Uno es el TEF, con una puntuación total de 900, que es una puntuación negativa... Es muy anormal que muchas personas todavía tengan puntuaciones negativas después de terminar el examen. prueba... Sin embargo, el examen TEF es orgánico. Esto significa que muchas personas recitan lecciones automáticas... En resumen, muchas instituciones de formación francesas prometen que incluso las personas que no entienden francés pueden obtener un 200% o un 300% en la última formación. clase. ...
También hay un TCF con una puntuación total de 699. Esto sólo se introdujo en los últimos años. Debido a que se tuvo que firmar un acuerdo antes del examen, ¡casi no se reveló nada! Pero TCF es mejor y no se deducirán puntos si retrocede, por lo que puede hacerlo con confianza ~ ~ ~ Además, las preguntas de TCF son un poco más difíciles que las de TEF.
TEF y TCF parecen ser pruebas informáticas, ¡así que es difícil adaptarse! Pero sólo hay preguntas de opción múltiple, y la redacción y la expresión oral son opcionales~~ ~Esto es mucho más fácil~ ~~Después de todo, ¡el examen escrito de francés es difícil! Comparando los dos exámenes, personalmente recomiendo realizar el TCF.
www.cela-cn.org y TEF están registrados en línea, pero este sitio web parece estarlo. ¡Por favor verifique nuevamente!
Sin embargo, si no vas al extranjero, es inútil tomar los exámenes TCF y TEF... Es mejor confiar en algunos exámenes de dominio del francés reconocidos a nivel nacional ~ ~ Por ejemplo, si eres una universidad Estudiante, puedes realizar el examen CET-4 el 20 de junio de cada año. El examen CET-4 dura un día... Si quieres registrarte, solo pregunta en el departamento de francés de la escuela~~¡Cada escuela es diferente! Se dice que esta prueba es muy simple y cualquiera que haya estudiado francés durante un año puede hacerlo bien ~~~~Pero esta prueba se ve directamente afectada por los estudiantes de la escuela, por lo que debes aprovechar el tiempo ~~~~~
1. Descripción general del examen de francés en el extranjero
El examen de idioma francés en el extranjero en Francia se divide en dos categorías: el examen del diploma de idioma francés y el examen de dominio del idioma francés. Hay tres tipos de exámenes de diploma francés: Diploma de l'Equipe Français (DELF), Diploma de l'Advanced French (DALF) y Certificate de France General (CDFLG). El Diploma Junior de Francés y el Diploma Avanzado de Francés son exámenes oficiales del Ministerio Nacional de Educación de Francia. Son principalmente exámenes de ingreso para que los estudiantes extranjeros ingresen a las universidades francesas después de llegar a Francia. Los exámenes generales de certificados y diplomas de francés se realizan principalmente en países europeos.
Las pruebas de dominio del idioma incluyen principalmente el Test of French Knowledge (TCF) y el Test of French Proficiency (TEF). La prueba de conocimientos de francés no se puso en marcha hasta 2002 y es un programa de exámenes que las autoridades francesas pretenden promover. La prueba de dominio del francés es, con diferencia, la prueba más importante realizada en el extranjero y abarca la mayoría de los países.
2. Reglamento y supervisión de los exámenes del diploma francés en el extranjero
(1) Leyes y reglamentos sobre los exámenes del diploma francés junior y del diploma superior francés
Exámenes para el diploma francés en el extranjero Diploma Las leyes y reglamentos son formulados por el Ministerio de Educación Nacional francés y proporcionan leyes y reglamentos más detallados para los exámenes del Diploma Junior Francés y del Diploma Avanzado Francés. El 22 de mayo de 1985, el Ministerio de Educación francés emitió una decisión (arrêté) sobre el establecimiento del Diploma Básico de Francés y del Diploma Avanzado de Francés, que fueron determinados como exámenes oficiales en forma de decreto. El examen se puede realizar en Francia o en el extranjero.
