El significado poético de "Mirando las montañas": al describir el majestuoso paisaje del monte Tai, este poema elogia con entusiasmo el impulso imponente y el paisaje mágico y hermoso del monte Tai, y revela el amor por las montañas. y ríos de la patria, expresa la ambición y el espíritu del poeta de no tener miedo a las dificultades, atreverse a subir a la cima y pasar por alto todo, así como su heroica ambición de ser independiente y beneficiar al mundo.
Texto original
¿Qué tal Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.
El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.
Zeng Yun nace en el pecho y el pájaro que regresa entra en el canto.
Estarás en la cima de la montaña, y tendrás una vista panorámica de las montañas.
Traducción vernácula
Monte Dongyue Tai, ¿cómo es el paisaje? Al salir de Qilu, el paisaje montañoso todavía está vivo en mi mente.
La mágica naturaleza reúne miles de hermosos paisajes, con montañas al sur y montañas al norte, distinguiendo la mañana y el atardecer.
Capas de nubes blancas lavan los barrancos del pecho; los pájaros que regresan vuelan a las cuencas de los ojos para disfrutar del paisaje.
Debes subir a la cima del monte Tai para contemplar las montañas y sentirte lleno de orgullo.
Información ampliada:
Introducción a la obra
"Wang Yue" es un antiguo poema de cinco caracteres escrito por Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. . Una o dos oraciones describen la inmensidad de las montañas Taishan; tres o cuatro oraciones describen la majestuosidad y majestuosidad del Monte Tai; cinco o seis oraciones tratan sobre mirar atentamente desde la distancia y ver las nubes de los picos, como si un pájaro hubiera entrado; el valle. Siete u ocho frases imaginan lo que verás al escalar montañas en el futuro y al mismo tiempo expresan tus ambiciones.
Todo el poema está unificado por la palabra "Wang" en el título del poema. Cada oración está escrita sobre mirar las montañas, pero no hay ninguna palabra "Wang" en todo el poema, lo que puede hacerlo. Para dar a la gente la sensación de estar en escena, se puede ver que la disposición y la concepción artística del poeta son exquisitas y maravillosas. Aunque este poema tiene un sustento de gran alcance, a lo largo de todo el poema sólo existe la emoción de visitar montañas famosas, y no hay rastro de comparación deliberada. En términos de Qi y huesos, el cuerpo es majestuoso y majestuoso.
Antecedentes creativos
En el año veintitrés de Kaiyuan (735) del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el poeta fue a Luoyang para solicitar Jinshi, pero fracasó y regresó. En el año veinticuatro de Kaiyuan (736), el poeta comenzó a vivir una vida errante desinhibida. El autor viajó al norte, a Qi y Zhao (las actuales Henan, Hebei, Shandong y otros lugares), y este poema fue escrito durante su viaje.
Apreciación del trabajo
Todo el poema está compuesto por la palabra "Wang" en el título del poema, y cada oración está escrita sobre mirar las montañas, pero hay No hay una sola palabra "Wang" en todo el poema, pero puede brindar a las personas una sensación de inmersión, lo que demuestra que el diseño y la concepción artística del poeta son exquisitos y únicos. Aunque este poema tiene un sustento de gran alcance, a lo largo de todo el poema sólo existe la emoción de visitar montañas famosas, y no hay rastro de comparación deliberada. En términos de majestuoso Qi y huesos, y poderosa fuerza física, es difícil que trabajos posteriores lo igualen.
Sobre el autor
Du Fu (712-770), de bello carácter, se hacía llamar Shaolingye Lao. No estaba clasificado como Jinshi, pero una vez sirvió como miembro del Ministerio de Educación e Ingeniería. En su vida posterior, fue llamado Ministerio de Industria e Ingeniería. Fue el mayor poeta realista de la dinastía Tang. Después de la dinastía Song, fue venerado como el "Sabio de la poesía" y fue llamado "Li Du" junto con Li Bai. Sus poemas expusieron audazmente las contradicciones sociales de la época, expresaron una profunda simpatía por los pobres y tenían un contenido profundo. Muchas obras excelentes muestran el proceso histórico de la dinastía Tang desde la prosperidad hasta el declive, por eso se las llama "historia de la poesía". En cuanto al arte, es bueno en el uso de diversas formas de poesía, especialmente la poesía rítmica. Tiene varios estilos, pero principalmente melancólicos. Su lenguaje es refinado y tiene un alto grado de capacidad expresiva. Existen más de 1.400 poemas, incluida la "Colección de Du Gongbu".
Enciclopedia Baidu-"Wangyue"