Li Bai
Cascada Qijue·Wanglushan
El quemador de incienso produce humo púrpura bajo la luz del sol, y la cascada cuelga frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
Qijue · Salida temprana de la ciudad de Baidi
El discurso de despedida del emperador blanco se produjo entre las coloridas nubes, y los ríos y tumbas a miles de kilómetros de distancia regresaron en un día.
Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho son interminables y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Qijue·Regalo a Wang Lun
Li Bai estaba a punto de zarpar en un barco cuando de repente escuchó cantos en la orilla.
El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad, no tan profunda como el regalo que me hizo Wang Lun.
Montaña Wugu·Yong Zhuluo
La chica de Xishi Yuexi vino de la montaña Zhuluo.
El hermoso paisaje oculta el presente y el pasado, y las flores de loto avergüenzan el rostro de jade.
Pasa la gasa y juega con el agua clara, y relájate con las olas claras.
Es difícil abrir una carta con dientes blancos, y estoy en silencio entre las nubes azules.
Gou Jian conquistó a las personas más bellas y crió polillas en Wuguan.
El Palacio Guanwa es tan oscuro e inalcanzable.
Una vez destruido el país del marido, los mil años de su vida no fueron devueltos.
Qi Jue·Envía a Meng Haoran a Guangling
Mi viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
La vela solitaria se puede ver a lo lejos y las montañas azules han desaparecido, sólo se ve el río Yangtze fluyendo en el cielo.
Wujue·Durmiendo en el Templo de la Montaña
El peligroso edificio tiene treinta metros de altura y puedes coger las estrellas con las manos.
No te atrevas a hablar en voz alta por miedo a espantar a los cielos.
Yuefu·Jingyesi
La luz de la luna brilla frente a la cama y se sospecha que hay escarcha en el suelo.
Mira hacia la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
Qijue·Mirando la montaña Tianmen
Tianmen interrumpe la apertura del río Chu, y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto.
Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se enfrentan y la única vela proviene del sol.
Wujue·Sentado solo en la montaña Jingting
Todos los pájaros vuelan alto y la nube solitaria está sola. Nunca me canso de vernos, solo en la montaña Jingting.
Qijue·Viajar entre invitados
Vino fino Lanling y tulipanes, cuencos de jade llenos de luz ámbar.
Pero el anfitrión puede emborrachar a los invitados y estos no saben en qué lugar del país extranjero se encuentran.
Du Fu
Visita el templo Longmen Fengxian
Ha viajado desde Zhaoti,
Más para quedarse en Zhaoti.
El yin y los valles producen sonidos vacíos,
el bosque lunar esparce sombras claras.
El cielo es como una latitud y una longitud,
Estoy tumbado entre las nubes y mi ropa está fría.
Si quieres despertarte y escuchar la campana de la mañana,
te invita a la reflexión.
Wang Yue
¿Cómo está Dai Zongfu?
Qilu aún es joven.
El reloj de la buena fortuna es hermoso,
El yin y el yang cortan el anochecer.
En los pechos crecen nubes de estratos,
Los pájaros que regresan entran en el canto.
Estarás en la cima de la montaña,
y verás todas las montañas pequeñas de un vistazo.
Subiendo a la torre de la ciudad de Yanzhou
El día en que Dongjun se acercaba a la corte (cuando el padre de Fu estaba inactivo, él era el Sima de Yanzhou)
Al inicio del recorrido por la Torre Sur.
Las nubes flotantes llegan al mar y a Yue Dai,
La gente en las llanuras es verde.
El Monumento Guzhang Qin está ahí,
El resto del Palacio Lu está en la ciudad desierta.
Siempre hay ideas antiguas,
Dudo cuando miro la vista.
Dos poemas titulados "La vida de Zhang en reclusión"
Spring Mountain no tiene compañeros y se buscan solos,
Dingding Mountain está aún más aislada debido a la tala .
El resto del arroyo está frío y nevado.
El sol se pone de Shimen a Linqiu.
No seas codicioso por conocer el oro y la plata por la noche,
Observa desde lejos a los alces nadando por la mañana.
Estoy perdido en mi emoción y estoy perdido en mi origen.
Sospecho de ti.
Nos conocemos cuando somos jóvenes,
invitamos a la gente a quedarse más tarde.