La decisión del Ministerio de Educación francés sobre las pruebas de conocimientos de francés se promulgó en junio de 2003.
(2) Administración de los exámenes del Diploma Junior y del Diploma Superior de Francés
La Decisión nº 1985 autorizó a la Comisión Nacional a organizar y gestionar los exámenes en el extranjero.
El Comité Nacional está compuesto por cinco miembros, presidido por el Director del Centro de Investigación Educativa Internacional, el Director o representante del Departamento de Cooperación y Relaciones Internacionales del Ministerio de Educación Nacional francés, y el líder o representante del Ministerio de Relaciones Exteriores responsables de la cultura, la ciencia y la tecnología, profesores debidamente designados por el Ministerio de Educación y gobernadores debidamente designados por el Ministerio de Educación.
El Comité Nacional tiene las siguientes facultades: determinar las fechas de inicio y finalización del examen y el formulario de inscripción; decidir si se expedirán diplomas a los candidatos y decidir establecer centros de examen en el extranjero, y nombrar al presidente y al tribunal; miembros del jurado del centro examinador. El comité de evaluación estará compuesto por al menos tres miembros y su presidente deberá ser, en principio, un profesor francés de un centro de investigación de enseñanza superior dependiente del Ministerio de Educación francés. Si las condiciones no lo permiten, también puede ser un profesor que haya obtenido un certificado de cualificación docente, un profesor que haya obtenido una licenciatura en letras o lingüística, o un inspector provincial autorizado del Ministerio de Educación en el ámbito de la enseñanza del francés como lengua extranjera. lengua extranjera. Los otros dos jueces son nombrados por la Comisión Nacional.
La decisión estipula que el Centro Internacional de Enseñanza e Investigación Safir es responsable de formular las preguntas de las pruebas y los estándares de evaluación para dichos exámenes, y el centro examinador es responsable de organizar los exámenes y corregir las hojas de respuestas.
(3) Funciones de la Asociación Europea de Centros de Evaluación de Lenguas
En términos de supervisión y gestión de exámenes en el extranjero, el gobierno francés no ha creado una agencia de gestión especial, solo una asociación de la industria, la Asociación del Centro Europeo de Evaluación de Idiomas (Association des Cenbes d'evaluación de idiomas en Europa).
La asociación fue fundada en 1990 con la misión de promover y organizar exámenes en varios idiomas europeos. La mayoría de los líderes de la asociación son expertos en pruebas de idiomas de renombre internacional. En 2002, la asociación contaba con 27 unidades miembro, entre ellas la Asociación Francesa y el Centro Internacional de Enseñanza de Sevilla. Los exámenes de idiomas de la asociación están disponibles en 27 idiomas y utilizan preguntas de prueba de dominio del idioma estándar y sistemas de procesamiento informático. Los resultados de las pruebas son reconocidos por los países europeos.
Dada la reputación de la Asociación Europea de Centros de Evaluación de Idiomas, todos los centros de idiomas y asociaciones de idiomas esperan convertirse en miembros para que las pruebas de su organización tengan mayor autoridad y reconocimiento universal.
Tres. Medidas para la supervisión y gestión de los exámenes de dominio del francés en el extranjero
Actualmente, los exámenes de dominio del francés en el extranjero los organizan conjuntamente la Alianza Francesa y el CCIP. La Cámara de Comercio e Industria de París es responsable de elaborar las preguntas del examen y la Asociación Francesa es responsable de realizar los exámenes en el extranjero. En comparación con el examen del Diploma Junior de Francés y del Diploma Avanzado de Francés, la gestión del examen de dominio del francés está centralizada y la máxima autoridad de gestión pertenece a la Asociación Francesa de París.
