"Huayang Yujia no tiene talento, sólo hace volar la nieve del cielo" proviene de "Dos poemas de finales de primavera" de Han Yu de la dinastía Tang.
Texto original:
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera está a punto de pasar, y quieren mantener el ritmo de la primavera y prestarle más atención.
Incluso el despiadado olmo sin hermosos colores no está dispuesto a estar solo, bailando con el viento y convirtiéndose en copos de nieve volando por todo el cielo.
Traducción:
Las flores, las plantas y los árboles saben que la primavera se irá pronto, y todos quieren mantener el ritmo de la primavera. Compiten para quejarse, compiten por la belleza, y de repente. las flores están floreciendo. Incluso las hermosas flores y las flores de olmo no están dispuestas a sentirse solas, bailando con el viento y convirtiéndose en nieve voladora.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
Este poema es uno de los “Dieciséis Poemas de Gira por el Sur de la Ciudad”. Este poema fue escrito en el año 11 de Yuanhe, el emperador Xianzong de la dinastía Tang en el año 816 d.C., casi medio siglo en la dinastía Han.
La moraleja de este poema está sujeta a diferentes opiniones, y diferentes experiencias de vida y estados de ánimo pueden tener diferentes interpretaciones. Utiliza la personificación para representar la belleza del final de la primavera. De hecho, también implica que las personas deben aprovechar la oportunidad para progresar y crear algo valioso.
Este es un poema que describe el paisaje de finales de la primavera. A primera vista, es solo una escena común de cientos de flores floreciendo, pero al descubrirlo más a fondo, no es difícil descubrir que este poema es original y único.
Enciclopedia Baidu-finales de primavera