La experiencia personal de Yang Minru

Yang Minru es un experto en literatura clásica y se especializa en el estudio de la poesía Tang y Song. Nació en la aldea de Jiliang, ciudad de Baoji, una aldea en el condado de Sixian, provincia de Anhui (más tarde su aldea perteneció al condado de Xuyi, provincia de Jiangsu), y en Tianjin en 1916. En la escuela secundaria, estudió en la escuela secundaria para niñas Tianjin Zhongxi. En 1934, fue admitido en el Departamento de Chino de la Universidad de Yenching y estudió con maestros famosos como Gu Sui. Se especializó en literatura clásica y estudió literatura rusa. Después de graduarme, me quedé en la escuela para enseñar y pronto obtuve una maestría en la Universidad de Yanxing. 65438-0940 comenzó su carrera docente en Chongqing. Primero enseñó en la escuela secundaria Nankai en Chongqing y, después de la Guerra Antijaponesa, enseñó en el Departamento de Chino de la Universidad de Nankai y la Universidad Normal de Tianjin. 65438-0954, docente en el Departamento de Chino de la Universidad Normal de Beijing. Fue perseguido durante la Revolución Cultural y no se unió al Partido Comunista de China hasta los 90 años en 2007. El Sr. Yang Minru es un antiguo miembro de la LND. Se desempeñó como miembro del comité ejecutivo de la V Federación Nacional de Mujeres de China, miembro del Séptimo Comité Central de la LND, subdirectora del V y VI Comité Central de Mujeres de la LND y presidenta de la sucursal de la Universidad Normal de Beijing.

Yang Minru es un famoso estudioso de la literatura clásica en mi país. Ha dado muchas conferencias, pero su favorita y sobre la que más da conferencias es Tang Poetry y Song Ci. Cuando se trata de poesía Tang y letras de canciones, ella cita clásicos y su corazón, espíritu y alma están completamente integrados en ellos. Las maravillosas explicaciones hicieron que el encanto artístico duradero y de gran alcance de la poesía clásica despertara ondas emocionales y pensamientos en los corazones de los estudiantes.

Yang Minru ha publicado muchas obras de poesía Tang y poesía Song, como "Song Ci Baique" y "Nuevas interpretaciones de dos grandes poemas Ci de la dinastía Tang del Sur". En 1997, el Sr. Ye Jiaying escribió el prefacio de "Las 100 mejores lecturas de poemas Tang y Song de Yang Minru" y no pudo evitar admirar: "Hablando de las apasionadas palabras de Jia Xuan, realmente se sumergió en el apasionado reino emocional de Jia Xuan, así que conmovió a la audiencia presente "Además, también fue coautora de" A Dream of Red Mansions "con Liu Dongyu.

En el 90 cumpleaños de Yang Minru en 2006, el profesor Zhao de la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Normal de Beijing escribió "El 90 cumpleaños de Minru":

Hermano y hermana Zuo Fen, Yi An y su esposa pertenece a la familia Yang en Surabaya en esta vida. La poesía improvisada se puede abordar en clase con tanta sensibilidad como el horóscopo instantáneo. Una línea sabia hace un gran trabajo. Los estudiantes compitieron por los asientos y aplaudieron. En el séptimo nivel de cultivo, los melocotones nuevos y las ciruelas viejas se encuentran en todas partes del mundo.

Mirando hacia atrás en mi vida. Ambicioso, no solo Wenhua. No puedo expresar lo que siento, pero no puedo expresarlo. Culpo a quien se equivoca. Mo Dao estaba envuelto en nubes oscuras. Afortunadamente, sopló el viento de la tarde y el cielo se llenó de arcoíris de verano. Meishou es como un ciruelo, siempre en flor.

(Nota: Zuo Fen, una escritora de la dinastía Jin Occidental, es la primera poeta de China, y su hermano Zuo Si es un escritor famoso de la dinastía Jin Occidental; Yi An guía a Li Qingzhao , una destacada escritora de la dinastía Song, y su marido, un famoso grabador de estelas y coleccionista de reliquias culturales de la dinastía Song del Sur. El hermano de Yang Minru, Yang, es un gran traductor y erudito contemporáneo. un académico de las dos academias. "Bajiao" se refiere a un poeta de finales de la dinastía Tang. Puede escribirse ocho veces, por eso la gente lo llama "Wen Ba Jiao")

El maestro Yang ha estado enseñando. décadas, se dedicó a enseñar y cuidar a los estudiantes, y se ha ganado el verdadero amor de muchos estudiantes. La enseñanza inspiradora y encantadora del maestro Yang y su entusiasmo y pasión por la vida hacen que los estudiantes amen la literatura y vivan en la brisa primaveral. En la escuela secundaria Chongqing Nankai, Yang Minru ha formado a muchos estudiantes destacados a través de métodos de enseñanza interesantes y amigables. Durante más de seis años de enseñanza en la escuela secundaria Nankai, Yang Minru formó una profunda amistad con los estudiantes. Hasta ahora, extraña mucho a sus alumnos y sus alumnos se han hecho buenos amigos de ella. En la reunión de clase celebrada por los estudiantes, también invitaron especialmente a Yang Minru a subir al podio nuevamente y darles una conferencia.

El Sr. Yang Minru vendió su dote para apoyar la revolución y luego fue a Yan'an con su esposo Luo (ahora académico de las dos academias y uno de los fundadores de la Academia China de Ingeniería). que acababa de regresar de estudiar en Estados Unidos. Después de que el Sr. Yang se jubilara en 1986, fue invitado a enseñar poesía Tang y poesía Song en la Universidad de TV y otras escuelas desde los 70 a los 80 años. A partir de abril de 2006, el comité vecinal del patio invitó al Sr. Yang, de 90 años, acompañado por la hija de Yu Pingbo y la hija de Lin, a enseñar poesía Song a los ancianos jubilados del patio. También es profesora invitada en la Escuela de Cultura y Medios de la Universidad Central de Finanzas y Economía. Su hermano mayor es Yang, un famoso traductor.

En febrero de 1941, Yang, Yang Minru y Luo Zaiyu se casaron al mismo tiempo, Luo Jialun, presidente de la Universidad Central, y Zhang Boling, director de la escuela secundaria Nankai (Yang Minru era profesor en Nankai) presidió la boda. las dos parejas. También tiene una hermana menor, Yang Yi, que también es traductora.