Liu Zongyuan y Han Yu se llaman "Liu Han", Liu Yuxi se llama "Liu Liu" y Wang Wei, Meng Haoran y Wei Wuying se llaman "Wang Meng".
Los artículos de Liu Zongyuan tuvieron más éxito que sus poemas, entre los que son bien conocidos "Ocho registros de Yongzhou" y "La teoría del cazador de serpientes".
Los siguientes son 10 de los poemas más famosos de Liu Zongyuan.
1.
No hay pájaros en las montañas y no hay huellas en los miles de caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
2.
"El Pescador" Un viejo pescador pasó aquí la noche, quemando bambú con incienso bajo el acantilado oeste.
El sol sale y las nubes desaparecen, y el sonido de los remos se escucha desde las verdes montañas y las verdes aguas.
Mirando hacia atrás, vi que el barco pesquero se había perdido en el horizonte y las nubes blancas flotaban en las montañas, persiguiéndose unas a otras.
3.
"Sube a la Torre de Dragon City para enviar a Zhang Ting a los cuatro estados"
》
Al final de este pueblo En lo alto de la torre comienza el desierto y nuestros deseos llegan hasta el océano o el cielo.
Las flores de hibisco junto al foso se mecían con el viento repentino y la lluvia inclinada azotaba las enredaderas junto al muro.
A trescientas millas de distancia no se veía nada, excepto una mancha de bosques y montañas, y nueve ríos serpenteando en nuestro vientre.
* * *Ven a Baiyue a hacerte un tatuaje, no necesitas ni carta, mantenemos el contacto con casa.
4.
"Las hojas de baniano caen en febrero en Liuzhou"
》
Los sentidos están llenos de tristeza, y la mitad. La primavera es como el otoño.
La ciudad montañosa está llena de flores de lluvia y las hojas de baniano están llenas de oropéndolas.
5. "Observando montañas con el Maestro Haochu y enviando amigos a Beijing"
》
El nido del águila en el mar es como una espada afilada que corta el otoño. por todas partes La tristeza ajena.
¿Cómo se puede transformar este organismo en decenas de millones y dispersarlo en las casas de varios líderes para verlo?
6. "
Zaomei
"
Las primeras flores de ciruelo florecen en las ramas altas y se puede ver el cielo azul desde una distancia.
Por la noche, sopla el viento del norte y la fragancia es fragante, añadiendo un toque de blanco a la espesa escarcha de la mañana.
Quiero doblarlo y enviarlo a miles de kilómetros de distancia, pero no hay salida debido a las montañas y los ríos.
Viendo que el frío invierno está a punto de marchitarse, ¿qué puedes usar para consolar tu añoranza por tener amigos lejanos?
7.
"Admiro el condado de Cao Xiang y lo despido cuando lo veo"
"El arroyo frente a la montaña Yushan está cortado , y el poeta está estacionado en el barco Mulan.
Tu poema de regalo es como una brisa primaveral, que despierta mis pensamientos infinitos y afectuosos. Quiero llevar a Shu Pinghua a verte, pero no debes estar disponible; debido a deberes oficiales.
8.
Hola.
“Me han preocupado las togas y birretes oficiales durante tanto tiempo que estoy feliz de serlo. un exiliado en este sur salvaje.
Ahora soy vecino de los plantadores y recolectores, soy un huésped en el bosque.
Por la mañana aré los campos y removí la hierba cubierta de rocío, y por la noche amarré el barco de pesca y perturbé el tranquilo arroyo.
Caminé de un lado a otro sin encontrar casi nadie, cantando largos poemas y mirando el cielo azul.
9. "
No seas un hermano menor.
El grupo traidor no abandonó la capital por el bien del grupo y vivió a más de seis mil millas de distancia; dejando a Baiyue desolado, con el rostro demacrado y la pobreza por el resto de su vida.
El bosque de malaria se eleva en Guiling y las nubes negras cuelgan en hileras blancas; bienvenido al paisaje primaveral de Dongting, donde el agua y el cielo son del mismo color para un futuro brillante.
Fang Wei confía en su sueño y le encanta dormir sobre la almohada; su mente divaga bajo la tenue luz y las nubes parecen reales.
10.
Lingling principios de primavera
》
Por favor, llévame desde aquí para preguntar cuántos días de primavera tendrás y ¿Cuándo entrarás por la puerta de Chang'an?
Encomendándote mi sueño, por favor llévame de regreso a mi casa en el jardín.