas vueltas y da unas vueltas.
Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales son muy tranquilos. No me dejes, no te dejo, todas están llenas de flores. Rojas como el fuego, rosadas como las nubes, blancas como la nieve, las flores son dulces cuando cierro los ojos, los árboles parecen estar llenos. Melocotones, albaricoques y peras zumbaban bajo las flores, y mariposas de diferentes tamaños volaban. Había varias flores silvestres, algunas con nombre y otras sin nombre, esparcidas por la hierba, como ojos, como estrellas. , todavía parpadeando
"Soplar la cara no hace frío", sí, como si la mano de la madre te tocara. El olor, mezclado con el olor a hierba y la fragancia de varias flores, se está gestando en el aire. aire húmedo. Los pájaros construyen nidos entre las flores y las hojas, y están muy felices de mostrar su frescura a sus amigos. La voz de la vaca canta una melodía que está en armonía con la suave brisa y el agua que fluye. El pastorcillo suena durante todo el día a esta hora.
La lluvia es más común y dura tres o dos días. Cabello, como agujas de flores, densamente tejido en diagonal, y hay una fina capa de humo en el techo, y la hierba es tan verde que es cegadora. Abierta, una pequeña luz tenue desencadenó una noche tranquila y pacífica. En los senderos, y junto al puente de piedra, había gente caminando lentamente con paraguas, y había agricultores trabajando en el campo, con sombreros arrugados. Sus casas son escasas y silenciosas bajo la lluvia. Hay más cometas en el cielo y hay más niños en el suelo, viejos y jóvenes, en cada familia. Sal, relaja tus músculos, ten energía y haz lo tuyo. "Allí todo el año comienza". hay mucho tiempo y esperanza.
La primavera es como un bebé recién nacido. Es nuevo de pies a cabeza y sigue creciendo.
La primavera es como una niña pequeña, muy bien vestida y caminando con una sonrisa.
La primavera es como un joven fuerte con brazos, cintura y piernas de hierro, que nos guía hacia adelante.
Apreciación de las obras:
"Primavera" es la obra representativa de la prosa de Zhu Ziqing, pero no se incluyó en la colección de prosa de Zhu Ziqing antes de la muerte del autor. Según una investigación realizada por colegas, "Spring" se publicó por primera vez en el primer volumen de "Junior Middle School Chinese Reader" editado por Zhu. El libro fue publicado por Shanghai Zhonghua Book Company en julio de 1933. Chen dijo: "Hay una marca en la esquina superior derecha del título. El editor añadió una nota después del índice. Había un periodista allí que utilizó este criterio como 'un trabajo escrito especialmente'. Se puede ver que El editor de "Reader" escribió especialmente un artículo sobre estudiantes de secundaria en ese momento.
"(Acerca del origen de la primavera, Revista de la Universidad Normal de Linyi, número 2, 1983)
"Primavera" no sólo se incluía en los libros de texto chinos de la escuela secundaria antes de la liberación, sino que también se incluyó en los libros de texto de la escuela secundaria de 1981. Editor chino de People's Education Press El primer volumen de "Chinese Language" editado por el editor. Este último creía que algunas palabras del trabajo original estaban "obsoletas" y algunas oraciones no eran "estándar", por lo que fueron "procesadas y pulidas". " para respetar el trabajo de Zhu Ziqing. La apariencia original de "Primavera" es una prosa poética que representa el paisaje único de la primavera en el sur de China: hierba verde, las flores y los árboles están floreciendo, la cálida brisa primaveral y la llovizna. muestra vitalidad y vitalidad; la gente en primavera también está llena de energía, trabajo duro y esperanza. "Primavera" es una hermosa imagen de la primavera, y "Primavera" es una oda a la juventud. Es una prosa excelente que describe paisajes naturales. En comparación con temas similares anteriores, "La luz de la luna sobre el estanque de lotos" y "El río Qinhuai bajo la sombra de la luz del remo", parece que tiene dos características sobresalientes. el estilo emocional es diferente; en segundo lugar, el estilo del lenguaje cambia. Leer "Luz de luna sobre el estanque de lotos" y "Río Qinhuai" bajo la sombra de la lámpara de remo hace que la gente sienta la leve tristeza del autor, mientras que el tono emocional de la primavera sí lo es. alegre y lleno de vitalidad.
Hay al menos dos razones: primero, este es un libro de texto chino escrito por Zhu Ziqing para escuelas secundarias. El autor adopta una emoción positiva y optimista correspondiente basada en cultivar el espíritu emprendedor. El segundo es la vitalidad juvenil de la obra, que refleja el estado de ánimo del autor cuando escribió "Primavera", probablemente en la segunda mitad de 1932 o principios de 1933. Zhu Ziqing se casó con la Sra. Chen Zhuyin poco después de regresar de su casa. Gira europea En septiembre del mismo año, se convirtió en director del Departamento de Literatura China de la Universidad de Tsinghua. En abril de 1933, tuve otro bebé.
La prosperidad y la felicidad en la vida de Zhu Ziqing no pueden ayudar. pero tiene un impacto en el estilo optimista del autor. El sentimiento integra la obra con la escena, combinando poesía y pintura. Desde la perspectiva del lenguaje, el lenguaje de "Jugando con el agua, la luz de la luna sobre el estanque de lotos, el río Qinhuai" es hermoso, pero. tiene rastros de tallado y no es lo suficientemente natural.
El lenguaje de la primavera es simple, vívido y coloquial. Por ejemplo, cuando se escribe sobre la hierba, "En el jardín, en el campo, ya ves, allí". "Hay un área grande llena de eso"; cuando escribe sobre flores, "No me dejarás, no te dejaré", están llenos de flores para perseguir. "Estos lenguajes se extraen de la vida, son vivos, breves, concisos y expresivos.
Para describir mejor la primavera, el autor también utiliza metáforas, personificaciones y otros métodos retóricos para hacer que la primavera sea Visualización y personalización. La última parte del artículo citado anteriormente es el mejor ejemplo. Zhu Ziqing es un maestro del lenguaje. Utiliza su propio estilo de escritura para volver a escribir "Short Spring" y hacerlo visible durante todo el año.
Sobre el autor:
Zhu Ziqing (1898 165438 + 22 de octubre - 12 de agosto de 1948), anteriormente conocido como Zhu Zihua, era originario de Shaoxing, Zhejiang, y nació en el condado de Donghai, Jiangsu. ¿Ensayista, poeta, erudito y luchador por la democracia moderno[6]? Sus ensayos incluyen "Viajes", "Primavera", "Tú y yo", "Verde", "Luz de luna sobre el estanque de lotos" y "Notas varias sobre". Londres". etc., así como colecciones de poesía "Snow Chao", "Poetry Collection Traces", "Literary Works", etc., como "Yan Shizhi", "On Elegance and Custom Appreciation", etc.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-La primavera de Zhu Ziqing