Traducción no apreciada

1. En esta animación de aventuras de alta gama, atmosférica y ultrarrealista, la fantasía oscura es loca y genial.

2. Hermosa, ingeniosa y desafiante para los nervios, una película como esta debería atraer la misma atención tanto de los fanáticos del cine como de los no fanáticos del cine.

4. Una aventura de fantasía barroca y sangrienta (que obstinadamente sigue siendo menos que la suma de sus partes) es un poco incomprensible. Ser menor que la suma de sus partes es un fenómeno físico. La suma de las masas de varias partículas es mayor que la masa de la partícula compuesta en la que se combinan. Realmente no entiendo de qué se trata esta frase. ¿Adivina que la parte es mejor que el todo? )

5. Realmente disfruto el flujo combinado de "Watch", aunque me quedo sin palabras.

6. Los fanáticos del anime pueden encontrar "Vampire Hunter D" bastante emocionante, y a los fanáticos que no son del anime también les gustará la atmósfera gótica de la película, pero no entiendo por qué esto es sorprendente.

7. La película es elegante y hermosa, pero queda eclipsada por el diálogo plano en inglés sin ninguna onda.

8. Debido a malentendidos entre culturas, a menudo no recibe los puntos debidos debido al humor inadecuado.