5 historias idiomáticas de "mirar ciruelas para calmar la sed" 1
Creo que todos están muy familiarizados con la historia idiomática de "mirar ciruelas para calmar la sed". nos dice que cuando las personas se encuentren Cuando surjan dificultades, no solo les tengas miedo. Siempre debes usar tu deseo de éxito para motivarte y tendrás el coraje suficiente para superar las dificultades y llegar al otro lado del éxito.
Al final de la dinastía Han del Este, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. Marcharon todo el camino y fue muy duro. Era pleno verano y el sol colgaba abrasador en el cielo, emitiendo un calor enorme, y la tierra estaba casi quemada. Las tropas de Cao Cao llevan muchos días caminando y están muy cansadas. Este camino está lleno de montañas y crestas áridas, sin viviendas humanas y no hay fuente de agua en decenas de millas. Los soldados hicieron lo mejor que pudieron, pero no pudieron conseguir ni una gota de agua para beber. Bajo el sol abrasador sobre nuestras cabezas, los soldados estaban todos mareados y sudando profusamente, pero no podían encontrar agua para beber. Todos tenían sed y sentían como si les ardiera la garganta. Muchas personas tenían los labios tan secos y agrietados. estaban sangrando. Cada pocos kilómetros, alguien se desplomaba y moría por un golpe de calor. Incluso los soldados físicamente fuertes gradualmente no pudieron aguantar más.
Cao Cao estaba muy ansioso cuando vio esta escena. Galopó hacia una colina cercana y miró a lo lejos, tratando de encontrar un lugar con agua. Pero se sintió decepcionado al descubrir que la tierra agrietada se extendía hasta donde alcanzaba la vista y que el área seca era muy grande. Mirando a los soldados, todos se tambaleaban. Ya tenían tanta sed que no podían soportarlo más. Parecía que no podrían ir mucho más lejos.
Cao Cao era un hombre inteligente. Pensó en su mente: Es una lástima que esta vez no podamos encontrar agua. Si continuamos usándola así, no solo perderemos la oportunidad. Lucha, pero también perderemos muchos hombres aquí. ¿Qué método se te ocurre para levantar la moral y animar a todos a salir de la zona de sequía?
Cao Cao lo pensó una y otra vez. y de repente se le ocurrió una idea. Estaba en la colina, sacó su bandera de comando y la apuntó hacia adelante, gritando en voz alta: "Hay un gran bosque de ciruelos no muy lejos, lleno de ciruelas grandes, agrias y dulces. Todos, por favor, esperen y vayan allí a comer ciruelas". ." ¡Eso saciará tu sed!"
Después de escuchar las palabras de Cao Cao, los soldados pensaron en el sabor amargo de las ciruelas, como si realmente hubieran comido ciruelas. De repente salió mucha saliva de sus bocas. , y se animaron y animaron. Fortalece tus fuerzas y corre hacia adelante. De esta manera, Cao Cao finalmente condujo a sus tropas a un lugar con agua.
Cao Cao utilizó el reflejo condicionado de las personas al sabor amargo de las ciruelas para superar con éxito la dificultad de la sed. Se puede ver que cuando las personas encuentran dificultades, no solo deben tener miedo de seguir adelante, sino que siempre deben utilizar el deseo de éxito para motivarse y tendrán el coraje suficiente para superar las dificultades y llegar al otro lado del éxito. Historia idiomática 2 sobre mirar ciruelas para calmar la sed
Originalmente se refiere a la acidez de las ciruelas. Las personas salivan si quieren comer ciruelas, saciando así la sed. La última metáfora es que el deseo no se puede realizar y consolarse con la fantasía. Esta palabra proviene del "Shishuo Xinyu·Jiejue" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur: "Wei Wu se perdió en la batalla y el ejército tenía sed, así que ordenó: 'Hay un gran bosque de ciruelos frente a ti, Rao Zi, lo agridulce puede saciar tu sed.' Los soldados escucharon esto, sale agua de la boca y con esto podemos llegar a la fuente".