(1) Estructura organizativa de la Asociación Francesa
La Asociación Francesa se creó en 1983. Por resolución 65438+ del 23 de octubre de 1986, la Association Française es una asociación educativa y una institución privada sin fines de lucro que promueve la lengua francesa en todo el mundo. Tiene 1.135 sucursales en 138 países y regiones, con más de 370.000 estudiantes registrados. Entre ellos, la Asociación Francesa de París desempeña un papel central. El máximo órgano de dirección de la asociación es el Consejo de Administración compuesto por 25 personas. Al mismo tiempo, el Ministerio francés del Interior, el Ministerio de Educación Nacional y el Ministerio de Asuntos Exteriores tienen derecho a comprender el funcionamiento de las instituciones afiliadas a la asociación a través de sus representantes. 2001 11 El 20 de octubre la asociación firmó un acuerdo marco con el Ministerio de Asuntos Exteriores. El Ministerio de Asuntos Exteriores y la Asociación Francesa en el Extranjero son socios multilaterales. La Asociación Francesa de París y el Ministerio de Asuntos Exteriores * * * determinan conjuntamente los representantes generales de la asociación en cada país para dirigir la labor de la asociación francesa en el país. . La mayoría de los representantes generales son personal del Ministerio de Educación. Una vez destinados en el extranjero, su relación salarial pasará al Ministerio de Asuntos Exteriores.
Dado que la Asociación Francesa es una institución de educación de idioma francés reconocida por el gobierno mediante decreto, su estatus legal determina que la Asociación tiene derecho a realizar exámenes de idioma en todo el mundo sin solicitar las calificaciones correspondientes. Al mismo tiempo, también adquirieron este derecho las asociaciones francófonas establecidas en varios países del mundo.
(B) Establecimiento y funciones de los centros examinadores
1. Procedimientos para solicitar la creación de centros examinadores
Cualquier persona interesada en establecer una asociación y/o un examen francés. centre Las instituciones extranjeras pueden presentar su solicitud en la oficina de representación general (dé1e gation générale) de su país de origen. Si no existe una oficina de representación general en su país de origen, pueden presentar su solicitud en la secretaría de la Asociación Francesa en París. Además, si otras instituciones francesas de ultramar están interesadas en realizar este examen, también deberán solicitarlo a la Secretaría de la Association Française de Paris. Una vez que haya recibido el consentimiento formal, será elegible para realizar el examen y podrá solicitar a la Oficina de Exámenes en el Extranjero (service des exams? 1 EtraHger) un tiempo específico para realizar el examen.
2. Obligaciones del centro examinador
El centro examinador debe cumplir las siguientes obligaciones:
(1) Cumplir con el calendario de exámenes prescrito por la Asociación Francesa , de lo contrario se agregarán exámenes adicionales.
(2) Para realizar un examen en el extranjero, es necesario presentar una solicitud por escrito en un formulario especial con dos o tres meses de antelación a la Asociación Francesa de París y la fecha específica en la que se realizará el examen.
(3) Designar a una persona dedicada que será responsable de ponerse en contacto con la Asociación Francesa de París para manejar todos los asuntos organizativos y de gestión relacionados con las pruebas del centro.
(4) Determinar el presidente del comité de revisión; el candidato a presidente puede ser una universidad francesa o una institución extranjera.
(5) Una vez que reciba la factura de la tarifa de prueba y la lista de liquidación emitida por la Asociación Francesa de París, liquidará las cuentas con la Asociación Francesa de París y la Cámara de Comercio e Industria de París y pagará el honorarios de prueba. Los estándares de tarifas de examen se revisan anualmente.
3. Normativa restrictiva sobre la realización de exámenes en el extranjero
(1) Aprobación de la fecha prevista del examen y solicitud de realización del examen
El centro examinador deberá notificar al solicitante con tres días de anticipación Envíe información relevante sobre el examen a la Oficina de Exámenes en el Extranjero todos los meses para que la oficina tenga tiempo suficiente para organizar al personal para preparar las preguntas y realizar el examen.
Cualquier solicitud para realizar exámenes en el extranjero debe notificarse en un formulario escrito especial a la autoridad examinadora de la Asociación Francesa en París.
(2) Preguntas