Jitan □ (al lado del pez "bronceado") está floreciendo,
La hierba primaveral y los ciervos están floreciendo.
Du Jiu prefiere el trabajo y la persuasión,
Zhang Li no busca forasteros.
El camino de montaña frente al pueblo es peligroso.
Cada vez que vuelva a emborracharme, no tendré preocupaciones.
Liu Jiufa, Cao Zhengxia, Qiu Shimen Banquet
El agua del otoño es clara y sin fondo,
Xiao Ran está tranquilo y silencioso.
El balsero cao cabalga sobre Yixing,
El caballo de silla se dirige al bosque desierto.
Cuando un funcionario se encuentra con alguien con un jade,
Hua Yan vale un oro.
Por la noche es mejor soplar horizontalmente,
El dragón también canta en el río.
Visitando Nanchi con el Maestro Xu de Rencheng
El agua otoñal fluye a través del anzuelo y
un pequeño bote entra en la esquina de la ciudad.
Mirando cómo se lavan los caballos en la fresca noche,
Las cigarras chirrían en los árboles del bosque.
Llueve cuando madura la castaña de agua,
Es agosto en Puhuang.
El rocío blanco cae por la mañana,
Recuerdo a la antigua alfombra verde.
Con la lluvia en mi corazón, invito al Sr. Shiyi Bookong
Los picos de nubes de Dongyue se elevan,
El cielo está lleno de vacío.
El trueno sacude las cortinas de las golondrinas,
Las lluvias repentinas arrojan peces al río.
El asiento está frente al vino del sabio,
La puerta escucha el carruaje del anciano.
Invitaos unos a otros a sentir vergüenza del barro,
montar a caballo hasta las escaleras.
La cabaña con techo de paja de Sishangren
Bajo la casa con techo de paja de Siggong,
puedes componer nuevos poemas.
Caminando hacia el bosque apartado con una almohada,
El melón de té llega tarde a los invitados.
El loto de río sacude sus plumas blancas,
La enredadera espina del cielo tiene seda verde.
Es vacío preguntarle a la generación,
Es difícil pagar por las palabras.
Poesía de Fang Bingcao y Hu Ma
Hu Ma recibe su nombre en Dayuan,
El borde es delgado y los huesos son delgados.
Las orejas de bambú son afiladas.
El viento sopla suavemente sobre los cuatro cascos.
Ningún lugar está vacío,
Es verdaderamente digno de vida o muerte.
Con esto, Xiaoteng puede viajar miles de kilómetros.
Su Shi
Nian Nujiao
A medida que el río avanza hacia el este, todas las olas serán arrastradas y habrá muchas figuras románticas a lo largo de los siglos. Al oeste de la fortaleza, están la Humanidad y Zhou Lang de los Tres Reinos en Chibi. Las rocas y las nubes se derrumbaron, las olas rompieron la orilla y se acumularon miles de montones de nieve. ¡El país es pintoresco y hay tantos héroes al mismo tiempo!
Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y lucía majestuoso y guapo. Abanico de plumas y pañuelo de seda, mientras hablaba y reía, el violador desapareció entre cenizas. Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mi pasión y naceré temprano. El mundo es como un sueño y una estatua todavía brilla a la luz de la luna.
Jiang Chengzi (Sueño en la noche del día 20 del primer mes lunar de Yi Mao)
Diez años de vida y muerte son tan vastos que no puedo olvidarlos sin pensar sobre ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ni mucho menos desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Cuando llega la noche, de repente vuelvo a casa con un sueño profundo. Ventana de Xiaoxuan, disfrazarse. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
Bu Suanzi (escrito por un residente de Dinghuiyuan, Huangzhou)
La luna faltante que cuelga de los escasos árboles de tung revela la tranquilidad de la gente. ¿Quién ve a una persona solitaria caminando sola? Sombra brumosa y solitaria.
Cuando empiezas, miras hacia atrás. No hay nadie que te perdone tu odio. Al arrancar todas las ramas frías y negarse a vivir en ellas, el solitario banco de arena está frío.
