El texto original y la traducción del antiguo poema "Wancun"

1. Original: Village Night

Traducido por Dinastía Song

En un estanque cubierto de hierba, se llena de agua y las montañas cubren las olas.

El hijo del pastor de vacas se sentó en el lomo de la vaca y tocó con indiferencia la melodía en el flautín.

2. Traducción:

La hierba verde cubre el estanque y el agua del estanque casi desborda la orilla. Las montañas verdes a lo lejos tienen el brillo escarlata del atardecer y sus sombras reflejadas en el agua brillan. El pequeño pastor montó en el lomo de la vaca y lentamente regresó a casa. Toma el flautín y tócalo de manera informal, no hay un tono fijo.