La historia idiomática de mirar las flores de ciruelo para saciar sed
Un verano, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. El clima era extremadamente caluroso y el sol era como un sol abrasador. No había nubes en el cielo y las tropas caminaban sobre el. El sinuoso camino de montaña. Los densos árboles a ambos lados y las rocas calentadas por el sol lo hacían asfixiante. Al mediodía, la ropa de los soldados estaba empapada, su velocidad de marcha también disminuyó y varios soldados débiles se desmayaron al borde del camino. De
Guo Han preguntó cortésmente: Cao Cao vio que la velocidad de marcha era cada vez más lenta, le preocupaba perder la oportunidad de pelear y estaba muy ansioso. Sin embargo, decenas de miles de personas ni siquiera podían beber agua, entonces, ¿cómo podrían acelerar? Inmediatamente llamó al guía y le preguntó en voz baja: "¿Hay alguna fuente de agua cerca?". El guía sacudió la cabeza y dijo: "El manantial". Está al otro lado del valle. "Aún queda un largo camino por recorrer". Cao Cao pensó por un momento y dijo: "No, no hay suficiente tiempo".
Miró el bosque frente a él, reflexionó un rato y le dijo al guía: "No digas nada, yo lo resolveré". "Sabía que incluso si ordenaba a las tropas que aceleraran en este momento, sería inútil. Después de pensarlo, se le ocurrió una solución. Sujetó el vientre del caballo y corrió hacia el frente del equipo. Señaló avanzó con su látigo y dijo: "Soldados, sé que hay un área grande más adelante. Merlín, las ciruelas allí son grandes y deliciosas. ¡Apurémonos y rodeemos esta colina para llegar a Merlín!" Parecían haberlo comido en la boca, tenían el ánimo alto y su ritmo no pudo evitar acelerarse mucho.
La historia proviene del modismo "Shishuo Xinyu·Jiaochui". "saciar la sed" es una metáfora para consolarse a uno mismo o a los demás con la fantasía.
[Explicación] Quiere comer ciruelas; babear; ya no tiene sed. Significa que el deseo no se puede realizar; consuélese con la fantasía.
[Discurso] "Emparejando el peine de jade" de Yuan Jia Zhongming: "Si me quieres, solo mira las flores de ciruelo para saciar tu sed". "
[Distinguir la forma] Sed; no puedo escribir "beber".
[Significado similar] Dibujar pasteles para saciar el hambre [Antónimo] Hace honor al nombre
[Uso] Usado en sentido despectivo. Generalmente usado como predicado, objeto y atributivo.
[Análisis]~ y "dibujar pasteles para satisfacer el hambre"; ambos son metáforas para consolarse con ensoñaciones. ; pero puede usarse comúnmente para expresar expectativas y fantasías vacías; sin una acción real, "Dibujar pasteles para satisfacer el hambre" a menudo se reemplaza por el acto de dibujar pasteles. estudia mucho y solo quiero tomar atajos, me temo que no ayudará.
[Historia idiomática] ] Un verano, Cao Cao dirigió a sus tropas para atacar a Zhang Xiu. El clima era extremadamente caluroso. El sol era como fuego y no había ni una nube en el cielo. Las tropas caminaban por el sinuoso camino de montaña, con densos árboles a ambos lados y la gente caliente por el sol. Al mediodía, los soldados. La ropa estaba empapada y su velocidad de marcha disminuyó. Varios soldados débiles se desmayaron al costado del camino.
Guo Han preguntó cortésmente: Cao Cao vio que la velocidad de marcha era cada vez más lenta, y él. Le preocupaba perder la oportunidad de pelear. Sin embargo, ¿cómo podría acelerar la velocidad cuando decenas de miles de personas ni siquiera podían beber agua? Inmediatamente llamó al guía y le preguntó en voz baja: "¿Hay alguna fuente de agua cerca? ?" El guía sacudió la cabeza y dijo: "El manantial está al otro lado del valle, y todavía queda un largo camino por recorrer. Cao Cao pensó por un momento y dijo: "No, no hay suficiente tiempo". Miró el bosque frente a él, reflexionó un rato y le dijo al guía: "No digas nada, yo lo resolveré". "Sabía que incluso si ordenaba a las tropas que aceleraran en este momento, sería inútil. Después de pensarlo, se le ocurrió una solución. Sujetó el vientre del caballo y corrió hacia el frente del equipo. Señaló Avanzó con su látigo y dijo: "Soldados, sé que hay un área grande más adelante. Merlín, las ciruelas allí son grandes y deliciosas. ¡Apurémonos y rodeemos esta colina hacia Merlín!". Cuando los soldados escucharon esto, parecieron hacerlo. Se lo comieron en la boca, tenían el ánimo alto y su ritmo no pudo evitar acelerarse mucho. Historia idiomática 4 de "mirar las flores de ciruelo para saciar la sed"
Origen del modismo ". mirando las flores del ciruelo para saciar la sed": Este modismo proviene de "Shishuoxinyu·Jiajue", que cuenta una breve historia sobre Cao Cao
El modismo "mirar las flores del ciruelo para saciar la sed". Proviene de " Shishuo Xinyu·Jiajue", que cuenta una breve historia sobre Cao Cao.
