Cómo aprender a entender los programas de televisión estadounidenses en tres meses
Autor: Qing Yu
Muchas personas han estudiado inglés durante muchos años y han participado en muchas clases de formación. , pero aún así lo olvidé, olvidé aprender de nuevo. Al final, lo perdieron por completo y desperdiciaron mucho dinero y energía. ¿Por qué termina así? De hecho, todo el mundo sabe la verdad. El lenguaje se deteriora si no se utiliza. Por lo general, no hablamos inglés ni escuchamos inglés en China. Los materiales en inglés que aprendemos en clase están demasiado lejos de nuestras vidas, por lo que es normal que la mayoría de las personas devuelvan todo el inglés que aprenden en clase al profesor.
Para crear un contexto para aprender inglés por sí mismos, los hijos de personas ricas pueden optar por ir al extranjero o asistir a las llamadas escuelas aristocráticas, todas en inglés. Pero para la gran mayoría de la gente corriente, éste es un camino insoportable. Si fuera antes, quizá tendríamos que aceptar nuestro destino. Pero ahora estamos en la era de Internet y el contexto inglés ya no es dominio exclusivo de los ricos. Puedes ver fácilmente programas de televisión estadounidenses en línea, por lo que nosotros, la gente común, podemos tener las mismas cosas que en Estados Unidos, incluso en casa.
La mayoría de las personas no están acostumbradas a escuchar programas de televisión estadounidenses a velocidad normal al principio porque normalmente aprenden inglés muy lentamente en la escuela. Debido a este umbral, muchas personas abandonaron la idea de entender la televisión en inglés en primer lugar. En realidad, esto es una lástima, porque una vez que cruzas este umbral, ver televisión y películas en inglés se convierte en parte de tu vida y ya no tienes que gastar dinero ni tiempo para tomar varias clases de inglés.
Para ayudar a todos a cruzar con éxito el umbral de comprensión de los programas de televisión en inglés, seleccionaré algunos clips de programas relajados y cercanos a la vida del sitio web de MSNBC (coorganizado por Microsoft y NBC). Y escriba las transmisiones en palabras, y se adjunta la traducción al chino. Siga los siguientes tres pasos para practicar y asegurarse de que la mayoría de las personas puedan comprender inicialmente los programas de MSNBC en tres meses.
El primer paso: abra el sitio web de Google Translate www.google.com/dictionary..
El segundo paso: abra un mensaje marcado [vídeo de MSNBC] en el área de comunicación de este grupo de prueba Para la pregunta, memorice completamente la explicación en inglés. Si no comprende el significado o la pronunciación de una palabra o vocabulario, puede verificar su significado y pronunciación a través del sitio web de Google Translate mencionado anteriormente. (Haga clic en el ícono de trompeta negra en Google Translate para escuchar la pronunciación de la palabra).
Paso 3: después de memorizar todas las palabras en inglés, haga clic en el ícono de video en la pregunta y abra el video de MSNBC. y repita Reproducir hasta que comprenda la mayor parte.
Seleccionaré dos o tres videos interesantes de MSNBC cada fin de semana, escribiré sus palabras y adjuntaré traducciones al chino. Si puede recordar y comprender dos o tres videos de MSNBC cada semana (cada video de MSNBC dura aproximadamente dos minutos), en tres meses habrá recordado alrededor de veinticinco videos. Con estos veinte vídeos en el fondo de tu estómago, no te sentirás intimidado si miras otro vídeo de MSNBC. Continúe y comprenderá cada vez más y su interés crecerá. De esta forma, ver la televisión en inglés pasará a formar parte de tu vida de forma inconsciente.