Ejemplo incorrecto: trabajar juntos
El título del extracto de un discurso de un líder de la ciudad: trabajar juntos para crear un nuevo capítulo y seguir adelante para abrir un nuevo juego.
Ejemplo de error 2: Hacer todo lo posible.
El título del extracto de un discurso de un líder de la ciudad: Haga todo lo posible para mejorar el espíritu, aclarar el pensamiento y ayudar verdaderamente a los pobres.
"Hacer todo lo posible" debe ser "lleno de energía". Algunas personas dicen que "remachar pies" está bien, pero después de analizar varios datos, se descubre que "remachar pies" es el más estandarizado.
Ejemplo incorrecto, tres cuentas, una cuenta
Extraído de un aviso telefónico de una agencia: Cada unidad debe clasificar cuidadosamente la "una cuenta" de seguridad, refinar la división de responsabilidades, y aclarar quién es el responsable y el plazo de subsanación.
"Una cuenta" debe ser "una cuenta". Muchas personas suelen confundir el uso de "Zhang" y "cuenta", así como "escribir un libro de cuentas", "llevar cuentas" y otros usos similares.
Ejemplo incorrecto: Cuatro tornillos recuerdan a las personas.
Extraído de la experiencia de formación de talentos de una determinada ciudad: .... Crear activamente un entorno de talento para retener a las personas...
"Tomar ánimo para retener a las personas" debería ser " Animándose a retener a la gente". "Shuan" y "Shuan" son homónimos, pero sus significados son bastante diferentes. "Pin" significa el tapón del utensilio; "atar" significa la acción: atar con una cuerda. Entonces, obviamente, "atar el corazón y conservar a la persona" es el uso correcto.
Caso de error cinco: cortar de raíz.
Extraído de un aviso telefónico de una agencia: Fortalecer la educación sobre seguridad durante las fiestas, popularizar vigorosamente los conocimientos sobre seguridad y prevenir eficazmente los problemas antes de que ocurran.
"Cortar de raíz" debería ser "cortar de raíz".
Ejemplo de error 6: Expresión inadecuada del tiempo
Extracto de una notificación telefónica de una organización: Para más detalles, llame a la sala de servicio antes de las 16 horas del día 24.
"16 pm" debe cambiarse por "16 pm" (en el reloj de 24 horas, las 16 pm representan el concepto de las 4 pm).
Implementación del caso de error siete
Extraído del acta de una reunión: el siguiente paso del trabajo de seguridad y estabilidad se implementó en detalle en la reunión.
"Implementación" debería ser "implementación".
Ejemplo de error 8: escribir un artículo
Extracto de un discurso de un líder de la ciudad: crear una "ciudad turística", mejorar activamente los medios de vida de la gente y escribir un artículo sobre "Internet plus turismo".
"Escribir un artículo" debería ser "hacer un artículo".
Nueve preguntas equivocadas
Extraídas de los materiales del congreso del partido de una ciudad: Dibujar un gran plan para lograr un nuevo salto adelante.
"Zhihua" debería ser "pintura rota" [bò huà]. "Broken Painting" tiene que ver con la planificación y la gestión. "Qing" significa elevar.
Ejemplo de error 10: cierre de aduanas
Extractos de un discurso de un líder de condado: 2017 es un año crucial para el alivio de la pobreza y un año para profundizar la reforma estructural del lado de la oferta agrícola .
"Cerrar" debe ser "cerrado".
Ejemplo incorrecto 11: Kungfu del bordado
Extractos de un discurso de un líder provincial: El alivio específico de la pobreza requiere también llevar adelante el espíritu del artesano y hacer grandes esfuerzos en el bordado.
"Kung Fu del bordado" debería ser "Kung Fu del bordado".
Ejemplo incorrecto 12 Periódicos y Revistas
Extracto del título de una notificación telefónica de una determinada unidad: Aviso sobre suscripción a periódicos y revistas en el segundo semestre de 2017.
Los periódicos y revistas se pueden convertir en periódicos y revistas.
El error 13 es terrible.
Extractos de un discurso de un líder de la ciudad: Durante el año pasado, nuestra ciudad ha logrado logros notables en el control de la contaminación, con muchos indicadores ubicándose entre los mejores de la provincia.
Ser famoso debería significar ser sobresaliente.
14 viajes equivocados
Extracto de un discurso de un líder de la ciudad: ... tomar múltiples medidas para encontrar nuevas formas de asistencia específica.
"Fuera" debería ser "Fuera".