Ding la tormenta (A partir del 7 de marzo, llovió en Shahu Road. La ropa de lluvia se disparó primero y todos en el grupo se sintieron avergonzados, pero no me di cuenta. Luego se aclaró . Hice esto a propósito)
No escuches el sonido de las hojas batiendo en el bosque, ¿por qué no gritas y caminas lentamente? Los palos de bambú y los zapatos de mango son más fáciles que los caballos, ¿quién tiene miedo? Un gallinero de niebla y lluvia durará toda la vida.
La fuerte brisa primaveral aleja la embriaguez, hace un poco de frío, pero las cimas de las montañas brillan oblicuamente. Mirando hacia atrás al lugar desolado, cuando regresé, no había viento, lluvia ni sol
Inscrito en la pared del Bosque Occidental por Su Shi
Visto desde un lado, allí Son crestas y picos, con diferentes alturas cercanas y lejanas.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo porque estoy en esta montaña.
Come lichis Su Shi
Es primavera al pie de la montaña Luofu y las naranjas y los arándanos están frescos todo el tiempo.
Si comes trescientos lichis al día, puedes llegar a ser un nativo de Lingnan.
Noche de Primavera de Su Shi
Un momento de Noche de Primavera vale mil piezas de oro, las flores están fragantes y la luna está nublada.
El sonido del canto en el pabellón es suave y la noche es oscura en el patio de columpios.
Flower Shadow Su Shi
Uno tras otro en el Yaotai, llamé al chico varias veces pero no podía irme.
El sol simplemente se lo llevó, pero le enseñó a la luna brillante a ver el futuro.
Escena tardía del río Spring en Huichong por Su Shi
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú, profeta de la calidez del río Spring.
El suelo está lleno de artemisia y los cogollos de caña son cortos, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.
Luna de mediados de otoño por Su Shi
Las nubes del crepúsculo se han acumulado y se han desbordado con un frío claro, y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio.
Esta vida y esta noche no durarán mucho. ¿Dónde podré ver la luna brillante el año que viene?
Bebe Su Shi
El cielo despejado es hermoso cuando el agua brilla, pero las montañas también son extrañas cuando están vacías y cubiertas de lluvia.
Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Oeste, siempre es mejor maquillarse ligeramente y mucho maquillaje.
Regalos para Liu Jingwen y Su Shi
Los lotos ya no están, no hay protección contra la lluvia y los crisantemos todavía están cubiertos de orgullosas ramas heladas.
Debes recordar que las mejores épocas del año son el naranja y el verde.
Hezi siente nostalgia por Su Shi de Mianchi
En todas partes la vida es similar, debería ser como un dragón volador pisando aguanieve.
De vez en cuando, quedan dedos y garras en el barro, y Hongfei está contando las cosas.
El viejo monje ha muerto y se ha construido una nueva pagoda. No hay motivo para ver las antiguas inscripciones si las paredes están rotas.
¿Aún recuerdas los días difíciles? El camino era largo, la gente quedaba atrapada y los burros rebuznaban.
Nian Nujiao·Chibi Nostalgia de Su Shi
A medida que el río avanza hacia el este, las olas desaparecen y hay figuras románticas a lo largo de los siglos.
En el lado oeste de la fortaleza, el camino humano es Chibi, Zhou Lang de los Tres Reinos.
Las rocas y las nubes se derrumbaron, las olas tormentosas rompieron en la orilla y se acumularon miles de montones de nieve.
¡El país es pintoresco y hay tantos héroes al mismo tiempo!
Pienso en la época de Gong Jin, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y parecía majestuoso y heroico.
Abanicos de plumas y pañuelos de seda, mientras hablaban y reían, las barcas y los remos desaparecían entre cenizas.
Mi patria vaga en mi mente, debería reírme de mi pasión, y naceré temprano.
El mundo es como un sueño, y una botella devuelve la luz de la luna sobre el río.
Shui Tiao Ge Tou Su Shi
¿Cuándo llegará la luna brillante? Pídele vino al cielo azul.
Me pregunto ¿qué año es hoy en el palacio en el cielo?
Quiero montarme en el viento de regreso a casa, pero tengo miedo de que haga demasiado frío en las zonas altas.
Bailando para despejar la sombra, ¡cómo parece ser en el mundo humano!
Gira hacia el Pabellón Zhu, donde el Qihu está bajo y la luz brilla sin dormir.
No debe haber odio, ¿por qué deberíamos reunirnos cuando nos despedimos?
