La frase anterior de "Los sauces son oscuros y las flores son brillantes y la primavera vuelve" es "No hay salida a pesar de las montañas y los ríos". El poema proviene de "Visiting Shanxi Village" de Lu You. El poema es el siguiente:
Visitando la aldea de Shanxi
¿Dinastía Song?
No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.
Las flautas y tambores siguen la sociedad primaveral, y las vestimentas y vestimentas son sencillas y antiguas.
A partir de ahora, si me dejan aprovechar la luz de la luna, llamaré a la puerta todo el tiempo y la noche con mi bastón.
Traducción:
No te rías del hecho de que el vino elaborado por los agricultores en el duodécimo mes lunar es turbio y no suave. En los años de cosecha, los agricultores entretienen a los invitados con ricos. platos.
Con las montañas superpuestas y los giros y vueltas del agua, me preocupaba no tener camino adonde ir. De repente, apareció otro pueblo de montaña entre los coloridos sauces y flores.
Se acerca el día de tocar la flauta y el tambor en la Sociedad de Primavera. Aún se conservan las sencillas costumbres antiguas de ropa y sombreros sencillos.
Si aún puedo aprovechar la hermosa luz de la luna para salir de ocio en el futuro, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.
Este es un poema lírico y pastoral que describe la vida cotidiana en las zonas rurales del sur del río Yangtze. La primera parte del poema trata sobre el viaje del poeta a la granja, la segunda trata sobre el viaje del poeta a la granja. El paisaje fuera del pueblo, la segunda vez es sobre las cosas del pueblo, y la última vez es sobre la frecuencia del poema. Ven a un recorrido nocturno. Aunque los escritos tienen diferentes énfasis, se basan en recorridos por pueblos e integran armoniosamente el hermoso paisaje natural de los pueblos de montaña y las sencillas costumbres de los aldeanos en una imagen completa, formando una hermosa concepción artística y un estilo tranquilo y significativo.
El primer verso exagera la tranquilidad y alegría del campo en el año de la buena cosecha.
El pareado del mentón describe el paisaje de montañas y ríos. La descripción del paisaje contiene filosofía y ha sido ampliamente citada durante miles de años.
Las coplas del cuello pasan de la naturaleza a los asuntos humanos, representando costumbres rurales a principios de la dinastía Song del Sur.
El poeta cambió su estilo de escritura en el último pareado, indicando que el poeta ha estado "viajando" durante todo un día. En ese momento, la luna brillante estaba alta y toda la tierra estaba envuelta en un. La tenue luz de la luna, que le da al pueblo después de la Sociedad de Primavera una sensación de asombro, está teñida con una capa de color tranquilo y tiene un interés especial.