1. "Elige aprender de los monstruos y los bastardos de Tongcheng".
Significado: "Obras seleccionadas de Zhaoming" es el estudio de los malhechores, y la Escuela Tongcheng son personas que difunden el absurdo. Fue la vanguardia del movimiento vernáculo la que menospreció al chino clásico.
Nota: ① "Obras seleccionadas de Zhaoming": también conocida como "Obras seleccionadas de Zhaoming", es la colección de poemas y ensayos más antigua que se conserva en China. Fue editada y seleccionada por un grupo de literatos. organizado por Xiao Tong, el hijo mayor del emperador Liang Wu de la dinastía del Sur.
②Tongcheng: La Escuela Tongcheng es la escuela de prosa más grande del mundo literario de la dinastía Qing en mi país. También se la conoce como la "Escuela de prosa antigua de Tongcheng" y comúnmente se la conoce como la "Escuela de Tongcheng". en el mundo. Figuras representativas: Fang Bao, Liu Dakui, Yao Nai, Zeng Guofan.
2. El origen de la frase “elegir aprender de los monstruos, la falacia de Tongcheng”:
En enero de 1917, Hu Shi publicó “Una discusión preliminar sobre la reforma literaria” en el volumen 2. , nº 5, de “Nueva Juventud””, defendía el chino vernáculo y se oponía al chino clásico. Luego, Chen Duxiu respondió a Hu Shi como un revolucionario y publicó "Sobre la revolución literaria" en Nueva Juventud, Volumen 2, No. 6, centrándose en la literatura antigua y analizando a los siete eruditos antes y después de Hegui Youguang, Fang Bao, Liu Dakui. , Yao Nai y otros se llaman "Dieciocho Demonios".
Al mismo tiempo, en la columna de correspondencia de este número de "New Youth", también se publicó una carta escrita por Qian Xuantong a Chen Duxiu. En esta carta, Qian Xuantong usó la frase "elegir". estudie a los malhechores, Tongcheng "por primera vez. falacia". Después de eso, estas dos frases se convirtieron en un arma afilada para criticar a las facciones Tongcheng y Wenxuan. "Tongcheng es una falacia y estudiar es un monstruo" también se ha convertido en el sentido común de la gente.
Estos dos lemas fueron muy populares en ese momento porque señalaban el objetivo de la revolución literaria y desempeñaban un papel importante. papel importante, es evidente hoy en día, la gente ha vinculado firmemente las "especies falsas" con "Tongcheng", "monstruo" y "aprendizaje elegido". es extremo, pero sus deficiencias a menudo se ignoran debido a su enorme papel en el Movimiento de la Nueva Cultura
Información ampliada:
El Movimiento Vernáculo
Siglo XX. En los primeros círculos culturales chinos, un grupo de personas con educación occidental (llamada en ese momento Nueva Educación) lanzó un movimiento de reforma. En la víspera del 4 de mayo de 1919, Chen Duxiu publicó un artículo en su editor en jefe, Nueva Juventud. , que defiende la democracia y la ciencia (el Sr. De y el Sr. Sai) criticaron la cultura china tradicional y pura y difundieron ideas marxistas;
Por un lado, los moderados representados por Hu Shi se opusieron al marxismo y apoyaron el movimiento vernáculo. , y abogó por la práctica La sustitución del confucianismo por la doctrina fue el comienzo del Movimiento de la Nueva Cultura.
Durante este período, Chen Duxiu, Hu Shi, Lu Xun y otros se convirtieron en las figuras centrales del Movimiento de la Nueva Cultura. y este movimiento se convirtió en el precursor del Movimiento del Cuatro de Mayo.
Enciclopedia Baidu-Movimiento Vernáculo
.