Cao Cao, un famoso político y estratega militar durante el período de los Tres Reinos, era ingenioso y bueno para resolver diversas complejidades en el uso militar. Pregunta
Un verano, dirigió un ejército a través de un lugar sin agua. Ya era mediodía, el sol brillaba y hacía mucho calor. Los soldados llevaban armas pesadas y sus cuerpos estaban cubiertos. Empapado, caliente y sediento, era muy incómodo, lo que tuvo un grave impacto en la marcha.
Cao Cao estaba muy ansioso cuando vio a los soldados lamiéndose los labios secos y luchando por caminar. y le preguntó si había alguna fuente de agua cerca. Cao Cao no estaba dispuesto a darse por vencido y ordenó al equipo que descansara donde estaban, y envió gente a buscar agua en varios lugares.
Después de un tiempo, Todos los que fueron regresaron con baldes vacíos. Resultó que se trataba de un terreno baldío sin ríos ni manantiales, y no había agua en absoluto.
Cao Cao ordenó que se cavaran pozos en el lugar.
Los soldados sudaron y cavaron la tierra, pero después de mucho tiempo no pudieron sacar ni una gota de agua.
Cao Cao pensó para sí mismo que la situación era muy grave. Si se quedaban aquí por mucho tiempo, más personas no podrían persistir. Tuvo una idea, se paró en un lugar alto y dijo en voz alta: "¡Hay agua! ¡Hay agua!". Cuando los soldados oyeron que había agua, todos se levantaron del suelo y preguntaron. felizmente: "¡Agua!" ¿Dónde está el agua?
Cao Cao señaló al frente y dijo: "He caminado por este camino antes. Hay un gran bosque de ciruelos no muy lejos, y hay muchos. ciruelas grandes allí. Ese jugo agridulce puede saciar tu sed, ¡vamos allí rápido!"
Tan pronto como los soldados oyeron hablar de las ciruelas y su jugo agrio, naturalmente imaginaron el sabor amargo, salivaron y de repente. no se sentían tan amargados.
Cao Cao inmediatamente ordenó al equipo que marchara. Después de un período de tiempo, finalmente sacó al equipo de este lugar sin agua y llegó a un lugar con una fuente de agua. Todos bebieron suficiente agua y continuaron marchando de muy buen humor.
Hoy en día, "Mirar las flores del ciruelo para calmar la sed" se suele utilizar como metáfora para consolarse con la fantasía, que difiere del significado original. Historia idiomática 5 sobre mirar las flores de ciruelo para calmar la sed
Fuente: "·Jiajue".
Significado: Pensar en ciruelas te da sed. Describe el uso de la imaginación para satisfacer los propios deseos.
Durante el período de los Tres Reinos, un día en el que hacía mucho calor, Cao Cao dirigió un ejército de cientos de miles a través de un gran desierto. Los soldados caminaron desde la mañana hasta la tarde sin comer ni beber un sorbo de agua. Uno de los soldados no pudo soportarlo más: "Si no tenemos agua para beber, definitivamente moriremos". "¡Sí! ¡Sí! ¡Yo también me muero de sed! ¡No nos vayamos más!". quejarse uno tras otro.
Cao Cao vio que todos no estaban dispuestos a irse porque tenían sed. ¿Hay alguna buena manera de hacer que todos sientan sed? De repente, Cao Cao señaló un bosque de montaña lejano. Les dijo en voz alta a los soldados: "¡Oigan! ¡Hermanos, levántense rápido! Hay un bosque de ciruelos más adelante y hay muchas ciruelas ácidas en los árboles. Mientras caminemos por este gran desierto, habrá ciruelas para comer. Citas de la vida." "
Tan pronto como los soldados escucharon que había ciruelas ácidas para comer frente a ellos, inconscientemente les salió mucha saliva de la boca y sintieron menos sed: "Guau ¡Hay ciruelas para comer, apurémonos! ¡Vamos!" De repente, todos se pusieron enérgicos y Cao Cao dirigió con éxito al ejército para avanzar. ;