La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad.
Te deseo una larga vida y una larga vida.
Shuilongyin Su Shi
Parece una flor pero no como una flor, y nadie la aprecia.
Al salir de casa y emprender el camino, mis pensamientos son despiadados y reflexivos.
El daño persistente en los intestinos blandos hace que los ojos malvados se adormezcan y quieran abrir pero también cerrar.
El sueño viaja miles de kilómetros con el viento, buscando el paradero del hombre, sólo para ser encontrado nuevamente cuando el oropéndola llama.
No odies las flores que se han ido volando. Odio el Jardín del Oeste. Es difícil decorar las flores rojas.
La lluvia ha pasado de madrugada, ¿dónde está el rastro? Un charco de manzanas rotas.
Hay tres partes de paisaje primaveral, dos partes de polvo y una parte de agua corriente.
Mirando con atención, no es Yanghua, sino las lágrimas de separación.
Bu Shuzi Su Shi
La luna faltante cuelga de los escasos árboles de tung, lo que rompe el silencio de la gente.
¿Quién ve a una persona solitaria caminando sola? Sombra brumosa y solitaria.
Cuando empiezas, miras hacia atrás. No hay nadie que te perdone tu odio.
Recogí todas las ramas frías y me negué a vivir de ellas, y el solitario banco de arena estaba frío.
Jiang Chengzi Su Shi
Diez años de vida o muerte son inciertos.
Si no lo piensas, nunca lo olvidarás.
A miles de kilómetros de distancia de la tumba solitaria, no hay lugar para hablar de desolación.
Aunque nos encontremos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha.
Cuando llega la noche, de repente regresas a casa con un sueño profundo.
Ventana Xiaoxuan, disfrazándose.
Nos miramos sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas.
Se espera que el corazón roto sea cortado cada año, en una brillante noche de luna, habrá cortas colinas de pinos.
Jiang Chengzi Su Shi
Llueve y luego despeja en Phoenix Mountain.
El agua y el viento son claros y el atardecer es brillante.
Un hibisco floreció con gracia.
¿Dónde volaban las garcetas dobles? Si estás interesado, admiro a Pingting.
De repente escuché cometas de luto jugando en el río.
¿Quién puede escuchar los sentimientos amargos?
El humo se acumula y las nubes se acumulan, y es Xiang Ling como lo prometió.
Quiero esperar hasta el final de la canción para pedirla, pero nadie puede verla y los picos están verdes.
Linjiang Immortal Su Shi
Bebiendo en Dongpo por la noche y despertando borracho de nuevo, parece que ha sido la tercera vigilia cuando regreso.
El aliento del niño era atronador y nadie abrió la puerta. Se apoyó en la tienda y escuchó el sonido del río.
Siempre lamento que este cuerpo no sea mío, ¿cuándo me olvidaré del campamento?
El viento está tranquilo por la noche y las líneas son planas. El barco falleció a partir de ahora, y el río y el mar lo abandonaron por el resto de mi vida.
Nanxiangzi Su Shi
Una estera fresca con una gasa verde en la cocina, una almohada de brisa fresca para el resto del día.
Me acosté y escuché que no pasaba nada en la oficina por la noche. Leí lentamente todos los libros al lado de la cama.
Me rasqué la cabeza y regresé a mi ciudad natal, sintiendo que era un holgazán y descuidaba mi fama.
¿Y si te preguntas sobre tus talentos y habilidades? Es una tontería ocupar el mundo.
Niannujiao Su Shi
Mirando desde una posición elevada, se puede ver que no hay rastros de nubes en el cielo en miles de kilómetros.
El alma del osmanthus vuela al lugar donde brilla la luz y se sumerge en el frío durante un día.
Yuyu Qionglou. Montando el Luan para ir y venir, estoy en el país de Qingliang.
Las montañas y los ríos son pintorescos, y el humo y los árboles son visibles a lo lejos.
Estaba borracho, aplaudí y canté salvajemente, levanté mi copa a la luna y me convertí en tres invitados en las sombras.
Bailando y deambulando bajo el viento y el rocío, no sé qué noche es.
Quiero montar en el viento, pero luego retrocedo. ¿Por qué montar en las alas de un roc?
