¿Cuáles son algunos modismos relacionados con la historia de los Tres Reinos?

Los modismos relacionados con la historia de los Tres Reinos incluyen: regresar de entre los muertos, tener problemas interminables, cuidar la aldea, ser como pez en el agua, recién comenzar, etc.

La resurrección de entre los muertos se refiere a vivir una vida cómoda durante mucho tiempo sin nada que hacer.

Pronunciación: bòròu füshěng

Fuente: "Tres Reinos·Shu Shu·Biografía del Primer Señor" Pei Songzhi citó a Sima Biao "Primavera y otoño de Jiuzhou": "Bei: 'I Siempre deja la silla, yo El bigote se ha ido; si no lo montas ahora, quedará carne cruda en tu barba. Las consecuencias son infinitas, es decir, los desastres que quedan para el futuro son infinitos. p>

Pronunciación: hêu Huàn wúQing

Fuente: "Tres Reinos Wei Zheng Emperador Wu": "Mi esposo Liu Bei es una persona excepcional. Si no paramos hoy, las consecuencias serán infinitas. "

Visitar la cabaña con techo de paja es originalmente una historia sobre la visita de Liu Bei a Zhuge Liang a finales de la dinastía Han. Es una metáfora de la sinceridad y las repetidas invitaciones.

Pronunciación: sān gámáo lú

Fuente: Zhuge Liang de Shu en los Tres Reinos "Chu Shi Biao": "El difunto emperador no pudo controlar a sus ministros, se abandonó y cuidó a sus ministros en la hierba. "

Ruyu Shui Shui significa como pez en el agua. Es una metáfora de tener algo en qué confiar. También es una metáfora de conseguir a alguien que sea muy compatible contigo o un entorno muy adecuado. para ti.

Pronunciación: rú yú dé shuǐ

Fuente: "Tres Reinos·Shu Shu·Zhuge Liang Biografía": "Hay un agujero en la soledad, y hay agua en el pescado. ”

Salir del bosque, la metáfora original es una nueva apariencia. Ahora es una metáfora de dejar la casa o la escuela para trabajar.

Pronunciación: chch máo. lú

Fuente: Capítulo 39 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong: "Debes haberte sorprendido por el coraje del duque Cao y haber hecho la primera contribución. ”