En el Palacio de Cristal sonó un pífano.
Ding Fengbo Su Shi
El 7 de marzo llovió en Shahu Road. El impermeable fue lo primero y todos en el grupo entraron en pánico, pero yo no podía dormir. Ya está claro, así que escribí esta palabra.
No escuches el sonido de las hojas batiendo por el bosque, por qué no simplemente grita y camina lentamente.
La vara de bambú y las herraduras de mango son más fáciles que el caballo, ¿quién tiene miedo? Un gallinero de niebla y lluvia durará toda la vida.
La fuerte brisa primaveral aleja la embriaguez, hace un poco de frío, pero las cimas de las montañas brillan oblicuamente.
Mirando hacia atrás, al lugar desolado de donde vengo, no había viento, lluvia ni sol.
Felicitaciones al novio Su Shi
Las golondrinas vuelan hacia la mansión.
No hay nadie alrededor, la sombra de los árboles de tung se convierte en mediodía y el frescor de la tarde trae un nuevo baño.
El abanico redondo de seda cruda y blanco está hecho a mano, y la mano del abanico parece jade por un momento.
Poco a poco somnoliento y delgado, duerme solo y madura.
¿Quién promoverá la industria del bordado fuera de la cortina?
Es inútil enseñar a la gente a soñar con la música Yaotai.
Pero de nuevo, el viento golpea el bambú.
La granada está medio vomitada y el pañuelo rojo frunce el ceño.
Cuando todas las flores flotantes y las olas se hayan ido, estaré a solas contigo.
Si miras de cerca una hermosa rama, tu corazón estará pesado como un bulto.
Tengo miedo de que me asuste el viento del otoño.
Si espero a que vengas aquí, no soporto tocar el vino delante de la flor.
***Lágrimas rosadas, dos susurros.
Huanxisha Su Shi
Visita el templo Qishui Qingquan. El templo se encuentra junto al río Lanxi, que fluye hacia el oeste.
Al pie de la montaña, los capullos de las orquídeas están empapados en el arroyo, el camino arenoso entre los pinos está limpio y sin barro, y la lluvia susurra al anochecer.
¿Quién dijo que en la vida no hay menos? ¡El agua que fluye frente a la puerta todavía puede fluir hacia el oeste! Deja de cantar gallina amarilla con pelo blanco.
Huanxisha Su Shi
Las flores de azufaifo caen sobre la ropa y las bufandas, las ruedas giran suenan en el sur y el norte del pueblo y los pepinos se venden junto a viejos sauces vestidos de vaca.
Tengo sueño después de un largo viaje debido al alcohol. Tengo sed y pensando en el té llamo a la puerta y pregunto por la gente salvaje.
Xing Xiangzi Su Shi
Una hoja en el bote es liviana, pero los dos remos son poderosos.
El agua y el cielo están claros, y las sombras y las olas son planas.
El pez revuelve las algas y la garza enciende el humo.
Cruzar el arroyo arenoso es rápido, el arroyo helado es frío y el arroyo lunar es brillante.
Las capas son como pinturas y la música es como una pantalla.
En aquel entonces, Xu Laoyan Ling.
Los monarcas y ministros tienen un sueño, y sus nombres están vacíos ahora y en la antigüedad.
Pero las montañas distantes son largas, las nubes y las montañas son caóticas y las montañas son verdes al amanecer.
Su Shi
Hushan es el lugar más hermoso del sureste y se puede ver a miles de kilómetros de distancia.
¿Cuántas veces podrás volver? Luego estaba borracho y deambulaba.
Cuando se encienden las luces por primera vez en Shahe Pond, ¿quién canta la melodía del agua?
Por la noche, cuando el viento está en calma y estoy a punto de regresar, solo hay una luna brillante en el río y una luna clara.
Partridge Sky Su Shi
El bosque se rompe, la montaña brilla y el bambú se esconde detrás del muro, las cigarras se dispersan y la hierba cae en el pequeño estanque.
Puedo ver pájaros de vez en cuando cuando paso la página en blanco, y los capullos rojos en el agua son fragantes.
Fuera del pueblo, junto a la ciudad antigua, el personal se volvió lentamente hacia el sol poniente.
Anoche llovió en mitad de la noche y estuvo fresco durante todo el día.
Agotado...